{"source":{"sourceId":"B","gurmukhi":"BweI gurdws jI vwrW","unicode":"ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ ਵਾਰਾਂ","english":"Bhai Gurdas Ji Vaaran","pageNo":26},"count":291,"navigation":{"previous":25,"next":27},"page":[{"verseId":204667,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"<> siqgur pRswid]","unicode":"ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"<>siqgurpRswid]","unicode":"ੴਸਤਿਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ॥"},"translation":{"en":{"bdb":"One Oankaar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ikOankaar satigur prasaadh||","hindi":"ੴ सतिगुर प्रसादि॥","en":"ikOankaar satigur prasaadh||","hi":"ੴ सतिगुर प्रसादि॥","ipa":"ɪk oəŋkɑɾ sət̪ɪGʊr pɹəsɑd̪ɪ.","ur":"اک اونکار ستگر پرساد۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204668,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"1 : mMglwcrn","unicode":"੧ : ਮੰਗਲਾਚਰਨ"},"larivaar":{"gurmukhi":"1:mMglwcrn","unicode":"੧:ਮੰਗਲਾਚਰਨ"},"translation":{"en":{"bdb":"One Oankaar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"1 : ma(n)galaacharan","hindi":"१ : मंगलाचरन","en":"1 : ma(n)galaacharan","hi":"१ : मंगलाचरन","ipa":"1 : məŋGəlɑt͡ʃərən","ur":"۱ : مںگلاچرن"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204669,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"siqgur scw pwiqswh pwiqswhw pwiqswhu isrMdw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਿਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurscwpwiqswhpwiqswhwpwiqswhuisrMdw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਸਚਾਪਾਤਿਸਾਹਪਾਤਿਸਾਹਾਪਾਤਿਸਾਹੁਸਿਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is true emperor and He is creator of the emperor of the emperors."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur sachaa paatisaeh paatisaahaa paatisaahu sira(n)dhaa|","hindi":"सतिगुर सचा पातिसाह पातिसाहा पातिसाहु सिरंदा।","en":"satigur sachaa paatisaeh paatisaahaa paatisaahu sira(n)dhaa|","hi":"सतिगुर सचा पातिसाह पातिसाहा पातिसाहु सिरंदा।","ipa":"sət̪ɪGʊr sət͡ʃɑ pɑt̪ɪsɑh pɑt̪ɪsɑhɑ pɑt̪ɪsɑh sɪrəŋd̪ɑ.","ur":"ستگر سچا پاتساه پاتساها پاتساهُ سرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204670,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"scY qKiq invwsu hY swDsMgiq scKMif vsMdw[","unicode":"ਸਚੈ ਤਖਤਿ ਨਿਵਾਸੁ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚਖੰਡਿ ਵਸੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scYqKiqinvwsuhYswDsMgiqscKMifvsMdw[","unicode":"ਸਚੈਤਖਤਿਨਿਵਾਸੁਹੈਸਾਧਸੰਗਤਿਸਚਖੰਡਿਵਸੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He sits on the throne of truth and resides in holy congregation, the abode of truth."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sachai takhat nivaas hai saadhasa(n)gat sachakha(n)dd vasa(n)dhaa|","hindi":"सचै तखति निवासु है साधसंगति सचखंडि वसंदा।","en":"sachai takhat nivaas hai saadhasa(n)gat sachakha(n)dd vasa(n)dhaa|","hi":"सचै तखति निवासु है साधसंगति सचखंडि वसंदा।","ipa":"sət͡ʃæ t̪əkʰət̪ nɪʋɑs hæ sɑt̪əsəŋGət̪ sət͡ʃəkʰəŋɖ ʋəsəŋd̪ɑ.","ur":"سچَے تکھت نواس هَے سادھسںگت سچکھںڈ وسںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204671,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"scu Purmwxu nIswxu scu scw hukmu n mUil iPrMdw[","unicode":"ਸਚੁ ਫੁਰਮਾਣੁ ਨੀਸਾਣੁ ਸਚੁ ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੂਲਿ ਫਿਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scuPurmwxunIswxuscuscwhukmunmUiliPrMdw[","unicode":"ਸਚੁਫੁਰਮਾਣੁਨੀਸਾਣੁਸਚੁਸਚਾਹੁਕਮੁਨਮੂਲਿਫਿਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Truth is His mark and truth He utters and His command is irrefutable."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sach furamaan neesaan sach sachaa hukam na mool fira(n)dhaa|","hindi":"सचु फुरमाणु नीसाणु सचु सचा हुकमु न मूलि फिरंदा।","en":"sach furamaan neesaan sach sachaa hukam na mool fira(n)dhaa|","hi":"सचु फुरमाणु नीसाणु सचु सचा हुकमु न मूलि फिरंदा।","ipa":"sət͡ʃ fʊrəmɑɳ nisɑɳ sət͡ʃ sət͡ʃɑ hʊkəm nə mul fɪrəŋd̪ɑ.","ur":"سچ پھُرماݨ نیِساݨ سچ سچا هُکم ن مُول پھرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204672,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"scu sbdu tkswl scu gur qy gur huie sbd imlMdw[","unicode":"ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਟਕਸਾਲ ਸਚੁ ਗੁਰ ਤੇ ਗੁਰ ਹੁਇ ਸਬਦ ਮਿਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scusbdutkswlscugurqygurhuiesbdimlMdw[","unicode":"ਸਚੁਸਬਦੁਟਕਸਾਲਸਚੁਗੁਰਤੇਗੁਰਹੁਇਸਬਦਮਿਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He whose Word is true and whose treasure is true, is attainable in the form of the word of the Guru."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sach sabadh Takasaal sach gur te gur hui sabadh mila(n)dhaa|","hindi":"सचु सबदु टकसाल सचु गुर ते गुर हुइ सबद मिलंदा।","en":"sach sabadh Takasaal sach gur te gur hui sabadh mila(n)dhaa|","hi":"सचु सबदु टकसाल सचु गुर ते गुर हुइ सबद मिलंदा।","ipa":"sət͡ʃ səbəd̪ ʈəkəsɑl sət͡ʃ Gʊr t̪e Gʊr hʊeɪ səbəd̪ mɪləŋd̪ɑ.","ur":"سچ سبد ٹکسال سچ گُر تے گُر هُا سبد ملںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204673,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"scI Bgiq BMfwr scu rwg rqn kIrqnu BwvMdw[","unicode":"ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਸਚੁ ਰਾਗ ਰਤਨ ਕੀਰਤਨੁ ਭਾਵੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scIBgiqBMfwrscurwgrqnkIrqnuBwvMdw[","unicode":"ਸਚੀਭਗਤਿਭੰਡਾਰਸਚੁਰਾਗਰਤਨਕੀਰਤਨੁਭਾਵੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"His devotion is true, His warehouse is true and He likes love and praise."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sachee bhagat bha(n)ddaar sach raag ratan keeratan bhaava(n)dhaa|","hindi":"सची भगति भंडार सचु राग रतन कीरतनु भावंदा।","en":"sachee bhagat bha(n)ddaar sach raag ratan keeratan bhaava(n)dhaa|","hi":"सची भगति भंडार सचु राग रतन कीरतनु भावंदा।","ipa":"sət͡ʃi ɓəGət̪ ɓəŋɖɑr sət͡ʃ rɑG rət̪ən kirət̪ən ɓɑʋəŋd̪ɑ.","ur":"سچیِ بھگت بھںڈار سچ راگ رتن کیِرتن بھاوںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204674,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK scw pMQu hY scu dohI scu rwju krMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਾ ਪੰਥੁ ਹੈ ਸਚੁ ਦੋਹੀ ਸਚੁ ਰਾਜੁ ਕਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKscwpMQuhYscudohIscurwjukrMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਸਚਾਪੰਥੁਹੈਸਚੁਦੋਹੀਸਚੁਰਾਜੁਕਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The way of the gurmukhs is also true, their slogan is truth and their kingdom is also the kingdom of truth."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh sachaa pa(n)th hai sach dhohee sach raaj kara(n)dhaa|","hindi":"गुरमुखि सचा पंथु है सचु दोही सचु राजु करंदा।","en":"gurmukh sachaa pa(n)th hai sach dhohee sach raaj kara(n)dhaa|","hi":"गुरमुखि सचा पंथु है सचु दोही सचु राजु करंदा।","ipa":"Gʊrəmʊkʰ sət͡ʃɑ pəŋt̪ʰ hæ sət͡ʃ d̪ɔhi sət͡ʃ rɑd͡ʒ kərəŋd̪ɑ.","ur":"گُرمکھ سچا پںتھ هَے سچ دوهیِ سچ راج کرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204675,"shabadId":40572,"verse":{"gurmukhi":"vIih iekIh cVHwau cVHMdw ]1]","unicode":"ਵੀਹਿ ਇਕੀਹ ਚੜ੍ਹਾਉ ਚੜ੍ਹੰਦਾ ॥੧॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"vIihiekIhcVHwaucVHMdw]1]","unicode":"ਵੀਹਿਇਕੀਹਚੜ੍ਹਾਉਚੜ੍ਹੰਦਾ॥੧॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The treader on this path, crossing the world goes on to meet the Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"veeh ikeeh chaRhaau chaRha(n)dhaa ||1||","hindi":"वीहि इकीह चड़्हाउ चड़्हंदा ॥१॥","en":"veeh ikeeh chaRhaau chaRha(n)dhaa ||1||","hi":"वीहि इकीह चड़्हाउ चड़्हंदा ॥१॥","ipa":"ʋih eɪkih t͡ʃəɽʰɑo t͡ʃəɽʰəŋd̪ɑ.1.","ur":"ویِه اکیِه چڑھاا چڑھںدا ۔۔۱۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":1,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204676,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"2 : auho hI","unicode":"੨ : ਉਹੋ ਹੀ"},"larivaar":{"gurmukhi":"2:auhohI","unicode":"੨:ਉਹੋਹੀ"},"translation":{"en":{"bdb":"Invocation"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"2 : uho hee","hindi":"२ : उहो ही","en":"2 : uho hee","hi":"२ : उहो ही","ipa":"2 : oʊhɔ hi","ur":"۲ : اُهو هیِ"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204677,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"gur prmysru jwxIAY scy scw nwau DrwieAw[","unicode":"ਗੁਰ ਪਰਮੇਸਰੁ ਜਾਣੀਐ ਸਚੇ ਸਚਾ ਨਾਉ ਧਰਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurprmysrujwxIAYscyscwnwauDrwieAw[","unicode":"ਗੁਰਪਰਮੇਸਰੁਜਾਣੀਐਸਚੇਸਚਾਨਾਉਧਰਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Guru ought to be known as the Supreme Lord because only that true being has adopted the true name (of the Lord)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur paramesar jaaneeaai sache sachaa naau dharaiaa|","hindi":"गुर परमेसरु जाणीऐ सचे सचा नाउ धराइआ।","en":"gur paramesar jaaneeaai sache sachaa naau dharaiaa|","hi":"गुर परमेसरु जाणीऐ सचे सचा नाउ धराइआ।","ipa":"Gʊr pərəmesər d͡ʒɑɳiæ sət͡ʃe sət͡ʃɑ nɑo t̪ərɑɪɑ.","ur":"گُر پرمےسر جاݨیِاَے سچے سچا ناا دھراایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204678,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"inrMkwru Awkwru hoie eykMkwr Apwru sdwieAw[","unicode":"ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਆਕਾਰੁ ਹੋਇ ਏਕੰਕਾਰ ਅਪਾਰੁ ਸਦਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"inrMkwruAwkwruhoieeykMkwrApwrusdwieAw[","unicode":"ਨਿਰੰਕਾਰੁਆਕਾਰੁਹੋਇਏਕੰਕਾਰਅਪਾਰੁਸਦਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The formless Lord has made His self known in the form of Ekaiikar, the one boundless Being."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"nira(n)kaar aakaar hoi eka(n)kaar apaar sadhaiaa|","hindi":"निरंकारु आकारु होइ एकंकार अपारु सदाइआ।","en":"nira(n)kaar aakaar hoi eka(n)kaar apaar sadhaiaa|","hi":"निरंकारु आकारु होइ एकंकार अपारु सदाइआ।","ipa":"nɪrəŋkɑr əɑkɑr hɔeɪ eekəŋkɑr əpɑr səd̪ɑɪɑ.","ur":"نِرںکار آکار هوا اےکںکار اپار سداایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204679,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"eykMkwrhu sbd Duin EAMkwir Akwru bxwieAw[","unicode":"ਏਕੰਕਾਰਹੁ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਓਅੰਕਾਰਿ ਅਕਾਰੁ ਬਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"eykMkwrhusbdDuinEAMkwirAkwrubxwieAw[","unicode":"ਏਕੰਕਾਰਹੁਸਬਦਧੁਨਿਓਅੰਕਾਰਿਅਕਾਰੁਬਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From Ekanka came up Oankar, the Word vibration which further came to be known as the world, full of names and forms."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eka(n)kaarahu sabadh dhun oa(n)kaar akaar banaiaa|","hindi":"एकंकारहु सबद धुनि ओअंकारि अकारु बणाइआ।","en":"eka(n)kaarahu sabadh dhun oa(n)kaar akaar banaiaa|","hi":"एकंकारहु सबद धुनि ओअंकारि अकारु बणाइआ।","ipa":"eekəŋkɑrəh səbəd̪ t̪ʊn oəŋkɑr əkɑr bəɳɑɪɑ.","ur":"اےکںکارهُ سبد دھُن اواںکار اکار بݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204680,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"iekdU hoey iqn dyv iqhuN imil ds Avqwr gxwieAw[","unicode":"ਇਕਦੂ ਹੋਏ ਤਿਨ ਦੇਵ ਤਿਹੁਂ ਮਿਲਿ ਦਸ ਅਵਤਾਰ ਗਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekdUhoeyiqndyviqhuNimildsAvqwrgxwieAw[","unicode":"ਇਕਦੂਹੋਏਤਿਨਦੇਵਤਿਹੁਂਮਿਲਿਦਸਅਵਤਾਰਗਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From the one Lord came out three gods (Brahma-, Visnu and Mahes'a) who further got themselves counted among the ten incarnations (of the supreme Being)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eikadhoo hoe tin dhev tihu(n) mil dhas avataar ganaiaa|","hindi":"इकदू होए तिन देव तिहुँ मिलि दस अवतार गणाइआ।","en":"eikadhoo hoe tin dhev tihu(n) mil dhas avataar ganaiaa|","hi":"इकदू होए तिन देव तिहुँ मिलि दस अवतार गणाइआ।","ipa":"eɪkəd̪u hɔee t̪ɪn d̪eʋ t̪ɪhʊⁿ mɪl d̪əs əʋət̪ɑr Gəɳɑɪɑ.","ur":"ِاکدُو هواے تن دےو تهُں مل دس اوتار گݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204681,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"Awid purKu Awdysu hY Ehu vyKY EnHw ndir n AwieAw[","unicode":"ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਆਦੇਸੁ ਹੈ ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨ੍ਹਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AwidpurKuAwdysuhYEhuvyKYEnHwndirnAwieAw[","unicode":"ਆਦਿਪੁਰਖੁਆਦੇਸੁਹੈਓਹੁਵੇਖੈਓਨ੍ਹਾਨਦਰਿਨਆਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"I salute this primal Being who sees them all but is Himself invisible."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aadh purakh aadhes hai oh vekhai onhaa nadhar na aaiaa|","hindi":"आदि पुरखु आदेसु है ओहु वेखै ओन्हा नदरि न आइआ।","en":"aadh purakh aadhes hai oh vekhai onhaa nadhar na aaiaa|","hi":"आदि पुरखु आदेसु है ओहु वेखै ओन्हा नदरि न आइआ।","ipa":"əɑd̪ pʊrəkʰ əɑd̪es hæ oəh ʋekʰæ oənʰɑ nəd̪ər nə əɑɪɑ.","ur":"آد پُرکھ آدےس هَے اوهُ وےکھَے اونھا ندر ن آایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204682,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"syK nwgu ismrxu krY nwvW AMqu ibAMqu n pwieAw[","unicode":"ਸੇਖ ਨਾਗੁ ਸਿਮਰਣੁ ਕਰੈ ਨਾਵਾਂ ਅੰਤੁ ਬਿਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"syKnwguismrxukrYnwvWAMquibAMqunpwieAw[","unicode":"ਸੇਖਨਾਗੁਸਿਮਰਣੁਕਰੈਨਾਵਾਂਅੰਤੁਬਿਅੰਤੁਨਪਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The mythical snake (Sesanag) recites and remembers Him through His myriad names but even then knows nothing about His ultimate extent."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sekh naag simaran karai naavaa(n) a(n)t bia(n)t na paiaa|","hindi":"सेख नागु सिमरणु करै नावाँ अंतु बिअंतु न पाइआ।","en":"sekh naag simaran karai naavaa(n) a(n)t bia(n)t na paiaa|","hi":"सेख नागु सिमरणु करै नावाँ अंतु बिअंतु न पाइआ।","ipa":"sekʰ nɑG sɪmərəɳ kəræ nɑʋɑⁿ əŋt̪ bɪəŋt̪ nə pɑɪɑ.","ur":"سےکھ ناگ سمرݨ کرَے ناواں اںت باںت ن پاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204683,"shabadId":40573,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK scu nwau min BwieAw ]2]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੁ ਨਾਉ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੨॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKscunwauminBwieAw]2]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਸਚੁਨਾਉਮਨਿਭਾਇਆ॥੨॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The true name of same Lord is loved by gurmukhs."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh sach naau man bhaiaa ||2||","hindi":"गुरमुखि सचु नाउ मनि भाइआ ॥२॥","en":"gurmukh sach naau man bhaiaa ||2||","hi":"गुरमुखि सचु नाउ मनि भाइआ ॥२॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ sət͡ʃ nɑo mən ɓɑɪɑ.2.","ur":"گُرمکھ سچ ناا من بھاایا ۔۔۲۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":2,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204684,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"3 : eISÍrI ausqiq","unicode":"੩ : ਈਸ਼੍ਵਰੀ ਉਸਤਤਿ"},"larivaar":{"gurmukhi":"3:eISÍrIausqiq","unicode":"੩:ਈਸ਼੍ਵਰੀਉਸਤਤਿ"},"translation":{"en":{"bdb":"Praises of the Wondrous Guru  the Lord "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"3 : ieeshavairee usatat","hindi":"३ : ईश्वरी उसतति","en":"3 : ieeshavairee usatat","hi":"३ : ईश्वरी उसतति","ipa":"3 : eiʃʋəri oʊsət̪ət̪","ur":"۳ : ایشوریِ اُستت"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204685,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"AMbru Driq ivCoiVAnu kudriq kir krqwr khwieAw[","unicode":"ਅੰਬਰੁ ਧਰਤਿ ਵਿਛੋੜਿਅਨੁ ਕੁਦਰਤਿ ਕਰਿ ਕਰਤਾਰ ਕਹਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AMbruDriqivCoiVAnukudriqkirkrqwrkhwieAw[","unicode":"ਅੰਬਰੁਧਰਤਿਵਿਛੋੜਿਅਨੁਕੁਦਰਤਿਕਰਿਕਰਤਾਰਕਹਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"God has stabilized earth and sky separately and for His this power He is known as the creator."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"a(n)bar dharat vichhoRian kudharat kar karataar kahaiaa|","hindi":"अंबरु धरति विछोड़िअनु कुदरति करि करतार कहाइआ।","en":"a(n)bar dharat vichhoRian kudharat kar karataar kahaiaa|","hi":"अंबरु धरति विछोड़िअनु कुदरति करि करतार कहाइआ।","ipa":"əŋbər t̪ərət̪ ʋɪɕɔɽɪən kʊd̪ərət̪ kər kərət̪ɑr kəhɑɪɑ.","ur":"اںبر دھرت وچھوڑان کُدرت کر کرتار کهاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204686,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"DrqI AMdir pwxIAY ivxu QMmW Awgwsu rhwieAw[","unicode":"ਧਰਤੀ ਅੰਦਰਿ ਪਾਣੀਐ ਵਿਣੁ ਥੰਮਾਂ ਆਗਾਸੁ ਰਹਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"DrqIAMdirpwxIAYivxuQMmWAwgwsurhwieAw[","unicode":"ਧਰਤੀਅੰਦਰਿਪਾਣੀਐਵਿਣੁਥੰਮਾਂਆਗਾਸੁਰਹਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He has settled earth in water and without props the sky He has placed in a stable position."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dharatee a(n)dhar paaneeaai vin tha(n)maa(n) aagaas rahaiaa|","hindi":"धरती अंदरि पाणीऐ विणु थंमाँ आगासु रहाइआ।","en":"dharatee a(n)dhar paaneeaai vin tha(n)maa(n) aagaas rahaiaa|","hi":"धरती अंदरि पाणीऐ विणु थंमाँ आगासु रहाइआ।","ipa":"t̪ərət̪i əŋd̪ər pɑɳiæ ʋɪɳ t̪ʰəŋmɑⁿ əɑGɑs rəhɑɪɑ.","ur":"دھرتیِ اںدر پاݨیِاَے وݨ تھںماں آگاس رهاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204687,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"ieMnHx AMdir Aig Dir Aihins sUrju cMdu aupwieAw[","unicode":"ਇੰਨ੍ਹਣ ਅੰਦਰਿ ਅਗਿ ਧਰਿ ਅਹਿਨਿਸ ਸੂਰਜੁ ਚੰਦੁ ਉਪਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ieMnHxAMdirAigDirAihinssUrjucMduaupwieAw[","unicode":"ਇੰਨ੍ਹਣਅੰਦਰਿਅਗਿਧਰਿਅਹਿਨਿਸਸੂਰਜੁਚੰਦੁਉਪਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Putting fire in the fuel He has created sun and moon shining day and night."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ei(n)nhan a(n)dhar ag dhar ahinis sooraj cha(n)dh upaiaa|","hindi":"इंन्हण अंदरि अगि धरि अहिनिस सूरजु चंदु उपाइआ।","en":"ei(n)nhan a(n)dhar ag dhar ahinis sooraj cha(n)dh upaiaa|","hi":"इंन्हण अंदरि अगि धरि अहिनिस सूरजु चंदु उपाइआ।","ipa":"eɪŋnʰəɳ əŋd̪ər əG t̪ər əhɪnɪs surəd͡ʒ t͡ʃəŋd̪ oʊpɑɪɑ.","ur":"ِانّھݨ اںدر اگ دھرِ اهٍنِس سُورج چںد اُپاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204688,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"iCA ruiq bwrhmwh kir KwxI bwxI clqu rcwieAw[","unicode":"ਛਿਅ ਰੁਤਿ ਬਾਰਹਮਾਹ ਕਰਿ ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਚਲਤੁ ਰਚਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iCAruiqbwrhmwhkirKwxIbwxIclqurcwieAw[","unicode":"ਛਿਅਰੁਤਿਬਾਰਹਮਾਹਕਰਿਖਾਣੀਬਾਣੀਚਲਤੁਰਚਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Making six seasons and twelve months He has undertaken the sport of creating four mines and four speeches."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chhia rut baarahamaeh kar khaanee baanee chalat rachaiaa|","hindi":"छिअ रुति बारहमाह करि खाणी बाणी चलतु रचाइआ।","en":"chhia rut baarahamaeh kar khaanee baanee chalat rachaiaa|","hi":"छिअ रुति बारहमाह करि खाणी बाणी चलतु रचाइआ।","ipa":"ɕɪə rʊt̪ bɑrəhəmɑh kər kʰɑɳi bɑɳi t͡ʃələt̪ rət͡ʃɑɪɑ.","ur":"چھِا رُت بارهماه کر کھاݨیِ باݨیِ چلت رچاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204689,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"mwxs jnmu dulMBu hY sPlu jnmu guru pUrw pwieAw[","unicode":"ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwxsjnmudulMBuhYsPlujnmugurupUrwpwieAw[","unicode":"ਮਾਣਸਜਨਮੁਦੁਲੰਭੁਹੈਸਫਲੁਜਨਮੁਗੁਰੁਪੂਰਾਪਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Human life is rare and whosoever has found the perfect Gum, his life has become blessed."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maanas janam dhula(n)bh hai safal janam gur pooraa paiaa|","hindi":"माणस जनमु दुलंभु है सफलु जनमु गुरु पूरा पाइआ।","en":"maanas janam dhula(n)bh hai safal janam gur pooraa paiaa|","hi":"माणस जनमु दुलंभु है सफलु जनमु गुरु पूरा पाइआ।","ipa":"mɑɳəs d͡ʒənəm d̪ʊləŋɓ hæ səfəl d͡ʒənəm Gʊr purɑ pɑɪɑ.","ur":"ماݨس جنم دُلںبھ هَے سپھل جنم گُر پُورا پاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204690,"shabadId":40574,"verse":{"gurmukhi":"swDsMgiq imil shij smwieAw ]3]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਆ ॥੩॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"swDsMgiqimilshijsmwieAw]3]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿਮਿਲਿਸਹਜਿਸਮਾਇਆ॥੩॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Meeting the holy congregation man is absorbed in equipoise."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"saadhasa(n)gat mil sahaj samaiaa ||3||","hindi":"साधसंगति मिलि सहजि समाइआ ॥३॥","en":"saadhasa(n)gat mil sahaj samaiaa ||3||","hi":"साधसंगति मिलि सहजि समाइआ ॥३॥","ipa":"sɑt̪əsəŋGət̪ mɪl səhəd͡ʒ səmɑɪɑ.3.","ur":"سادھسںگت مل سهجِ سماایا ۔۔۳۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":3,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204691,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"4 : auho hI","unicode":"੪ : ਉਹੋ ਹੀ"},"larivaar":{"gurmukhi":"4:auhohI","unicode":"੪:ਉਹੋਹੀ"},"translation":{"en":{"bdb":"Benevolence of the true Guru "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"4 : uho hee","hindi":"४ : उहो ही","en":"4 : uho hee","hi":"४ : उहो ही","ipa":"4 : oʊhɔ hi","ur":"۴ : اُهو هیِ"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204692,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"siqguru scu dwqwru hY mwxs jnmu Amolu idvwieAw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਚੁ ਦਾਤਾਰੁ ਹੈ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਅਮੋਲੁ ਦਿਵਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqguruscudwqwruhYmwxsjnmuAmoluidvwieAw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁਸਚੁਦਾਤਾਰੁਹੈਮਾਣਸਜਨਮੁਅਮੋਲੁਦਿਵਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is truly benevolent as he has granted us the human life."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur sach dhaataar hai maanas janam amol dhivaiaa|","hindi":"सतिगुरु सचु दातारु है माणस जनमु अमोलु दिवाइआ।","en":"satigur sach dhaataar hai maanas janam amol dhivaiaa|","hi":"सतिगुरु सचु दातारु है माणस जनमु अमोलु दिवाइआ।","ipa":"sət̪ɪGʊr sət͡ʃ d̪ɑt̪ɑr hæ mɑɳəs d͡ʒənəm əmɔl d̪ɪʋɑɪɑ.","ur":"ستگر سچ داتار هَے ماݨس جنم امول دواایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204693,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"mUhu AKI nku kMnu kir hQ pYr dy clY clwieAw[","unicode":"ਮੂਹੁ ਅਖੀ ਨਕੁ ਕੰਨੁ ਕਰਿ ਹਥ ਪੈਰ ਦੇ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mUhuAKInkukMnukirhQpYrdyclYclwieAw[","unicode":"ਮੂਹੁਅਖੀਨਕੁਕੰਨੁਕਰਿਹਥਪੈਰਦੇਚਲੈਚਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mouth, eyes, nose, ears He created and has given feet so that the individual could move around."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mooh akhee nak ka(n)n kar hath pair dhe chalai chalaiaa|","hindi":"मूहु अखी नकु कंनु करि हथ पैर दे चलै चलाइआ।","en":"mooh akhee nak ka(n)n kar hath pair dhe chalai chalaiaa|","hi":"मूहु अखी नकु कंनु करि हथ पैर दे चलै चलाइआ।","ipa":"muh əkʰi nək kəŋn kər hət̪ʰ pær d̪e t͡ʃəlæ t͡ʃəlɑɪɑ.","ur":"مُوهُ اکھیِ نک کنّ کر هتھ پَےر دے چلَے چلاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204694,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"Bwau Bgiq aupdysu kir nwmu dwnu iesnwnu idVwieAw[","unicode":"ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਿ ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਦਿੜਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"BwauBgiqaupdysukirnwmudwnuiesnwnuidVwieAw[","unicode":"ਭਾਉਭਗਤਿਉਪਦੇਸੁਕਰਿਨਾਮੁਦਾਨੁਇਸਨਾਨੁਦਿੜਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Preaching loving devotion, the true Guru has bestowed on the people steadfastness in remembering the Lord, ablution and charity."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhaau bhagat upadhes kar naam dhaan isanaan dhiRaiaa|","hindi":"भाउ भगति उपदेसु करि नामु दानु इसनानु दिड़ाइआ।","en":"bhaau bhagat upadhes kar naam dhaan isanaan dhiRaiaa|","hi":"भाउ भगति उपदेसु करि नामु दानु इसनानु दिड़ाइआ।","ipa":"ɓɑo ɓəGət̪ oʊpəd̪es kər nɑm d̪ɑn eɪsənɑn d̪ɪɽɑɪɑ.","ur":"بھاا بھگت اُپدےس کر نام دان اسنان دڑاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204695,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"AMimRq vylY nwvxw gurmuiK jpu gurmMqu jpwieAw[","unicode":"ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੈ ਨਾਵਣਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪੁ ਗੁਰਮੰਤੁ ਜਪਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AMimRqvylYnwvxwgurmuiKjpugurmMqujpwieAw[","unicode":"ਅੰਮ੍ਰਿਤਵੇਲੈਨਾਵਣਾਗੁਰਮੁਖਿਜਪੁਗੁਰਮੰਤੁਜਪਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In ambrosial hours the gurmukhs undertake to inspire themselves and others to bathe and recite the mantra of the Guru."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"a(n)mirat velai naavanaa gurmukh jap gurma(n)t japaiaa|","hindi":"अंमृत वेलै नावणा गुरमुखि जपु गुरमंतु जपाइआ।","en":"a(n)mirat velai naavanaa gurmukh jap gurma(n)t japaiaa|","hi":"अंमृत वेलै नावणा गुरमुखि जपु गुरमंतु जपाइआ।","ipa":"əŋmɪɹət̪ ʋelæ nɑʋəɳɑ Gʊrəmʊkʰ d͡ʒəp Gʊrəməŋt̪ d͡ʒəpɑɪɑ.","ur":"اںمرت وےلَے ناوݨا گُرمکھ جپ گُرمںت جپاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204696,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"rwq AwrqI soihlw mwieAw ivic audwsu rhwieAw[","unicode":"ਰਾਤ ਆਰਤੀ ਸੋਹਿਲਾ ਮਾਇਆ ਵਿਚਿ ਉਦਾਸੁ ਰਹਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"rwqAwrqIsoihlwmwieAwivicaudwsurhwieAw[","unicode":"ਰਾਤਆਰਤੀਸੋਹਿਲਾਮਾਇਆਵਿਚਿਉਦਾਸੁਰਹਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In the evening, instructing the recitation of Arati and Sohild, the true Guru has inspired people to remain detached even amidst maya."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"raat aaratee sohilaa maiaa vich udhaas rahaiaa|","hindi":"रात आरती सोहिला माइआ विचि उदासु रहाइआ।","en":"raat aaratee sohilaa maiaa vich udhaas rahaiaa|","hi":"रात आरती सोहिला माइआ विचि उदासु रहाइआ।","ipa":"rɑt̪ əɑrət̪i sɔhɪlɑ mɑɪɑ ʋɪt͡ʃ oʊd̪ɑs rəhɑɪɑ.","ur":"رات آرتیِ سوهلا ماایا وچ اُداس رهاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204697,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"imTw bolxu iniv clxu hQhu dyie n Awpu gxwieAw[","unicode":"ਮਿਠਾ ਬੋਲਣੁ ਨਿਵਿ ਚਲਣੁ ਹਥਹੁ ਦੇਇ ਨ ਆਪੁ ਗਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"imTwbolxuinivclxuhQhudyienAwpugxwieAw[","unicode":"ਮਿਠਾਬੋਲਣੁਨਿਵਿਚਲਣੁਹਥਹੁਦੇਇਨਆਪੁਗਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Guru has preached people to speak mildly, to conduct themselves humbly and to not to get noticed even after giving something to others."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"miThaa bolan niv chalan hathahu dhei na aap ganaiaa|","hindi":"मिठा बोलणु निवि चलणु हथहु देइ न आपु गणाइआ।","en":"miThaa bolan niv chalan hathahu dhei na aap ganaiaa|","hi":"मिठा बोलणु निवि चलणु हथहु देइ न आपु गणाइआ।","ipa":"mɪʈʰɑ bɔləɳ nɪʋ t͡ʃələɳ hət̪ʰəh d̪eeɪ nə əɑp Gəɳɑɪɑ.","ur":"مِٹھا بولݨ نو چلݨ هتھهُ دےا ن آپ گݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204698,"shabadId":40575,"verse":{"gurmukhi":"cwir pdwrQ ipCY lwieAw ]4]","unicode":"ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਪਿਛੈ ਲਾਇਆ ॥੪॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"cwirpdwrQipCYlwieAw]4]","unicode":"ਚਾਰਿਪਦਾਰਥਪਿਛੈਲਾਇਆ॥੪॥"},"translation":{"en":{"bdb":"This way the true Guru has made all the four ideals (dharma, arch, Wm and moks) of life to follow him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chaar padhaarath pichhai laiaa ||4||","hindi":"चारि पदारथ पिछै लाइआ ॥४॥","en":"chaar padhaarath pichhai laiaa ||4||","hi":"चारि पदारथ पिछै लाइआ ॥४॥","ipa":"t͡ʃɑr pəd̪ɑrət̪ʰ pɪɕæ lɑɪɑ.4.","ur":"چار پدارتھ پچھَے لاایا ۔۔۴۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":4,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204699,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"5 : gur ausqiq","unicode":"੫ : ਗੁਰ ਉਸਤਤਿ"},"larivaar":{"gurmukhi":"5:gurausqiq","unicode":"੫:ਗੁਰਉਸਤਤਿ"},"translation":{"en":{"bdb":"Praises of the Guru "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"5 : gur usatat","hindi":"५ : गुर उसतति","en":"5 : gur usatat","hi":"५ : गुर उसतति","ipa":"5 : Gʊr oʊsət̪ət̪","ur":"۵ : گُر اُستت"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204700,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"siqguru vfw AwKIAY vfy dI vfI vifAweI[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਡਾ ਆਖੀਐ ਵਡੇ ਦੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqguruvfwAwKIAYvfydIvfIvifAweI[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁਵਡਾਆਖੀਐਵਡੇਦੀਵਡੀਵਡਿਆਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is called great and the glory of the great is also great."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur vaddaa aakheeaai vadde dhee vaddee vaddiaaiee|","hindi":"सतिगुरु वडा आखीऐ वडे दी वडी वडिआई।","en":"satigur vaddaa aakheeaai vadde dhee vaddee vaddiaaiee|","hi":"सतिगुरु वडा आखीऐ वडे दी वडी वडिआई।","ipa":"sət̪ɪGʊr ʋəɖɑ əɑkʰiæ ʋəɖe d̪i ʋəɖi ʋəɖɪəɑei.","ur":"ستگر وڈا آکھیِاَے وڈے دیِ وڈیِ وڈِآای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204701,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"EAMkwir Akwru kir lK drIAwau n kImiq pweI[","unicode":"ਓਅੰਕਾਰਿ ਅਕਾਰੁ ਕਰਿ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ਨ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"EAMkwirAkwrukirlKdrIAwaunkImiqpweI[","unicode":"ਓਅੰਕਾਰਿਅਕਾਰੁਕਰਿਲਖਦਰੀਆਉਨਕੀਮਤਿਪਾਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Oankar has assumed the form of the world and millions of life-streams could not know about His grandeur."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"oa(n)kaar akaar kar lakh dhareeaau na keemat paiee|","hindi":"ओअंकारि अकारु करि लख दरीआउ न कीमति पाई।","en":"oa(n)kaar akaar kar lakh dhareeaau na keemat paiee|","hi":"ओअंकारि अकारु करि लख दरीआउ न कीमति पाई।","ipa":"oəŋkɑr əkɑr kər ləkʰ d̪əriəɑo nə kimət̪ pɑei.","ur":"اواںکار اکار کر لکھ دریِآا ن کیِمت پاای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204702,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"iek vrBMfu AKMfu hY jIA jMq kir irjku idvweI[","unicode":"ਇਕ ਵਰਭੰਡੁ ਅਖੰਡੁ ਹੈ ਜੀਅ ਜੰਤ ਕਰਿ ਰਿਜਕੁ ਦਿਵਾਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekvrBMfuAKMfuhYjIAjMqkirirjkuidvweI[","unicode":"ਇਕਵਰਭੰਡੁਅਖੰਡੁਹੈਜੀਅਜੰਤਕਰਿਰਿਜਕੁਦਿਵਾਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The One Lord uninterruptedly is pervading the whole universe and provides livelihood to all creatures."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eik varabha(n)dd akha(n)dd hai jeea ja(n)t kar rijak dhivaiee|","hindi":"इक वरभंडु अखंडु है जीअ जंत करि रिजकु दिवाई।","en":"eik varabha(n)dd akha(n)dd hai jeea ja(n)t kar rijak dhivaiee|","hi":"इक वरभंडु अखंडु है जीअ जंत करि रिजकु दिवाई।","ipa":"eɪk ʋərɓəŋɖ əkʰəŋɖ hæ d͡ʒiə d͡ʒəŋt̪ kər rɪd͡ʒək d̪ɪʋɑei.","ur":"ِاک وربھںڈ اکھںڈ هَے جیِا جںت کر رجک دواای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204703,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"lUMA lUMA ivic riKEnu kir vrBMf kroiV smweI[","unicode":"ਲੂੰਅ ਲੂੰਅ ਵਿਚਿ ਰਖਿਓਨੁ ਕਰਿ ਵਰਭੰਡ ਕਰੋੜਿ ਸਮਾਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lUMAlUMAivicriKEnukirvrBMfkroiVsmweI[","unicode":"ਲੂੰਅਲੂੰਅਵਿਚਿਰਖਿਓਨੁਕਰਿਵਰਭੰਡਕਰੋੜਿਸਮਾਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"That Lord has subsumed crores of universes in His each trichome."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"loo(n)a loo(n)a vich rakhion kar varabha(n)dd karoR samaiee|","hindi":"लूँअ लूँअ विचि रखिओनु करि वरभंड करोड़ि समाई।","en":"loo(n)a loo(n)a vich rakhion kar varabha(n)dd karoR samaiee|","hi":"लूँअ लूँअ विचि रखिओनु करि वरभंड करोड़ि समाई।","ipa":"luŋə luŋə ʋɪt͡ʃ rəkʰɪoən kər ʋərɓəŋɖ kərɔɽ səmɑei.","ur":"لُوںا لُوںا وچ رکھِاون کرِ وربھںڈ کروڑ سماای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204704,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"kyvfu vfw AwKIAY kvx Qwau iksu puCw jweI[","unicode":"ਕੇਵਡੁ ਵਡਾ ਆਖੀਐ ਕਵਣ ਥਾਉ ਕਿਸੁ ਪੁਛਾ ਜਾਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kyvfuvfwAwKIAYkvxQwauiksupuCwjweI[","unicode":"ਕੇਵਡੁਵਡਾਆਖੀਐਕਵਣਥਾਉਕਿਸੁਪੁਛਾਜਾਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"How His expanse may be explained and whom should one ask as to where He resides."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kevadd vaddaa aakheeaai kavan thaau kis puchhaa jaiee|","hindi":"केवडु वडा आखीऐ कवण थाउ किसु पुछा जाई।","en":"kevadd vaddaa aakheeaai kavan thaau kis puchhaa jaiee|","hi":"केवडु वडा आखीऐ कवण थाउ किसु पुछा जाई।","ipa":"keʋəɖ ʋəɖɑ əɑkʰiæ kəʋəɳ t̪ʰɑo kɪs pʊɕɑ d͡ʒɑei.","ur":"کےوڈ وڈا آکھیِاَے کوݨ تھاا کس پُچھا جاای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204705,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"ApiV koie n hMGeI suix suix AwKx AwiK suxweI[","unicode":"ਅਪੜਿ ਕੋਇ ਨ ਹੰਘਈ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਆਖਣ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ApiVkoienhMGeIsuixsuixAwKxAwiKsuxweI[","unicode":"ਅਪੜਿਕੋਇਨਹੰਘਈਸੁਣਿਸੁਣਿਆਖਣਆਖਿਸੁਣਾਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"None can reach Him; all talk about Him is on the basis of hearsay."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"apaR koi na ha(n)ghiee sun sun aakhan aakh sunaiee|","hindi":"अपड़ि कोइ न हंघई सुणि सुणि आखण आखि सुणाई।","en":"apaR koi na ha(n)ghiee sun sun aakhan aakh sunaiee|","hi":"अपड़ि कोइ न हंघई सुणि सुणि आखण आखि सुणाई।","ipa":"əpəɽ kɔeɪ nə həŋGʰei sʊɳ sʊɳ əɑkʰəɳ əɑkʰ sʊɳɑei.","ur":"اپڑ کوا ن هںگھای سُݨ سُݨ آکھݨ آکھ سُݨاای۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204706,"shabadId":40576,"verse":{"gurmukhi":"siqguru mUriq prgtI AweI ]5]","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੂਰਤਿ ਪਰਗਟੀ ਆਈ ॥੫॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurumUriqprgtIAweI]5]","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁਮੂਰਤਿਪਰਗਟੀਆਈ॥੫॥"},"translation":{"en":{"bdb":"That Lord has become manifest in the form of the true Guru."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur moorat paragaTee aaiee ||5||","hindi":"सतिगुरु मूरति परगटी आई ॥५॥","en":"satigur moorat paragaTee aaiee ||5||","hi":"सतिगुरु मूरति परगटी आई ॥५॥","ipa":"sət̪ɪGʊr murət̪ pərəGəʈi əɑei.5.","ur":"ستگر مُورت پرگٹیِ آای ۔۔۵۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":5,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204707,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"6 : gur ausqiq","unicode":"੬ : ਗੁਰ ਉਸਤਤਿ"},"larivaar":{"gurmukhi":"6:gurausqiq","unicode":"੬:ਗੁਰਉਸਤਤਿ"},"translation":{"en":{"bdb":"Praises of the Guru "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"6 : gur usatat","hindi":"६ : गुर उसतति","en":"6 : gur usatat","hi":"६ : गुर उसतति","ipa":"6 : Gʊr oʊsət̪ət̪","ur":"۶ : گُر اُستت"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204708,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"iDAwnu mUlu gur drsno pUrn bRhmu jwix jwxoeI[","unicode":"ਧਿਆਨੁ ਮੂਲੁ ਗੁਰ ਦਰਸਨੋ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮੁ ਜਾਣਿ ਜਾਣੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iDAwnumUlugurdrsnopUrnbRhmujwixjwxoeI[","unicode":"ਧਿਆਨੁਮੂਲੁਗੁਰਦਰਸਨੋਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮੁਜਾਣਿਜਾਣੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The glimpse of the Guru is the basis of meditation because Guru is Brahm and this fact is known to a rare one."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhiaan mool gur dharasano pooran braham jaan jaanoiee|","hindi":"धिआनु मूलु गुर दरसनो पूरन ब्रहमु जाणि जाणोई।","en":"dhiaan mool gur dharasano pooran braham jaan jaanoiee|","hi":"धिआनु मूलु गुर दरसनो पूरन ब्रहमु जाणि जाणोई।","ipa":"t̪ɪəɑn mul Gʊr d̪ərəsənɔ purən bɹəhəm d͡ʒɑɳ d͡ʒɑɳɔei.","ur":"دھِآن مُول گُر درسنو پُورن برهم جاݨ جاݨوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204709,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"pUj mUl siqguru crx kir gurdyv syv suK hoeI[","unicode":"ਪੂਜ ਮੂਲ ਸਤਿਗੁਰੁ ਚਰਣ ਕਰਿ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਸੁਖ ਹੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUjmUlsiqgurucrxkirgurdyvsyvsuKhoeI[","unicode":"ਪੂਜਮੂਲਸਤਿਗੁਰੁਚਰਣਕਰਿਗੁਰਦੇਵਸੇਵਸੁਖਹੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The feet of true Guru, the root of all delights, should be worshipped and only then the delight would be atttained."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"pooj mool satigur charan kar gurdhev sev sukh hoiee|","hindi":"पूज मूल सतिगुरु चरण करि गुरदेव सेव सुख होई।","en":"pooj mool satigur charan kar gurdhev sev sukh hoiee|","hi":"पूज मूल सतिगुरु चरण करि गुरदेव सेव सुख होई।","ipa":"pud͡ʒ mul sət̪ɪGʊr t͡ʃərəɳ kər Gʊrəd̪eʋ seʋ sʊkʰ hɔei.","ur":"پُوج مُول ستگر چرݨ کرِ گُردےو سےو سُکھ هوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204710,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"mMqR mUlu siqguru bcn iek min hoie ArwDY koeI[","unicode":"ਮੰਤ੍ਰ ਮੂਲੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਬਚਨ ਇਕ ਮਨਿ ਹੋਇ ਅਰਾਧੈ ਕੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mMqRmUlusiqgurubcniekminhoieArwDYkoeI[","unicode":"ਮੰਤ੍ਰਮੂਲੁਸਤਿਗੁਰੁਬਚਨਇਕਮਨਿਹੋਇਅਰਾਧੈਕੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The instructions of the true Guru is the basic formula (mantra) whose adoration with single minded devotion is undertaken by rare one."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ma(n)tr mool satigur bachan ik man hoi araadhai koiee|","hindi":"मंत्र मूलु सतिगुरु बचन इक मनि होइ अराधै कोई।","en":"ma(n)tr mool satigur bachan ik man hoi araadhai koiee|","hi":"मंत्र मूलु सतिगुरु बचन इक मनि होइ अराधै कोई।","ipa":"məŋt̪ɹ mul sət̪ɪGʊr bət͡ʃən eɪk mən hɔeɪ ərɑt̪ə̀æ kɔei.","ur":"مںتر مُول ستگر بچن اک منِ هوا ارادھَے کوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204711,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"moK mUlu ikrpwlu guru jIvnu mukiq swDsMig soeI[","unicode":"ਮੋਖ ਮੂਲੁ ਕਿਰਪਾਲੁ ਗੁਰੁ ਜੀਵਨੁ ਮੁਕਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"moKmUluikrpwlugurujIvnumukiqswDsMigsoeI[","unicode":"ਮੋਖਮੂਲੁਕਿਰਪਾਲੁਗੁਰੁਜੀਵਨੁਮੁਕਤਿਸਾਧਸੰਗਿਸੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The basis of liberation is the grace of the Guru and one attains liberation in life in the holy congregation alone."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mokh mool kirapaal gur jeevan mukat saadhasa(n)g soiee|","hindi":"मोख मूलु किरपालु गुरु जीवनु मुकति साधसंगि सोई।","en":"mokh mool kirapaal gur jeevan mukat saadhasa(n)g soiee|","hi":"मोख मूलु किरपालु गुरु जीवनु मुकति साधसंगि सोई।","ipa":"mɔkʰ mul kɪrəpɑl Gʊr d͡ʒiʋən mʊkət̪ sɑt̪əsəŋG sɔei.","ur":"موکھ مُول کرپال گُر جیِون مُکت سادھسںگ سوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204712,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"Awpu gxwie n pweIAY Awpu gvwie imlY ivrloeI[","unicode":"ਆਪੁ ਗਣਾਇ ਨ ਪਾਈਐ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਮਿਲੈ ਵਿਰਲੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AwpugxwienpweIAYAwpugvwieimlYivrloeI[","unicode":"ਆਪੁਗਣਾਇਨਪਾਈਐਆਪੁਗਵਾਇਮਿਲੈਵਿਰਲੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Making oneself noticed none can attain the Lord and even shedding the ego any rare one meets Him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aap ganai na paieeaai aap gavai milai viraloiee|","hindi":"आपु गणाइ न पाईऐ आपु गवाइ मिलै विरलोई।","en":"aap ganai na paieeaai aap gavai milai viraloiee|","hi":"आपु गणाइ न पाईऐ आपु गवाइ मिलै विरलोई।","ipa":"əɑp Gəɳɑeɪ nə pɑeiæ əɑp Gəʋɑeɪ mɪlæ ʋɪrəlɔei.","ur":"آپ گݨاا ن پاایاَے آپ گواا ملَے ورلوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204713,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"Awpu gvwey Awp hY sB ko Awip Awpy sBu koeI[","unicode":"ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਆਪ ਹੈ ਸਭ ਕੋ ਆਪਿ ਆਪੇ ਸਭੁ ਕੋਈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AwpugvweyAwphYsBkoAwipAwpysBukoeI[","unicode":"ਆਪੁਗਵਾਏਆਪਹੈਸਭਕੋਆਪਿਆਪੇਸਭੁਕੋਈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He who annihilates his ego, in fact, is the Lord Himself; he knowns everyone as his form and all accept him as their form."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aap gavaae aap hai sabh ko aap aape sabh koiee|","hindi":"आपु गवाए आप है सभ को आपि आपे सभु कोई।","en":"aap gavaae aap hai sabh ko aap aape sabh koiee|","hi":"आपु गवाए आप है सभ को आपि आपे सभु कोई।","ipa":"əɑp Gəʋɑee əɑp hæ səɓ kɔ əɑp əɑpe səɓ kɔei.","ur":"آپ گوااے آپ هَے سبھ کو آپ آپے سبھ کوای۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204714,"shabadId":40577,"verse":{"gurmukhi":"guru cylw cylw guru hoeI ]6]","unicode":"ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੁ ਹੋਈ ॥੬॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurucylwcylwguruhoeI]6]","unicode":"ਗੁਰੁਚੇਲਾਚੇਲਾਗੁਰੁਹੋਈ॥੬॥"},"translation":{"en":{"bdb":"This way that individual in the form of Guru becomes disciple and the disciple is turned to be Guru."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur chelaa chelaa gur hoiee ||6||","hindi":"गुरु चेला चेला गुरु होई ॥६॥","en":"gur chelaa chelaa gur hoiee ||6||","hi":"गुरु चेला चेला गुरु होई ॥६॥","ipa":"Gʊr t͡ʃelɑ t͡ʃelɑ Gʊr hɔei.6.","ur":"گُر چےلا چےلا گُر هوای ۔۔۶۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":6,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204715,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"7 : cwr jugW dy Drm","unicode":"੭ : ਚਾਰ ਜੁਗਾਂ ਦੇ ਧਰਮ"},"larivaar":{"gurmukhi":"7:cwrjugWdyDrm","unicode":"੭:ਚਾਰਜੁਗਾਂਦੇਧਰਮ"},"translation":{"en":{"bdb":"Conduct of the four Ages   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"7 : chaar jugaa(n) dhe dharam","hindi":"७ : चार जुगाँ दे धरम","en":"7 : chaar jugaa(n) dhe dharam","hi":"७ : चार जुगाँ दे धरम","ipa":"7 : t͡ʃɑr d͡ʒʊGɑⁿ d̪e t̪ərəm","ur":"۷ : چار جُگاں دے دھرم"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204716,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"siqjuig pwp kmwixAw ieks ipCY sB dysu duKwlw[","unicode":"ਸਤਿਜੁਗਿ ਪਾਪ ਕਮਾਣਿਆ ਇਕਸ ਪਿਛੈ ਸਭ ਦੇਸੁ ਦੁਖਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqjuigpwpkmwixAwieksipCYsBdysuduKwlw[","unicode":"ਸਤਿਜੁਗਿਪਾਪਕਮਾਣਿਆਇਕਸਪਿਛੈਸਭਦੇਸੁਦੁਖਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In satyug, the whole country suffered due to the evil deeds of even one individual."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satijug paap kamaaniaa ikas pichhai sabh dhes dhukhaalaa|","hindi":"सतिजुगि पाप कमाणिआ इकस पिछै सभ देसु दुखाला।","en":"satijug paap kamaaniaa ikas pichhai sabh dhes dhukhaalaa|","hi":"सतिजुगि पाप कमाणिआ इकस पिछै सभ देसु दुखाला।","ipa":"sət̪ɪd͡ʒʊG pɑp kəmɑɳɪəɑ eɪkəs pɪɕæ səɓ d̪es d̪ʊkʰɑlɑ.","ur":"ستجگ پاپ کماݨآ اکس پچھَے سبھ دےس دُکھالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204717,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"qRyqY ngrI pIVIAY duAwpuir pwpu vMsu ko dwlw[","unicode":"ਤ੍ਰੇਤੈ ਨਗਰੀ ਪੀੜੀਐ ਦੁਆਪੁਰਿ ਪਾਪੁ ਵੰਸੁ ਕੋ ਦਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"qRyqYngrIpIVIAYduAwpuirpwpuvMsukodwlw[","unicode":"ਤ੍ਰੇਤੈਨਗਰੀਪੀੜੀਐਦੁਆਪੁਰਿਪਾਪੁਵੰਸੁਕੋਦਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In tretayug, the evil committed by one, made the whole city suffer and in dvapar the whole family underwent the pains."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"tretai nagaree peeReeaai dhuaapur paap va(n)s ko dhaalaa|","hindi":"त्रेतै नगरी पीड़ीऐ दुआपुरि पापु वंसु को दाला।","en":"tretai nagaree peeReeaai dhuaapur paap va(n)s ko dhaalaa|","hi":"त्रेतै नगरी पीड़ीऐ दुआपुरि पापु वंसु को दाला।","ipa":"t̪ɹet̪æ nəGəri piɽiæ d̪ʊəɑpʊr pɑp ʋəŋs kɔ d̪ɑlɑ.","ur":"ترےتَے نگریِ پیِڑیِاَے دُآپر پاپ وںس کو دالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204718,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"kiljuig bIjY so luxY vrqY Drm inAwau suKwlw[","unicode":"ਕਲਿਜੁਗਿ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਵਰਤੈ ਧਰਮ ਨਿਆਉ ਸੁਖਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kiljuigbIjYsoluxYvrqYDrminAwausuKwlw[","unicode":"ਕਲਿਜੁਗਿਬੀਜੈਸੋਲੁਣੈਵਰਤੈਧਰਮਨਿਆਉਸੁਖਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Simple is the justice of kaliyug; here only he reaps who sows."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kalijug beejai so lunai varatai dharam niaau sukhaalaa|","hindi":"कलिजुगि बीजै सो लुणै वरतै धरम निआउ सुखाला।","en":"kalijug beejai so lunai varatai dharam niaau sukhaalaa|","hi":"कलिजुगि बीजै सो लुणै वरतै धरम निआउ सुखाला।","ipa":"kəlɪd͡ʒʊG bid͡ʒæ sɔ lʊɳæ ʋərət̪æ t̪ərəm nɪəɑo sʊkʰɑlɑ.","ur":"کلجگ بیِجَے سو لُݨَے ورتَے دھرم نآا سُکھالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204719,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"PlY kmwxw iqhu jugI kiljuig sPlu Drmu qqkwlw[","unicode":"ਫਲੈ ਕਮਾਣਾ ਤਿਹੁ ਜੁਗੀ ਕਲਿਜੁਗਿ ਸਫਲੁ ਧਰਮੁ ਤਤਕਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"PlYkmwxwiqhujugIkiljuigsPluDrmuqqkwlw[","unicode":"ਫਲੈਕਮਾਣਾਤਿਹੁਜੁਗੀਕਲਿਜੁਗਿਸਫਲੁਧਰਮੁਤਤਕਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In other three yugs, the fruit of the action was earned and accumulated but in kaliyug, one gets the fruit of dharma immediately."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"falai kamaanaa tih jugee kalijug safal dharam tatakaalaa|","hindi":"फलै कमाणा तिहु जुगी कलिजुगि सफलु धरमु ततकाला।","en":"falai kamaanaa tih jugee kalijug safal dharam tatakaalaa|","hi":"फलै कमाणा तिहु जुगी कलिजुगि सफलु धरमु ततकाला।","ipa":"fəlæ kəmɑɳɑ t̪ɪh d͡ʒʊGi kəlɪd͡ʒʊG səfəl t̪ərəm t̪ət̪əkɑlɑ.","ur":"پھلَے کماݨا تهُ جُگیِ کلجگ سپھل دھرم تتکالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204720,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"pwp kmwxY lypu hY icqvY Drm suPlu Plvwlw[","unicode":"ਪਾਪ ਕਮਾਣੈ ਲੇਪੁ ਹੈ ਚਿਤਵੈ ਧਰਮ ਸੁਫਲੁ ਫਲਵਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pwpkmwxYlypuhYicqvYDrmsuPluPlvwlw[","unicode":"ਪਾਪਕਮਾਣੈਲੇਪੁਹੈਚਿਤਵੈਧਰਮਸੁਫਲੁਫਲਵਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Somethin* happens only after doing something in the kaliyug but even the thought of dharma gives the happy fruit in it."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"paap kamaanai lep hai chitavai dharam sufal falavaalaa|","hindi":"पाप कमाणै लेपु है चितवै धरम सुफलु फलवाला।","en":"paap kamaanai lep hai chitavai dharam sufal falavaalaa|","hi":"पाप कमाणै लेपु है चितवै धरम सुफलु फलवाला।","ipa":"pɑp kəmɑɳæ lep hæ t͡ʃɪt̪əʋæ t̪ərəm sʊfəl fələʋɑlɑ.","ur":"پاپ کماݨَے لےپ هَے چتوَے دھرم سُپھل پھلوالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204721,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"Bwie Bgiq gurpurb kir bIjin bIju scI Drmswlw[","unicode":"ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕਰਿ ਬੀਜਨਿ ਬੀਜੁ ਸਚੀ ਧਰਮਸਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"BwieBgiqgurpurbkirbIjinbIjuscIDrmswlw[","unicode":"ਭਾਇਭਗਤਿਗੁਰਪੁਰਬਕਰਿਬੀਜਨਿਬੀਜੁਸਚੀਧਰਮਸਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The gurmukhs, contemplating on the wisdom of Guru and the loving devotion, sow the seed in earth, the true abode of truth."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhai bhagat gurapurab kar beejan beej sachee dharamasaalaa|","hindi":"भाइ भगति गुरपुरब करि बीजनि बीजु सची धरमसाला।","en":"bhai bhagat gurapurab kar beejan beej sachee dharamasaalaa|","hi":"भाइ भगति गुरपुरब करि बीजनि बीजु सची धरमसाला।","ipa":"ɓɑeɪ ɓəGət̪ Gʊrəpʊrəb kər bid͡ʒən bid͡ʒ sət͡ʃi t̪ərəməsɑlɑ.","ur":"بھاا بھگت گُرپرب کر بیِجن بیِج سچیِ دھرمسالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204722,"shabadId":40578,"verse":{"gurmukhi":"sPl mnorQ pUrx Gwlw ]7]","unicode":"ਸਫਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਣ ਘਾਲਾ ॥੭॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"sPlmnorQpUrxGwlw]7]","unicode":"ਸਫਲਮਨੋਰਥਪੂਰਣਘਾਲਾ॥੭॥"},"translation":{"en":{"bdb":"They succeed in their practice and objective."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"safal manorath pooran ghaalaa ||7||","hindi":"सफल मनोरथ पूरण घाला ॥७॥","en":"safal manorath pooran ghaalaa ||7||","hi":"सफल मनोरथ पूरण घाला ॥७॥","ipa":"səfəl mənɔrət̪ʰ purəɳ Gʰɑlɑ.7.","ur":"سپھل منورتھ پُورݨ گھالا ۔۔۷۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":7,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204723,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"8 : kiljug dw Drm","unicode":"੮ : ਕਲਿਜੁਗ ਦਾ ਧਰਮ"},"larivaar":{"gurmukhi":"8:kiljugdwDrm","unicode":"੮:ਕਲਿਜੁਗਦਾਧਰਮ"},"translation":{"en":{"bdb":"Conduct in the Kaliyug  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"8 : kalijug dhaa dharam","hindi":"८ : कलिजुग दा धरम","en":"8 : kalijug dhaa dharam","hi":"८ : कलिजुग दा धरम","ipa":"8 : kəlɪd͡ʒʊG d̪ɑ t̪ərəm","ur":"۸ : کلجگ دا دھرم"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204724,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"siqjuig siq qRyqY jugw duAwpir pUjw bhlI Gwlw[","unicode":"ਸਤਿਜੁਗਿ ਸਤਿ ਤ੍ਰੇਤੈ ਜੁਗਾ ਦੁਆਪਰਿ ਪੂਜਾ ਬਹਲੀ ਘਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqjuigsiqqRyqYjugwduAwpirpUjwbhlIGwlw[","unicode":"ਸਤਿਜੁਗਿਸਤਿਤ੍ਰੇਤੈਜੁਗਾਦੁਆਪਰਿਪੂਜਾਬਹਲੀਘਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In satyug the truth, in treta and dvapar worship and ascetice discipline were in vogue."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satijug sat tretai jugaa dhuaapar poojaa bahalee ghaalaa|","hindi":"सतिजुगि सति त्रेतै जुगा दुआपरि पूजा बहली घाला।","en":"satijug sat tretai jugaa dhuaapar poojaa bahalee ghaalaa|","hi":"सतिजुगि सति त्रेतै जुगा दुआपरि पूजा बहली घाला।","ipa":"sət̪ɪd͡ʒʊG sət̪ t̪ɹet̪æ d͡ʒʊGɑ d̪ʊəɑpər pud͡ʒɑ bəhəli Gʰɑlɑ.","ur":"ستجگ ستِ ترےتَے جُگا دُآپر پُوجا بهلیِ گھالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204725,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"kiljuig gurmuiK nwau lY pwir pvY Bvjl Brnwlw[","unicode":"ਕਲਿਜੁਗਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਉ ਲੈ ਪਾਰਿ ਪਵੈ ਭਵਜਲ ਭਰਨਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kiljuiggurmuiKnwaulYpwirpvYBvjlBrnwlw[","unicode":"ਕਲਿਜੁਗਿਗੁਰਮੁਖਿਨਾਉਲੈਪਾਰਿਪਵੈਭਵਜਲਭਰਨਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The gurmukhs, in kaliyug go across the world-ocean by repeating the name of the Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kalijug gurmukh naau lai paar pavai bhavajal bharanaalaa|","hindi":"कलिजुगि गुरमुखि नाउ लै पारि पवै भवजल भरनाला।","en":"kalijug gurmukh naau lai paar pavai bhavajal bharanaalaa|","hi":"कलिजुगि गुरमुखि नाउ लै पारि पवै भवजल भरनाला।","ipa":"kəlɪd͡ʒʊG Gʊrəmʊkʰ nɑo læ pɑr pəʋæ ɓəʋəd͡ʒəl ɓərənɑlɑ.","ur":"کلجگ گُرمکھ ناا لَے پار پوَے بھوجل بھرنالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204726,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"cwir crx siqjugY ivic qRyqY cauQY crx aukwlw[","unicode":"ਚਾਰਿ ਚਰਣ ਸਤਿਜੁਗੈ ਵਿਚਿ ਤ੍ਰੇਤੈ ਚਉਥੈ ਚਰਣ ਉਕਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cwircrxsiqjugYivicqRyqYcauQYcrxaukwlw[","unicode":"ਚਾਰਿਚਰਣਸਤਿਜੁਗੈਵਿਚਿਤ੍ਰੇਤੈਚਉਥੈਚਰਣਉਕਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Dharma had four feet in the satyug but in treta, the fourth foot of dharma was made cripple."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chaar charan satijugai vich tretai chauthai charan ukaalaa|","hindi":"चारि चरण सतिजुगै विचि त्रेतै चउथै चरण उकाला।","en":"chaar charan satijugai vich tretai chauthai charan ukaalaa|","hi":"चारि चरण सतिजुगै विचि त्रेतै चउथै चरण उकाला।","ipa":"t͡ʃɑr t͡ʃərəɳ sət̪ɪd͡ʒʊGæ ʋɪt͡ʃ t̪ɹet̪æ t͡ʃoʊt̪ʰæ t͡ʃərəɳ oʊkɑlɑ.","ur":"چار چرݨ ستجگَے وچِ ترےتَے چاتھَے چرݨ اُکالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204727,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"duAwpuir hoey pYr duie iekqY pYr DrMmu duKwlw[","unicode":"ਦੁਆਪੁਰਿ ਹੋਏ ਪੈਰ ਦੁਇ ਇਕਤੈ ਪੈਰ ਧਰੰਮੁ ਦੁਖਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"duAwpuirhoeypYrduieiekqYpYrDrMmuduKwlw[","unicode":"ਦੁਆਪੁਰਿਹੋਏਪੈਰਦੁਇਇਕਤੈਪੈਰਧਰੰਮੁਦੁਖਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In dvapar only two feet of dharma survived and in kaliyug the dharma stands only on one foot to undergo the sufferings."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhuaapur hoe pair dhui ikatai pair dhara(n)m dhukhaalaa|","hindi":"दुआपुरि होए पैर दुइ इकतै पैर धरंमु दुखाला।","en":"dhuaapur hoe pair dhui ikatai pair dhara(n)m dhukhaalaa|","hi":"दुआपुरि होए पैर दुइ इकतै पैर धरंमु दुखाला।","ipa":"d̪ʊəɑpʊr hɔee pær d̪ʊeɪ eɪkət̪æ pær t̪ərəŋm d̪ʊkʰɑlɑ.","ur":"دُآپر هواے پَےر دُا اکتَے پَےر دھرںم دُکھالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204728,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"mwxu inmwxY jwix kY ibnau krY kir ndir inhwlw[","unicode":"ਮਾਣੁ ਨਿਮਾਣੈ ਜਾਣਿ ਕੈ ਬਿਨਉ ਕਰੈ ਕਰਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwxuinmwxYjwixkYibnaukrYkirndirinhwlw[","unicode":"ਮਾਣੁਨਿਮਾਣੈਜਾਣਿਕੈਬਿਨਉਕਰੈਕਰਿਨਦਰਿਨਿਹਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Considering the Lord as the strength of the powerless ones, it (dharma) started praying for the liberation through the grace of the Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maan nimaanai jaan kai binau karai kar nadhar nihaalaa|","hindi":"माणु निमाणै जाणि कै बिनउ करै करि नदरि निहाला।","en":"maan nimaanai jaan kai binau karai kar nadhar nihaalaa|","hi":"माणु निमाणै जाणि कै बिनउ करै करि नदरि निहाला।","ipa":"mɑɳ nɪmɑɳæ d͡ʒɑɳ kæ bɪno kəræ kər nəd̪ər nɪhɑlɑ.","ur":"ماݨ نماݨَے جاݨ کَے بنا کرَے کر ندر نهالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204729,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"guru pUrY prgwsu kir DIrju Drm scI Drmswlw[","unicode":"ਗੁਰੁ ਪੂਰੈ ਪਰਗਾਸੁ ਕਰਿ ਧੀਰਜੁ ਧਰਮ ਸਚੀ ਧਰਮਸਾਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurupUrYprgwsukirDIrjuDrmscIDrmswlw[","unicode":"ਗੁਰੁਪੂਰੈਪਰਗਾਸੁਕਰਿਧੀਰਜੁਧਰਮਸਚੀਧਰਮਸਾਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Lord manifesting in the form of the perfect Gum created the true abode of fortitude and the dharma."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur poorai paragaas kar dheeraj dharam sachee dharamasaalaa|","hindi":"गुरु पूरै परगासु करि धीरजु धरम सची धरमसाला।","en":"gur poorai paragaas kar dheeraj dharam sachee dharamasaalaa|","hi":"गुरु पूरै परगासु करि धीरजु धरम सची धरमसाला।","ipa":"Gʊr puræ pərəGɑs kər t̪irəd͡ʒ t̪ərəm sət͡ʃi t̪ərəməsɑlɑ.","ur":"گُر پُورَے پرگاس کر دھیِرج دھرم سچیِ دھرمسالا۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204730,"shabadId":40579,"verse":{"gurmukhi":"Awpy Kyq Awpy rKvwlw ]8]","unicode":"ਆਪੇ ਖੇਤ ਆਪੇ ਰਖਵਾਲਾ ॥੮॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"AwpyKyqAwpyrKvwlw]8]","unicode":"ਆਪੇਖੇਤਆਪੇਰਖਵਾਲਾ॥੮॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Himself is the field (of creation) and Himself its protector."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aape khet aape rakhavaalaa ||8||","hindi":"आपे खेत आपे रखवाला ॥८॥","en":"aape khet aape rakhavaalaa ||8||","hi":"आपे खेत आपे रखवाला ॥८॥","ipa":"əɑpe kʰet̪ əɑpe rəkʰəʋɑlɑ.8.","ur":"آپے کھےت آپے رکھوالا ۔۔۸۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":8,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204731,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"9 : ij`q ky hwrnw","unicode":"੯ : ਜਿੱਤ ਕੇ ਹਾਰਨਾ"},"larivaar":{"gurmukhi":"9:ij`qkyhwrnw","unicode":"੯:ਜਿੱਤਕੇਹਾਰਨਾ"},"translation":{"en":{"bdb":"Winning by losing  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"9 : ji't ke haaranaa","hindi":"९ : जित्त के हारना","en":"9 : ji't ke haaranaa","hi":"९ : जित्त के हारना","ipa":"9 : d͡ʒɪt̪ ke hɑrənɑ","ur":"۹ : جّت کے هارنا"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204732,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"ijnHW Bwau iqn nwih Bau mucu Bau AgY inBivAwhw[","unicode":"ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਭਾਉ ਤਿਨ ਨਾਹਿ ਭਉ ਮੁਚੁ ਭਉ ਅਗੈ ਨਿਭਵਿਆਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijnHWBwauiqnnwihBaumucuBauAgYinBivAwhw[","unicode":"ਜਿਨ੍ਹਾਂਭਾਉਤਿਨਨਾਹਿਭਉਮੁਚੁਭਉਅਗੈਨਿਭਵਿਆਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"They are not scared of anybody who have cherished the love of the Lord and those who are devoid of the fear of Lord remain scared in the court of Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jinhaa(n) bhaau tin naeh bhau much bhau agai nibhaviaahaa|","hindi":"जिन्हाँ भाउ तिन नाहि भउ मुचु भउ अगै निभविआहा।","en":"jinhaa(n) bhaau tin naeh bhau much bhau agai nibhaviaahaa|","hi":"जिन्हाँ भाउ तिन नाहि भउ मुचु भउ अगै निभविआहा।","ipa":"d͡ʒɪnʰɑⁿ ɓɑo t̪ɪn nɑh ɓo mʊt͡ʃ ɓo əGæ nɪɓəʋɪəɑhɑ.","ur":"جٍنھاں بھاا تن ناه بھا مُچ بھا اگَے نبھوآها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204733,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"Aig qqI jl sIAlw inv clY isru krY auqwhw[","unicode":"ਅਗਿ ਤਤੀ ਜਲ ਸੀਅਲਾ ਨਿਵ ਚਲੈ ਸਿਰੁ ਕਰੈ ਉਤਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AigqqIjlsIAlwinvclYisrukrYauqwhw[","unicode":"ਅਗਿਤਤੀਜਲਸੀਅਲਾਨਿਵਚਲੈਸਿਰੁਕਰੈਉਤਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Since it keeps its head high, the fire is hot and because the water flows downwards, it is cold."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ag tatee jal seealaa niv chalai sir karai utaahaa|","hindi":"अगि तती जल सीअला निव चलै सिरु करै उताहा।","en":"ag tatee jal seealaa niv chalai sir karai utaahaa|","hi":"अगि तती जल सीअला निव चलै सिरु करै उताहा।","ipa":"əG t̪ət̪i d͡ʒəl siəlɑ nɪʋ t͡ʃəlæ sɪr kəræ oʊt̪ɑhɑ.","ur":"اگ تتیِ جل سیِالا نو چلَے سر کرَے اُتاها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204734,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"Bir fubY KwlI qrY vij n vjY GVY ijvwhw[","unicode":"ਭਰਿ ਡੁਬੈ ਖਾਲੀ ਤਰੈ ਵਜਿ ਨ ਵਜੈ ਘੜੈ ਜਿਵਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"BirfubYKwlIqrYvijnvjYGVYijvwhw[","unicode":"ਭਰਿਡੁਬੈਖਾਲੀਤਰੈਵਜਿਨਵਜੈਘੜੈਜਿਵਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The filled up pitcher drowns and makes no sound and the empty one not only goes on swimming, it rather makes the noise also (likewise is the egotist and the egoless one, the latter absorbing in loving devotion gets liberated and the former goes on tossing"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhar ddubai khaalee tarai vaj na vajai ghaRai jivaahaa|","hindi":"भरि डुबै खाली तरै वजि न वजै घड़ै जिवाहा।","en":"bhar ddubai khaalee tarai vaj na vajai ghaRai jivaahaa|","hi":"भरि डुबै खाली तरै वजि न वजै घड़ै जिवाहा।","ipa":"ɓər ɖʊbæ kʰɑli t̪əræ ʋəd͡ʒ nə ʋəd͡ʒæ Gʰəɽæ d͡ʒɪʋɑhɑ.","ur":"بھر ڈُبَے کھالیِ ترَے وجِ ن وجَے گھڑَے جواها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204735,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"AMbu suPl Pil Juik lhY duK Plu ArMfu n invY qlwhw[","unicode":"ਅੰਬੁ ਸੁਫਲ ਫਲਿ ਝੁਕਿ ਲਹੈ ਦੁਖ ਫਲੁ ਅਰੰਡੁ ਨ ਨਿਵੈ ਤਲਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AMbusuPlPilJuiklhYduKPluArMfuninvYqlwhw[","unicode":"ਅੰਬੁਸੁਫਲਫਲਿਝੁਕਿਲਹੈਦੁਖਫਲੁਅਰੰਡੁਨਨਿਵੈਤਲਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Being full of fruits, the mango tree bends down in humility but the castor tree being full of bitter fruits never bows in humility."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"a(n)b sufal fal jhuk lahai dhukh fal ara(n)dd na nivai talaahaa|","hindi":"अंबु सुफल फलि झुकि लहै दुख फलु अरंडु न निवै तलाहा।","en":"a(n)b sufal fal jhuk lahai dhukh fal ara(n)dd na nivai talaahaa|","hi":"अंबु सुफल फलि झुकि लहै दुख फलु अरंडु न निवै तलाहा।","ipa":"əŋb sʊfəl fəl ɖ͡ʐʊk ləhæ d̪ʊkʰ fəl ərəŋɖ nə nɪʋæ t̪əlɑhɑ.","ur":"اںب سُپھل پھل جھُک لهَے دُکھ پھل ارںڈ ن نوَے تلاها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204736,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"mnu pMKyrU Dwvdw sMig suBwie jwie Pl Kwhw[","unicode":"ਮਨੁ ਪੰਖੇਰੂ ਧਾਵਦਾ ਸੰਗਿ ਸੁਭਾਇ ਜਾਇ ਫਲ ਖਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mnupMKyrUDwvdwsMigsuBwiejwiePlKwhw[","unicode":"ਮਨੁਪੰਖੇਰੂਧਾਵਦਾਸੰਗਿਸੁਭਾਇਜਾਇਫਲਖਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The mind-bird keeps flying and according to its nature picks up the fruits."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"man pa(n)kheroo dhaavadhaa sa(n)g subhai jai fal khaahaa|","hindi":"मनु पंखेरू धावदा संगि सुभाइ जाइ फल खाहा।","en":"man pa(n)kheroo dhaavadhaa sa(n)g subhai jai fal khaahaa|","hi":"मनु पंखेरू धावदा संगि सुभाइ जाइ फल खाहा।","ipa":"mən pəŋkʰeru t̪ɑʋəd̪ɑ səŋG sʊɓɑeɪ d͡ʒɑeɪ fəl kʰɑhɑ.","ur":"من پںکھےرُو دھاودا سںگ سُبھاا جاا پھل کھاها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204737,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"Dir qwrwjU qolIAY haulw Bwrw qolu qulwhw[","unicode":"ਧਰਿ ਤਾਰਾਜੂ ਤੋਲੀਐ ਹਉਲਾ ਭਾਰਾ ਤੋਲੁ ਤੁਲਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"DirqwrwjUqolIAYhaulwBwrwqoluqulwhw[","unicode":"ਧਰਿਤਾਰਾਜੂਤੋਲੀਐਹਉਲਾਭਾਰਾਤੋਲੁਤੁਲਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"On the scale of justice, the light and the heavy are weighed (and good and bad are differentiated)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhar taaraajoo toleeaai haulaa bhaaraa tol tulaahaa|","hindi":"धरि ताराजू तोलीऐ हउला भारा तोलु तुलाहा।","en":"dhar taaraajoo toleeaai haulaa bhaaraa tol tulaahaa|","hi":"धरि ताराजू तोलीऐ हउला भारा तोलु तुलाहा।","ipa":"t̪ər t̪ɑrɑd͡ʒu t̪ɔliæ hoʊlɑ ɓɑrɑ t̪ɔl t̪ʊlɑhɑ.","ur":"دھر تاراجُو تولیِاَے هالا بھارا تول تُلاها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204738,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"ijix hwrY hwrY ijxY pYrw auqy sIsu Drwhw[","unicode":"ਜਿਣਿ ਹਾਰੈ ਹਾਰੈ ਜਿਣੈ ਪੈਰਾ ਉਤੇ ਸੀਸੁ ਧਰਾਹਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijixhwrYhwrYijxYpYrwauqysIsuDrwhw[","unicode":"ਜਿਣਿਹਾਰੈਹਾਰੈਜਿਣੈਪੈਰਾਉਤੇਸੀਸੁਧਰਾਹਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He who looks to be winning here loses in the court of the Lord and likewise the loser here wins there."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jin haarai haarai jinai pairaa ute sees dharaahaa|","hindi":"जिणि हारै हारै जिणै पैरा उते सीसु धराहा।","en":"jin haarai haarai jinai pairaa ute sees dharaahaa|","hi":"जिणि हारै हारै जिणै पैरा उते सीसु धराहा।","ipa":"d͡ʒɪɳ hɑræ hɑræ d͡ʒɪɳæ pærɑ oʊt̪e sis t̪ərɑhɑ.","ur":"جِݨ هارَے هارَے جݨَے پَےرا اُتے سیِس دھراها۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204739,"shabadId":40580,"verse":{"gurmukhi":"pYrI pY jg pYrI pwhw ]9]","unicode":"ਪੈਰੀ ਪੈ ਜਗ ਪੈਰੀ ਪਾਹਾ ॥੯॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"pYrIpYjgpYrIpwhw]9]","unicode":"ਪੈਰੀਪੈਜਗਪੈਰੀਪਾਹਾ॥੯॥"},"translation":{"en":{"bdb":"All bow at his feet. The individual first falls at the feet (of Guru) and then he makes all to fall at his feet."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"pairee pai jag pairee paahaa ||9||","hindi":"पैरी पै जग पैरी पाहा ॥९॥","en":"pairee pai jag pairee paahaa ||9||","hi":"पैरी पै जग पैरी पाहा ॥९॥","ipa":"pæri pæ d͡ʒəG pæri pɑhɑ.9.","ur":"پَےریِ پَے جگ پَےریِ پاها ۔۔۹۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":9,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204740,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"10 : jyhw Bwau qyhw Pl","unicode":"੧੦ : ਜੇਹਾ ਭਾਉ ਤੇਹਾ ਫਲ"},"larivaar":{"gurmukhi":"10:jyhwBwauqyhwPl","unicode":"੧੦:ਜੇਹਾਭਾਉਤੇਹਾਫਲ"},"translation":{"en":{"bdb":"One gets what one desires   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"10 : jehaa bhaau tehaa fal","hindi":"१० : जेहा भाउ तेहा फल","en":"10 : jehaa bhaau tehaa fal","hi":"१० : जेहा भाउ तेहा फल","ipa":"1ə0 : d͡ʒehɑ ɓɑo t̪ehɑ fəl","ur":"۱۰ : جےها بھاا تےها پھل"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204741,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"scu hukmu scu lyK hY scu kwrxu kir Kylu rcwieAw[","unicode":"ਸਚੁ ਹੁਕਮੁ ਸਚੁ ਲੇਖ ਹੈ ਸਚੁ ਕਾਰਣੁ ਕਰਿ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scuhukmusculyKhYscukwrxukirKylurcwieAw[","unicode":"ਸਚੁਹੁਕਮੁਸਚੁਲੇਖਹੈਸਚੁਕਾਰਣੁਕਰਿਖੇਲੁਰਚਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The order of the Lord is true, His writ is true and from the true cause He has created the creation as His sport."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sach hukam sach lekh hai sach kaaran kar khel rachaiaa|","hindi":"सचु हुकमु सचु लेख है सचु कारणु करि खेलु रचाइआ।","en":"sach hukam sach lekh hai sach kaaran kar khel rachaiaa|","hi":"सचु हुकमु सचु लेख है सचु कारणु करि खेलु रचाइआ।","ipa":"sət͡ʃ hʊkəm sət͡ʃ lekʰ hæ sət͡ʃ kɑrəɳ kər kʰel rət͡ʃɑɪɑ.","ur":"سچ هُکم سچ لےکھ هَے سچ کارݨ کر کھےل رچاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204742,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"kwrxu krqy vis hY ivrlY dw Ehu krY krwieAw[","unicode":"ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਵਿਰਲੈ ਦਾ ਓਹੁ ਕਰੈ ਕਰਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kwrxukrqyvishYivrlYdwEhukrYkrwieAw[","unicode":"ਕਾਰਣੁਕਰਤੇਵਸਿਹੈਵਿਰਲੈਦਾਓਹੁਕਰੈਕਰਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"All the causes are under the control of the creator but He accepts the deeds of any rare devotee."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kaaran karate vas hai viralai dhaa oh karai karaiaa|","hindi":"कारणु करते वसि है विरलै दा ओहु करै कराइआ।","en":"kaaran karate vas hai viralai dhaa oh karai karaiaa|","hi":"कारणु करते वसि है विरलै दा ओहु करै कराइआ।","ipa":"kɑrəɳ kərət̪e ʋəs hæ ʋɪrəlæ d̪ɑ oəh kəræ kərɑɪɑ.","ur":"کارݨ کرتے وس هَے ورلَے دا اوهُ کرَے کراایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204743,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"so ikhu horu n mMgeI KsmY dw Bwxw iqsu BwieAw[","unicode":"ਸੋ ਕਿਹੁ ਹੋਰੁ ਨ ਮੰਗਈ ਖਸਮੈ ਦਾ ਭਾਣਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"soikhuhorunmMgeIKsmYdwBwxwiqsuBwieAw[","unicode":"ਸੋਕਿਹੁਹੋਰੁਨਮੰਗਈਖਸਮੈਦਾਭਾਣਾਤਿਸੁਭਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The devotee who has loved the will of the Lord, does not beg anything from any one else."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"so kih hor na ma(n)giee khasamai dhaa bhaanaa tis bhaiaa|","hindi":"सो किहु होरु न मंगई खसमै दा भाणा तिसु भाइआ।","en":"so kih hor na ma(n)giee khasamai dhaa bhaanaa tis bhaiaa|","hi":"सो किहु होरु न मंगई खसमै दा भाणा तिसु भाइआ।","ipa":"sɔ kɪh hɔr nə məŋGei kʰəsəmæ d̪ɑ ɓɑɳɑ t̪ɪs ɓɑɪɑ.","ur":"سو کهُ هور ن مںگای کھسمَے دا بھاݨا تس بھاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204744,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"KsmY eyvY Bwvdw Bgiq vClu huie ibrdu sdwieAw[","unicode":"ਖਸਮੈ ਏਵੈ ਭਾਵਦਾ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹੁਇ ਬਿਰਦੁ ਸਦਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"KsmYeyvYBwvdwBgiqvCluhuieibrdusdwieAw[","unicode":"ਖਸਮੈਏਵੈਭਾਵਦਾਭਗਤਿਵਛਲੁਹੁਇਬਿਰਦੁਸਦਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Now the Lord also loves to accept the prayer of the devotee because protection of the devotee is His nature."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"khasamai evai bhaavadhaa bhagat vachhal hui biradh sadhaiaa|","hindi":"खसमै एवै भावदा भगति वछलु हुइ बिरदु सदाइआ।","en":"khasamai evai bhaavadhaa bhagat vachhal hui biradh sadhaiaa|","hi":"खसमै एवै भावदा भगति वछलु हुइ बिरदु सदाइआ।","ipa":"kʰəsəmæ eeʋæ ɓɑʋəd̪ɑ ɓəGət̪ ʋəɕəl hʊeɪ bɪrəd̪ səd̪ɑɪɑ.","ur":"کھسمَے اےوَے بھاودا بھگت وچھل هُا برد سداایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204745,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"swDsMgiq gur sbdu ilv kwrxu krqw krdw AwieAw[","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵ ਕਾਰਣੁ ਕਰਤਾ ਕਰਦਾ ਆਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"swDsMgiqgursbduilvkwrxukrqwkrdwAwieAw[","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿਗੁਰਸਬਦੁਲਿਵਕਾਰਣੁਕਰਤਾਕਰਦਾਆਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The devotees who keep their consciousness absorbed in the Word in the holy congregation, know well that the creator Lord is the perennial cause of all causes."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"saadhasa(n)gat gur sabadh liv kaaran karataa karadhaa aaiaa|","hindi":"साधसंगति गुर सबदु लिव कारणु करता करदा आइआ।","en":"saadhasa(n)gat gur sabadh liv kaaran karataa karadhaa aaiaa|","hi":"साधसंगति गुर सबदु लिव कारणु करता करदा आइआ।","ipa":"sɑt̪əsəŋGət̪ Gʊr səbəd̪ lɪʋ kɑrəɳ kərət̪ɑ kərəd̪ɑ əɑɪɑ.","ur":"سادھسںگت گُر سبد لو کارݨ کرتا کردا آایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204746,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"bwl suBwie AqIq jig vr srwp dw Brmu cukwieAw[","unicode":"ਬਾਲ ਸੁਭਾਇ ਅਤੀਤ ਜਗਿ ਵਰ ਸਰਾਪ ਦਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwlsuBwieAqIqjigvrsrwpdwBrmucukwieAw[","unicode":"ਬਾਲਸੁਭਾਇਅਤੀਤਜਗਿਵਰਸਰਾਪਦਾਭਰਮੁਚੁਕਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The devotee like the innocent child remains detached from the world and keeps himself free from delusions of boons and curses."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baal subhai ateet jag var saraap dhaa bharam chukaiaa|","hindi":"बाल सुभाइ अतीत जगि वर सराप दा भरमु चुकाइआ।","en":"baal subhai ateet jag var saraap dhaa bharam chukaiaa|","hi":"बाल सुभाइ अतीत जगि वर सराप दा भरमु चुकाइआ।","ipa":"bɑl sʊɓɑeɪ ət̪it̪ d͡ʒəG ʋər sərɑp d̪ɑ ɓərəm t͡ʃʊkɑɪɑ.","ur":"بال سُبھاا اتیِت جگ ور سراپ دا بھرم چُکاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204747,"shabadId":40581,"verse":{"gurmukhi":"jyhw Bwau qyho Plu pwieAw ]10]","unicode":"ਜੇਹਾ ਭਾਉ ਤੇਹੋ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥੧੦॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"jyhwBwauqyhoPlupwieAw]10]","unicode":"ਜੇਹਾਭਾਉਤੇਹੋਫਲੁਪਾਇਆ॥੧੦॥"},"translation":{"en":{"bdb":"He receives the fruit in accordance with his desert.'"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jehaa bhaau teho fal paiaa ||10||","hindi":"जेहा भाउ तेहो फलु पाइआ ॥१०॥","en":"jehaa bhaau teho fal paiaa ||10||","hi":"जेहा भाउ तेहो फलु पाइआ ॥१०॥","ipa":"d͡ʒehɑ ɓɑo t̪ehɔ fəl pɑɪɑ.1ə0.","ur":"جےها بھاا تےهو پھل پاایا ۔۔۱۰۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":10,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204748,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"11 : Aaugx dw gux krxw","unicode":"੧੧ : ਅਉਗਣ ਦਾ ਗੁਣ ਕਰਣਾ"},"larivaar":{"gurmukhi":"11:Aaugxdwguxkrxw","unicode":"੧੧:ਅਉਗਣਦਾਗੁਣਕਰਣਾ"},"translation":{"en":{"bdb":"Making of the virtue from the evil   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"11 : aaugan dhaa gun karanaa","hindi":"११ : अउगण दा गुण करणा","en":"11 : aaugan dhaa gun karanaa","hi":"११ : अउगण दा गुण करणा","ipa":"1ə1 : əoʊGəɳ d̪ɑ Gʊɳ kərəɳɑ","ur":"۱۱ : ااگݨ دا گُݨ کرݨا"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204749,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"Aaugux kIqy gux krY shij suBwau qrovr hMdw[","unicode":"ਅਉਗੁਣ ਕੀਤੇ ਗੁਣ ਕਰੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਉ ਤਰੋਵਰ ਹੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AauguxkIqyguxkrYshijsuBwauqrovrhMdw[","unicode":"ਅਉਗੁਣਕੀਤੇਗੁਣਕਰੈਸਹਜਿਸੁਭਾਉਤਰੋਵਰਹੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The tree being in equipoise does good even to the evil doer."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aaugun keete gun karai sahaj subhaau tarovar ha(n)dhaa|","hindi":"अउगुण कीते गुण करै सहजि सुभाउ तरोवर हंदा।","en":"aaugun keete gun karai sahaj subhaau tarovar ha(n)dhaa|","hi":"अउगुण कीते गुण करै सहजि सुभाउ तरोवर हंदा।","ipa":"əoʊGʊɳ kit̪e Gʊɳ kəræ səhəd͡ʒ sʊɓɑo t̪ərɔʋər həŋd̪ɑ.","ur":"ااگݨ کیِتے گُݨ کرَے سهج سُبھاا تروور هںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204750,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"vFx vwlw Cwau bih cMgy dw mMdw icqvMdw[","unicode":"ਵਢਣ ਵਾਲਾ ਛਾਉ ਬਹਿ ਚੰਗੇ ਦਾ ਮੰਦਾ ਚਿਤਵੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"vFxvwlwCwaubihcMgydwmMdwicqvMdw[","unicode":"ਵਢਣਵਾਲਾਛਾਉਬਹਿਚੰਗੇਦਾਮੰਦਾਚਿਤਵੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The tree cutter sits under the shade of the same and thinks evil of that benevolent one."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"vaddan vaalaa chhaau beh cha(n)ge dhaa ma(n)dhaa chitava(n)dhaa|","hindi":"वढण वाला छाउ बहि चंगे दा मंदा चितवंदा।","en":"vaddan vaalaa chhaau beh cha(n)ge dhaa ma(n)dhaa chitava(n)dhaa|","hi":"वढण वाला छाउ बहि चंगे दा मंदा चितवंदा।","ipa":"ʋəʈəɳ ʋɑlɑ ɕɑo bəh t͡ʃəŋGe d̪ɑ məŋd̪ɑ t͡ʃɪt̪əʋəŋd̪ɑ.","ur":"وڈھݨ والا چھاا بهِ چںگے دا مںدا چتوںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204751,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"Pl dy vt vgwieAw vFx vwly qwir qrMdw[","unicode":"ਫਲ ਦੇ ਵਟ ਵਗਾਇਆ ਵਢਣ ਵਾਲੇ ਤਾਰਿ ਤਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"PldyvtvgwieAwvFxvwlyqwirqrMdw[","unicode":"ਫਲਦੇਵਟਵਗਾਇਆਵਢਣਵਾਲੇਤਾਰਿਤਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"It gives fruits to the stone throwers and boat to the cutters to get them across."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"fal dhe vaT vagaiaa vaddan vaale taar tara(n)dhaa|","hindi":"फल दे वट वगाइआ वढण वाले तारि तरंदा।","en":"fal dhe vaT vagaiaa vaddan vaale taar tara(n)dhaa|","hi":"फल दे वट वगाइआ वढण वाले तारि तरंदा।","ipa":"fəl d̪e ʋəʈ ʋəGɑɪɑ ʋəʈəɳ ʋɑle t̪ɑr t̪ərəŋd̪ɑ.","ur":"پھل دے وٹ وگااآ وڈھݨ والے تار ترںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204752,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"bymuK Pl nw pwiedy syvk Pl Axgxq PlMdw[","unicode":"ਬੇਮੁਖ ਫਲ ਨਾ ਪਾਇਦੇ ਸੇਵਕ ਫਲ ਅਣਗਣਤ ਫਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bymuKPlnwpwiedysyvkPlAxgxqPlMdw[","unicode":"ਬੇਮੁਖਫਲਨਾਪਾਇਦੇਸੇਵਕਫਲਅਣਗਣਤਫਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The individuals opposed to the Gum do not get fruit and the servants receive infinite reward."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bemukh fal naa paidhe sevak fal anaganat fala(n)dhaa|","hindi":"बेमुख फल ना पाइदे सेवक फल अणगणत फलंदा।","en":"bemukh fal naa paidhe sevak fal anaganat fala(n)dhaa|","hi":"बेमुख फल ना पाइदे सेवक फल अणगणत फलंदा।","ipa":"bemʊkʰ fəl nɑ pɑeɪd̪e seʋək fəl əɳəGəɳət̪ fələŋd̪ɑ.","ur":"بےمکھ پھل نا پاادے سےوک پھل اݨگݨت پھلںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204753,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK ivrlw jwxIAY syvku syvk syv krMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਜਾਣੀਐ ਸੇਵਕੁ ਸੇਵਕ ਸੇਵ ਕਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKivrlwjwxIAYsyvkusyvksyvkrMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਵਿਰਲਾਜਾਣੀਐਸੇਵਕੁਸੇਵਕਸੇਵਕਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Any rare gurmukh is known in this world who serves the servants of the Lord's servants."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh viralaa jaaneeaai sevak sevak sev kara(n)dhaa|","hindi":"गुरमुखि विरला जाणीऐ सेवकु सेवक सेव करंदा।","en":"gurmukh viralaa jaaneeaai sevak sevak sev kara(n)dhaa|","hi":"गुरमुखि विरला जाणीऐ सेवकु सेवक सेव करंदा।","ipa":"Gʊrəmʊkʰ ʋɪrəlɑ d͡ʒɑɳiæ seʋək seʋək seʋ kərəŋd̪ɑ.","ur":"گُرمکھ ورلا جاݨیِاَے سےوک سےوک سےو کرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204754,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"jgu johwry cMd no swier lhir AnMdu vDMdw[","unicode":"ਜਗੁ ਜੋਹਾਰੇ ਚੰਦ ਨੋ ਸਾਇਰ ਲਹਰਿ ਅਨੰਦੁ ਵਧੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"jgujohwrycMdnoswierlhirAnMduvDMdw[","unicode":"ਜਗੁਜੋਹਾਰੇਚੰਦਨੋਸਾਇਰਲਹਰਿਅਨੰਦੁਵਧੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The second day moon is saluted by all and the ocean also becoming glad throws its waves towards it."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jag johaare cha(n)dh no sair lahar ana(n)dh vadha(n)dhaa|","hindi":"जगु जोहारे चंद नो साइर लहरि अनंदु वधंदा।","en":"jag johaare cha(n)dh no sair lahar ana(n)dh vadha(n)dhaa|","hi":"जगु जोहारे चंद नो साइर लहरि अनंदु वधंदा।","ipa":"d͡ʒəG d͡ʒɔhɑre t͡ʃəŋd̪ nɔ sɑeɪr ləhər ənəŋd̪ ʋət̪əŋd̪ɑ.","ur":"جگ جوهارے چںد نو ساار لهر انںد ودھںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204755,"shabadId":40582,"verse":{"gurmukhi":"jo qyrw jgu iqs dw bMdw ]11]","unicode":"ਜੋ ਤੇਰਾ ਜਗੁ ਤਿਸ ਦਾ ਬੰਦਾ ॥੧੧॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"joqyrwjguiqsdwbMdw]11]","unicode":"ਜੋਤੇਰਾਜਗੁਤਿਸਦਾਬੰਦਾ॥੧੧॥"},"translation":{"en":{"bdb":"0 Lord! the whole world becomes his who is yours own."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jo teraa jag tis dhaa ba(n)dhaa ||11||","hindi":"जो तेरा जगु तिस दा बंदा ॥११॥","en":"jo teraa jag tis dhaa ba(n)dhaa ||11||","hi":"जो तेरा जगु तिस दा बंदा ॥११॥","ipa":"d͡ʒɔ t̪erɑ d͡ʒəG t̪ɪs d̪ɑ bəŋd̪ɑ.1ə1.","ur":"جو تےرا جگ تس دا بںدا ۔۔۱۱۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":11,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204756,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"12 : kmwd dw idRStWq","unicode":"੧੨ : ਕਮਾਦ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ"},"larivaar":{"gurmukhi":"12:kmwddwidRStWq","unicode":"੧੨:ਕਮਾਦਦਾਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ"},"translation":{"en":{"bdb":"The example of the sugarcane  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"12 : kamaadh dhaa dhirashaTaa(n)t","hindi":"१२ : कमाद दा दृशटाँत","en":"12 : kamaadh dhaa dhirashaTaa(n)t","hi":"१२ : कमाद दा दृशटाँत","ipa":"1ə2 : kəmɑd̪ d̪ɑ d̪ɪɹəʃəʈɑⁿət̪","ur":"۱۲ : کماد دا درشٹاںت"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204757,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"ijau ivsmwdu kmwdu hY isr qlvwieAw hoie aupMnw[","unicode":"ਜਿਉ ਵਿਸਮਾਦੁ ਕਮਾਦੁ ਹੈ ਸਿਰ ਤਲਵਾਇਆ ਹੋਇ ਉਪੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijauivsmwdukmwduhYisrqlvwieAwhoieaupMnw[","unicode":"ਜਿਉਵਿਸਮਾਦੁਕਮਾਦੁਹੈਸਿਰਤਲਵਾਇਆਹੋਇਉਪੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Nature of sugarcane is wondrous: it takes birth head down."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jiau visamaadh kamaadh hai sir talavaiaa hoi upa(n)naa|","hindi":"जिउ विसमादु कमादु है सिर तलवाइआ होइ उपंना।","en":"jiau visamaadh kamaadh hai sir talavaiaa hoi upa(n)naa|","hi":"जिउ विसमादु कमादु है सिर तलवाइआ होइ उपंना।","ipa":"d͡ʒɪo ʋɪsəmɑd̪ kəmɑd̪ hæ sɪr t̪ələʋɑɪɑ hɔeɪ oʊpəŋnɑ.","ur":"جِا وسماد کماد هَے سر تلواایا هوا اُپنّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204758,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"pihly Kl auKilkY toty kir kir BMnix BMnw[","unicode":"ਪਹਿਲੇ ਖਲ ਉਖਲਿਕੈ ਟੋਟੇ ਕਰਿ ਕਰਿ ਭੰਨਣਿ ਭੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pihlyKlauKilkYtotykirkirBMnixBMnw[","unicode":"ਪਹਿਲੇਖਲਉਖਲਿਕੈਟੋਟੇਕਰਿਕਰਿਭੰਨਣਿਭੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"First its skin is eeled off and it is cut into pieces."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"pahile khal ukhalikai ToTe kar kar bha(n)nan bha(n)naa|","hindi":"पहिले खल उखलिकै टोटे करि करि भंनणि भंना।","en":"pahile khal ukhalikai ToTe kar kar bha(n)nan bha(n)naa|","hi":"पहिले खल उखलिकै टोटे करि करि भंनणि भंना।","ipa":"pəhɪle kʰəl oʊkʰəlɪkæ ʈɔʈe kər kər ɓəŋnəɳ ɓəŋnɑ.","ur":"پهِلے کھل اُکھلکَے ٹوٹے کر کرِ بھنّݨ بھنّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204759,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"kolU pwie pIVwieAw rs ttir ks ieMnx vMnw[","unicode":"ਕੋਲੂ ਪਾਇ ਪੀੜਾਇਆ ਰਸ ਟਟਰਿ ਕਸ ਇੰਨਣ ਵੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kolUpwiepIVwieAwrsttirksieMnxvMnw[","unicode":"ਕੋਲੂਪਾਇਪੀੜਾਇਆਰਸਟਟਰਿਕਸਇੰਨਣਵੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Then it is crushed in cane crusher; its nice is boiled in a cauldren and the bagasse is burnt as fuel."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"koloo pai peeRaiaa ras TaTar kas i(n)nan va(n)naa|","hindi":"कोलू पाइ पीड़ाइआ रस टटरि कस इंनण वंना।","en":"koloo pai peeRaiaa ras TaTar kas i(n)nan va(n)naa|","hi":"कोलू पाइ पीड़ाइआ रस टटरि कस इंनण वंना।","ipa":"kɔlu pɑeɪ piɽɑɪɑ rəs ʈəʈər kəs eɪŋnəɳ ʋəŋnɑ.","ur":"کولُو پاا پیِڑاایا رس ٹٹر کس انّݨ ونّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204760,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"duK suK AMdir sbru kir Kwie Avtxu jg DMn DMnw[","unicode":"ਦੁਖ ਸੁਖ ਅੰਦਰਿ ਸਬਰੁ ਕਰਿ ਖਾਇ ਅਵਟਣੁ ਜਗ ਧੰਨ ਧੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"duKsuKAMdirsbrukirKwieAvtxujgDMnDMnw[","unicode":"ਦੁਖਸੁਖਅੰਦਰਿਸਬਰੁਕਰਿਖਾਇਅਵਟਣੁਜਗਧੰਨਧੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"It remains ontented in joys and sufferings alike and after getting boiled is called est in the world."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhukh sukh a(n)dhar sabar kar khai avaTan jag dha(n)n dha(n)naa|","hindi":"दुख सुख अंदरि सबरु करि खाइ अवटणु जग धंन धंना।","en":"dhukh sukh a(n)dhar sabar kar khai avaTan jag dha(n)n dha(n)naa|","hi":"दुख सुख अंदरि सबरु करि खाइ अवटणु जग धंन धंना।","ipa":"d̪ʊkʰ sʊkʰ əŋd̪ər səbər kər kʰɑeɪ əʋəʈəɳ d͡ʒəG t̪əŋn t̪əŋnɑ.","ur":"دُکھ سُکھ اںدر سبر کر کھاا اوٹݨ جگ دھنّ دھنّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204761,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"guVu skru KMfu imsrI gurmuK suK Plu sB rs bMnw[","unicode":"ਗੁੜੁ ਸਕਰੁ ਖੰਡੁ ਮਿਸਰੀ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲੁ ਸਭ ਰਸ ਬੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"guVuskruKMfuimsrIgurmuKsuKPlusBrsbMnw[","unicode":"ਗੁੜੁਸਕਰੁਖੰਡੁਮਿਸਰੀਗੁਰਮੁਖਸੁਖਫਲੁਸਭਰਸਬੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Attaining the pleasure fruit, like gurmukh, it becomes he base of jaggery, sugar and crystal sugar."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"guR sakar kha(n)dd misaree gurmukh sukh fal sabh ras ba(n)naa|","hindi":"गुड़ु सकरु खंडु मिसरी गुरमुख सुख फलु सभ रस बंना।","en":"guR sakar kha(n)dd misaree gurmukh sukh fal sabh ras ba(n)naa|","hi":"गुड़ु सकरु खंडु मिसरी गुरमुख सुख फलु सभ रस बंना।","ipa":"Gʊɽ səkər kʰəŋɖ mɪsəri Gʊrəmʊkʰ sʊkʰ fəl səɓ rəs bəŋnɑ.","ur":"گُڑ سکر کھںڈ مسریِ گُرمکھ سُکھ پھل سبھ رس بنّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204762,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"iprm ipAwlw pIvxw mir mir jIvxu QIvxu gMnw[","unicode":"ਪਿਰਮ ਪਿਆਲਾ ਪੀਵਣਾ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੀਵਣੁ ਥੀਵਣੁ ਗੰਨਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iprmipAwlwpIvxwmirmirjIvxuQIvxugMnw[","unicode":"ਪਿਰਮਪਿਆਲਾਪੀਵਣਾਮਰਿਮਰਿਜੀਵਣੁਥੀਵਣੁਗੰਨਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Death after quaffing the cup f love is similar to the life of sugarcane which after getting crushed becomes live."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"piram piaalaa peevanaa mar mar jeevan theevan ga(n)naa|","hindi":"पिरम पिआला पीवणा मरि मरि जीवणु थीवणु गंना।","en":"piram piaalaa peevanaa mar mar jeevan theevan ga(n)naa|","hi":"पिरम पिआला पीवणा मरि मरि जीवणु थीवणु गंना।","ipa":"pɪrəm pɪəɑlɑ piʋəɳɑ mər mər d͡ʒiʋəɳ t̪ʰiʋəɳ Gəŋnɑ.","ur":"پِرم پآلا پیِوݨا مر مرِ جیِوݨ تھیِوݨ گنّا۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204763,"shabadId":40583,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK bol Amol rqMnw ]12]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੋਲ ਅਮੋਲ ਰਤੰਨਾ ॥੧੨॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKbolAmolrqMnw]12]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਬੋਲਅਮੋਲਰਤੰਨਾ॥੧੨॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Sayings of gurmukhs are invaluable like jewels."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh bol amol rata(n)naa ||12||","hindi":"गुरमुखि बोल अमोल रतंना ॥१२॥","en":"gurmukh bol amol rata(n)naa ||12||","hi":"गुरमुखि बोल अमोल रतंना ॥१२॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ bɔl əmɔl rət̪əŋnɑ.1ə2.","ur":"گُرمکھ بول امول رتنّا ۔۔۱۲۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":12,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204764,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"13 : gur drIAwau","unicode":"੧੩ : ਗੁਰ ਦਰੀਆਉ"},"larivaar":{"gurmukhi":"13:gurdrIAwau","unicode":"੧੩:ਗੁਰਦਰੀਆਉ"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru ocean "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"13 : gur dhareeaau","hindi":"१३ : गुर दरीआउ","en":"13 : gur dhareeaau","hi":"१३ : गुर दरीआउ","ipa":"1ə3 : Gʊr d̪əriəɑoʊ","ur":"۱۳ : گُر دریِآا"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204765,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"guru drIAwau Amwau hY lK drIAwau smwau krMdw[","unicode":"ਗੁਰੁ ਦਰੀਆਉ ਅਮਾਉ ਹੈ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ਸਮਾਉ ਕਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurudrIAwauAmwauhYlKdrIAwausmwaukrMdw[","unicode":"ਗੁਰੁਦਰੀਆਉਅਮਾਉਹੈਲਖਦਰੀਆਉਸਮਾਉਕਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru is such an immeasurable ocean that millions of rivers are absorbed in it."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur dhareeaau amaau hai lakh dhareeaau samaau kara(n)dhaa|","hindi":"गुरु दरीआउ अमाउ है लख दरीआउ समाउ करंदा।","en":"gur dhareeaau amaau hai lakh dhareeaau samaau kara(n)dhaa|","hi":"गुरु दरीआउ अमाउ है लख दरीआउ समाउ करंदा।","ipa":"Gʊr d̪əriəɑo əmɑo hæ ləkʰ d̪əriəɑo səmɑo kərəŋd̪ɑ.","ur":"گُر دریِآا اماا هَے لکھ دریِآا سماا کرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204766,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"ieks ieks drIAwau ivic lK qIrQ drIAwau vhMdw[","unicode":"ਇਕਸ ਇਕਸ ਦਰੀਆਉ ਵਿਚਿ ਲਖ ਤੀਰਥ ਦਰੀਆਉ ਵਹੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ieksieksdrIAwauiviclKqIrQdrIAwauvhMdw[","unicode":"ਇਕਸਇਕਸਦਰੀਆਉਵਿਚਿਲਖਤੀਰਥਦਰੀਆਉਵਹੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Millions of pilgrimage centres are there on each river and in each stream millions of waves are raised by nature."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eikas ikas dhareeaau vich lakh teerath dhareeaau vaha(n)dhaa|","hindi":"इकस इकस दरीआउ विचि लख तीरथ दरीआउ वहंदा।","en":"eikas ikas dhareeaau vich lakh teerath dhareeaau vaha(n)dhaa|","hi":"इकस इकस दरीआउ विचि लख तीरथ दरीआउ वहंदा।","ipa":"eɪkəs eɪkəs d̪əriəɑo ʋɪt͡ʃ ləkʰ t̪irət̪ʰ d̪əriəɑo ʋəhəŋd̪ɑ.","ur":"ِاکس اکس دریِآا وچ لکھ تیِرتھ دریِآا وهںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204767,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"iekqu iekqu vwhVY kudriq lK qrMg auTMdw[","unicode":"ਇਕਤੁ ਇਕਤੁ ਵਾਹੜੈ ਕੁਦਰਤਿ ਲਖ ਤਰੰਗ ਉਠੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekquiekquvwhVYkudriqlKqrMgauTMdw[","unicode":"ਇਕਤੁਇਕਤੁਵਾਹੜੈਕੁਦਰਤਿਲਖਤਰੰਗਉਠੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In that Guru-ocean myriad jewels and all the four ideals (dharma, arth, kam and moks) moves around in the form of fish."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eikat ikat vaahaRai kudharat lakh tara(n)g uTha(n)dhaa|","hindi":"इकतु इकतु वाहड़ै कुदरति लख तरंग उठंदा।","en":"eikat ikat vaahaRai kudharat lakh tara(n)g uTha(n)dhaa|","hi":"इकतु इकतु वाहड़ै कुदरति लख तरंग उठंदा।","ipa":"eɪkət̪ eɪkət̪ ʋɑhəɽæ kʊd̪ərət̪ ləkʰ t̪ərəŋG oʊʈʰəŋd̪ɑ.","ur":"ِاکت اکت واهڑَے کُدرت لکھ ترںگ اُٹھںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204768,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"swier sxu rqnwvlI cwir pdwrQu mIn qrMdw[","unicode":"ਸਾਇਰ ਸਣੁ ਰਤਨਾਵਲੀ ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥੁ ਮੀਨ ਤਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"swiersxurqnwvlIcwirpdwrQumInqrMdw[","unicode":"ਸਾਇਰਸਣੁਰਤਨਾਵਲੀਚਾਰਿਪਦਾਰਥੁਮੀਨਤਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"All these things are not equal even to one wave (one sentence) of the Guru-ocean."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sair san ratanaavalee chaar padhaarath meen tara(n)dhaa|","hindi":"साइर सणु रतनावली चारि पदारथु मीन तरंदा।","en":"sair san ratanaavalee chaar padhaarath meen tara(n)dhaa|","hi":"साइर सणु रतनावली चारि पदारथु मीन तरंदा।","ipa":"sɑeɪr səɳ rət̪ənɑʋəli t͡ʃɑr pəd̪ɑrət̪ʰ min t̪ərəŋd̪ɑ.","ur":"ساار سݨ رتناولیِ چار پدارتھ میٍن ترںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204769,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"iekq lhir n pujnI kudriq AMqu n AMq lhMdw[","unicode":"ਇਕਤ ਲਹਰਿ ਨ ਪੁਜਨੀ ਕੁਦਰਤਿ ਅੰਤੁ ਨ ਅੰਤ ਲਹੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekqlhirnpujnIkudriqAMqunAMqlhMdw[","unicode":"ਇਕਤਲਹਰਿਨਪੁਜਨੀਕੁਦਰਤਿਅੰਤੁਨਅੰਤਲਹੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The mystery of the extent of His power is unknowable."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eikat lahar na pujanee kudharat a(n)t na a(n)t laha(n)dhaa|","hindi":"इकत लहरि न पुजनी कुदरति अंतु न अंत लहंदा।","en":"eikat lahar na pujanee kudharat a(n)t na a(n)t laha(n)dhaa|","hi":"इकत लहरि न पुजनी कुदरति अंतु न अंत लहंदा।","ipa":"eɪkət̪ ləhər nə pʊd͡ʒəni kʊd̪ərət̪ əŋt̪ nə əŋt̪ ləhəŋd̪ɑ.","ur":"ِاکت لهر ن پُجنیِ کُدرت اںت ن اںت لهںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204770,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"iprm ipAwly iek bUMd gurmuK ivrlw Ajru jrMdw[","unicode":"ਪਿਰਮ ਪਿਆਲੇ ਇਕ ਬੂੰਦ ਗੁਰਮੁਖ ਵਿਰਲਾ ਅਜਰੁ ਜਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iprmipAwlyiekbUMdgurmuKivrlwAjrujrMdw[","unicode":"ਪਿਰਮਪਿਆਲੇਇਕਬੂੰਦਗੁਰਮੁਖਵਿਰਲਾਅਜਰੁਜਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The unbearable drop of the cup of love can be cherished by any rare gurmukh."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"piram piaale ik boo(n)dh gurmukh viralaa ajar jara(n)dhaa|","hindi":"पिरम पिआले इक बूँद गुरमुख विरला अजरु जरंदा।","en":"piram piaale ik boo(n)dh gurmukh viralaa ajar jara(n)dhaa|","hi":"पिरम पिआले इक बूँद गुरमुख विरला अजरु जरंदा।","ipa":"pɪrəm pɪəɑle eɪk buŋd̪ Gʊrəmʊkʰ ʋɪrəlɑ əd͡ʒər d͡ʒərəŋd̪ɑ.","ur":"پِرم پآلے اک بُوںد گُرمکھ ورلا اجر جرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204771,"shabadId":40584,"verse":{"gurmukhi":"AlK lKwie n AlKu lKMdw ]13]","unicode":"ਅਲਖ ਲਖਾਇ ਨ ਅਲਖੁ ਲਖੰਦਾ ॥੧੩॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"AlKlKwienAlKulKMdw]13]","unicode":"ਅਲਖਲਖਾਇਨਅਲਖੁਲਖੰਦਾ॥੧੩॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The Guru himself sees that imperceptible Lord, who is not visible to others."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"alakh lakhai na alakh lakha(n)dhaa ||13||","hindi":"अलख लखाइ न अलखु लखंदा ॥१३॥","en":"alakh lakhai na alakh lakha(n)dhaa ||13||","hi":"अलख लखाइ न अलखु लखंदा ॥१३॥","ipa":"ələkʰ ləkʰɑeɪ nə ələkʰ ləkʰəŋd̪ɑ.1ə3.","ur":"الکھ لکھاا ن الکھ لکھںدا ۔۔۱۳۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":13,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204772,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"14 : eISr byAMq hY","unicode":"੧੪ : ਈਸ਼ਰ ਬੇਅੰਤ ਹੈ"},"larivaar":{"gurmukhi":"14:eISrbyAMqhY","unicode":"੧੪:ਈਸ਼ਰਬੇਅੰਤਹੈ"},"translation":{"en":{"bdb":"God is infinite  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"14 : ieeshar bea(n)t hai","hindi":"१४ : ईशर बेअंत है","en":"14 : ieeshar bea(n)t hai","hi":"१४ : ईशर बेअंत है","ipa":"1ə4 : eiʃər beəŋt̪ hæ","ur":"۱۴ : ایشر بےاںت هَے"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204773,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"bRhmy Qky byd piV ieMdR ieMdwsx rwju krMdy[","unicode":"ਬ੍ਰਹਮੇ ਥਕੇ ਬੇਦ ਪੜਿ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦਾਸਣ ਰਾਜੁ ਕਰੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bRhmyQkybydpiVieMdRieMdwsxrwjukrMdy[","unicode":"ਬ੍ਰਹਮੇਥਕੇਬੇਦਪੜਿਇੰਦ੍ਰਇੰਦਾਸਣਰਾਜੁਕਰੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Many Brahmas reciting Vedas and many Indrs ruling the kingdoms got tired."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"brahame thake bedh paR i(n)dhr i(n)dhaasan raaj kara(n)dhe|","hindi":"ब्रहमे थके बेद पड़ि इंद्र इंदासण राजु करंदे।","en":"brahame thake bedh paR i(n)dhr i(n)dhaasan raaj kara(n)dhe|","hi":"ब्रहमे थके बेद पड़ि इंद्र इंदासण राजु करंदे।","ipa":"bɹəhəme t̪ʰəke bed̪ pəɽ eɪŋd̪ɹ eɪŋd̪ɑsəɳ rɑd͡ʒ kərəŋd̪e.","ur":"برهمے تھکے بےد پڑ اںدر اںداسݨ راج کرںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204774,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"mhWdyv AvDUq hoie ds AvqwrI ibsnu BvMdy[","unicode":"ਮਹਾਂਦੇਵ ਅਵਧੂਤ ਹੋਇ ਦਸ ਅਵਤਾਰੀ ਬਿਸਨੁ ਭਵੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mhWdyvAvDUqhoiedsAvqwrIibsnuBvMdy[","unicode":"ਮਹਾਂਦੇਵਅਵਧੂਤਹੋਇਦਸਅਵਤਾਰੀਬਿਸਨੁਭਵੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mahadev becoming recluse and Visnu assuming ten incarnations roamed hither and thither."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mahaa(n)dhev avadhoot hoi dhas avataaree bisan bhava(n)dhe|","hindi":"महाँदेव अवधूत होइ दस अवतारी बिसनु भवंदे।","en":"mahaa(n)dhev avadhoot hoi dhas avataaree bisan bhava(n)dhe|","hi":"महाँदेव अवधूत होइ दस अवतारी बिसनु भवंदे।","ipa":"məhɑⁿəd̪eʋ əʋət̪ut̪ hɔeɪ d̪əs əʋət̪ɑri bɪsən ɓəʋəŋd̪e.","ur":"مهاںدےو اودھُوت هوا دس اوتاریِ بسن بھوںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204775,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"isD nwQ jogIsrw dyvI dyv n Byv lhMdy[","unicode":"ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀਸਰਾ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਨ ਭੇਵ ਲਹੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isDnwQjogIsrwdyvIdyvnByvlhMdy[","unicode":"ਸਿਧਨਾਥਜੋਗੀਸਰਾਦੇਵੀਦੇਵਨਭੇਵਲਹੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Siddhs, naths, chiefs of the yogis, gods and goddesses could not know the mystery of that Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sidh naath jogeesaraa dhevee dhev na bhev laha(n)dhe|","hindi":"सिध नाथ जोगीसरा देवी देव न भेव लहंदे।","en":"sidh naath jogeesaraa dhevee dhev na bhev laha(n)dhe|","hi":"सिध नाथ जोगीसरा देवी देव न भेव लहंदे।","ipa":"sɪt̪ə̀ nɑt̪ʰ d͡ʒɔGisərɑ d̪eʋi d̪eʋ nə ɓeʋ ləhəŋd̪e.","ur":"سِدھ ناتھ جوگیِسرا دےویِ دےو ن بھےو لهںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204776,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"qpy qpIsur qIrQw jqI sqI dyh duK shMdy[","unicode":"ਤਪੇ ਤਪੀਸੁਰ ਤੀਰਥਾ ਜਤੀ ਸਤੀ ਦੇਹ ਦੁਖ ਸਹੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"qpyqpIsurqIrQwjqIsqIdyhduKshMdy[","unicode":"ਤਪੇਤਪੀਸੁਰਤੀਰਥਾਜਤੀਸਤੀਦੇਹਦੁਖਸਹੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Ascetics, the people going to pilgrimage centres, celebates and numerous satis in order to know Him suffer through their bodies."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"tape tapeesur teerathaa jatee satee dheh dhukh saha(n)dhe|","hindi":"तपे तपीसुर तीरथा जती सती देह दुख सहंदे।","en":"tape tapeesur teerathaa jatee satee dheh dhukh saha(n)dhe|","hi":"तपे तपीसुर तीरथा जती सती देह दुख सहंदे।","ipa":"t̪əpe t̪əpisʊr t̪irət̪ʰɑ d͡ʒət̪i sət̪i d̪eh d̪ʊkʰ səhəŋd̪e.","ur":"تپے تپیِسر تیِرتھا جتیِ ستیِ دےه دُکھ سهںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204777,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"syKnwg sB rwg imil ismrxu kir iniq gux gwvMdy[","unicode":"ਸੇਖਨਾਗ ਸਭ ਰਾਗ ਮਿਲਿ ਸਿਮਰਣੁ ਕਰਿ ਨਿਤਿ ਗੁਣ ਗਾਵੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"syKnwgsBrwgimilismrxukiriniqguxgwvMdy[","unicode":"ਸੇਖਨਾਗਸਭਰਾਗਮਿਲਿਸਿਮਰਣੁਕਰਿਨਿਤਿਗੁਣਗਾਵੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Sesanag also along with all musical measures remembers and praises Him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sekhanaag sabh raag mil simaran kar nit gun gaava(n)dhe|","hindi":"सेखनाग सभ राग मिलि सिमरणु करि निति गुण गावंदे।","en":"sekhanaag sabh raag mil simaran kar nit gun gaava(n)dhe|","hi":"सेखनाग सभ राग मिलि सिमरणु करि निति गुण गावंदे।","ipa":"sekʰənɑG səɓ rɑG mɪl sɪmərəɳ kər nɪt̪ Gʊɳ Gɑʋəŋd̪e.","ur":"سےکھناگ سبھ راگ مل سمرݨ کرِ نتِ گُݨ گاوںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204778,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"vfBwgI gurisK jig sbdu suriq sqsMig imlMdy[","unicode":"ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗਿ ਸਬਦੁ ਸੁਰਤਿ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲੰਦੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"vfBwgIgurisKjigsbdusuriqsqsMigimlMdy[","unicode":"ਵਡਭਾਗੀਗੁਰਸਿਖਜਗਿਸਬਦੁਸੁਰਤਿਸਤਸੰਗਿਮਿਲੰਦੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In this world only gurmukhs are fortunate who merging their consciousness in the Word gather in holy congregation."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"vaddabhaagee gursikh jag sabadh surat satasa(n)g mila(n)dhe|","hindi":"वडभागी गुरसिख जगि सबदु सुरति सतसंगि मिलंदे।","en":"vaddabhaagee gursikh jag sabadh surat satasa(n)g mila(n)dhe|","hi":"वडभागी गुरसिख जगि सबदु सुरति सतसंगि मिलंदे।","ipa":"ʋəɖəɓɑGi Gʊrəsɪkʰ d͡ʒəG səbəd̪ sʊrət̪ sət̪əsəŋG mɪləŋd̪e.","ur":"وڈبھاگیِ گُرسکھ جگ سبد سُرت ستسںگ ملںدے۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204779,"shabadId":40585,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK suK Plu AlKu lKMdy ]14]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਅਲਖੁ ਲਖੰਦੇ ॥੧੪॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKsuKPluAlKulKMdy]14]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਸੁਖਫਲੁਅਲਖੁਲਖੰਦੇ॥੧੪॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Gurmukhs only, become face to face with that imperceptible Lord and attain the fruit of delight."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh sukh fal alakh lakha(n)dhe ||14||","hindi":"गुरमुखि सुख फलु अलखु लखंदे ॥१४॥","en":"gurmukh sukh fal alakh lakha(n)dhe ||14||","hi":"गुरमुखि सुख फलु अलखु लखंदे ॥१४॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ sʊkʰ fəl ələkʰ ləkʰəŋd̪e.1ə4.","ur":"گُرمکھ سُکھ پھل الکھ لکھںدے ۔۔۱۴۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":14,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204780,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"15 : inMmRqw dw gux","unicode":"੧੫ : ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਦਾ ਗੁਣ"},"larivaar":{"gurmukhi":"15:inMmRqwdwgux","unicode":"੧੫:ਨਿੰਮ੍ਰਤਾਦਾਗੁਣ"},"translation":{"en":{"bdb":"Merits of humility  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"15 : ni(n)mrataa dhaa gun","hindi":"१५ : निंम्रता दा गुण","en":"15 : ni(n)mrataa dhaa gun","hi":"१५ : निंम्रता दा गुण","ipa":"1ə5 : nɪŋmɹət̪ɑ d̪ɑ Gʊɳ","ur":"۱۵ : نںمرتا دا گُݨ"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204781,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"isr qlvwieAw ibrKu hY hoie shs Pl suPl PlMdw[","unicode":"ਸਿਰ ਤਲਵਾਇਆ ਬਿਰਖੁ ਹੈ ਹੋਇ ਸਹਸ ਫਲ ਸੁਫਲ ਫਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isrqlvwieAwibrKuhYhoieshsPlsuPlPlMdw[","unicode":"ਸਿਰਤਲਵਾਇਆਬਿਰਖੁਹੈਹੋਇਸਹਸਫਲਸੁਫਲਫਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The head (root) of the tree remains downwards and there for it is laden with flowers and fruit."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sir talavaiaa birakh hai hoi sahas fal sufal fala(n)dhaa|","hindi":"सिर तलवाइआ बिरखु है होइ सहस फल सुफल फलंदा।","en":"sir talavaiaa birakh hai hoi sahas fal sufal fala(n)dhaa|","hi":"सिर तलवाइआ बिरखु है होइ सहस फल सुफल फलंदा।","ipa":"sɪr t̪ələʋɑɪɑ bɪrəkʰ hæ hɔeɪ səhəs fəl sʊfəl fələŋd̪ɑ.","ur":"سِر تلوااآ برکھ هَے هوا سهس پھل سُپھل پھلںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204782,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"inrmlu nIru vKwxIAY isru nIvw nIvwix clMdw[","unicode":"ਨਿਰਮਲੁ ਨੀਰੁ ਵਖਾਣੀਐ ਸਿਰੁ ਨੀਵਾ ਨੀਵਾਣਿ ਚਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"inrmlunIruvKwxIAYisrunIvwnIvwixclMdw[","unicode":"ਨਿਰਮਲੁਨੀਰੁਵਖਾਣੀਐਸਿਰੁਨੀਵਾਨੀਵਾਣਿਚਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The water is known as pure because it flows downward."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"niramal neer vakhaaneeaai sir neevaa neevaan chala(n)dhaa|","hindi":"निरमलु नीरु वखाणीऐ सिरु नीवा नीवाणि चलंदा।","en":"niramal neer vakhaaneeaai sir neevaa neevaan chala(n)dhaa|","hi":"निरमलु नीरु वखाणीऐ सिरु नीवा नीवाणि चलंदा।","ipa":"nɪrəməl nir ʋəkʰɑɳiæ sɪr niʋɑ niʋɑɳ t͡ʃələŋd̪ɑ.","ur":"نِرمل نیِر وکھاݨیِاَے سر نیِوا نیِواݨ چلںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204783,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"isr aucw nIvy crx gurmuiK pYrI sIsu pvMdw[","unicode":"ਸਿਰ ਉਚਾ ਨੀਵੇ ਚਰਣ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੈਰੀ ਸੀਸੁ ਪਵੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"israucwnIvycrxgurmuiKpYrIsIsupvMdw[","unicode":"ਸਿਰਉਚਾਨੀਵੇਚਰਣਗੁਰਮੁਖਿਪੈਰੀਸੀਸੁਪਵੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The head is higher and the feet lower but even then the head bows on the feet of the gurmukh."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sir uchaa neeve charan gurmukh pairee sees pava(n)dhaa|","hindi":"सिर उचा नीवे चरण गुरमुखि पैरी सीसु पवंदा।","en":"sir uchaa neeve charan gurmukh pairee sees pava(n)dhaa|","hi":"सिर उचा नीवे चरण गुरमुखि पैरी सीसु पवंदा।","ipa":"sɪr oʊt͡ʃɑ niʋe t͡ʃərəɳ Gʊrəmʊkʰ pæri sis pəʋəŋd̪ɑ.","ur":"سِر اُچا نیِوے چرݨ گُرمکھ پَےریِ سیِس پوںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204784,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"sBdU nIvI Driq hoie Anu Dnu sBu sY swru shMdw[","unicode":"ਸਭਦੂ ਨੀਵੀ ਧਰਤਿ ਹੋਇ ਅਨੁ ਧਨੁ ਸਭੁ ਸੈ ਸਾਰੁ ਸਹੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sBdUnIvIDriqhoieAnuDnusBusYswrushMdw[","unicode":"ਸਭਦੂਨੀਵੀਧਰਤਿਹੋਇਅਨੁਧਨੁਸਭੁਸੈਸਾਰੁਸਹੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The lowest is the earth which bears the burden of the whole world and of the wealth in it."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sabhadhoo neevee dharat hoi an dhan sabh sai saar saha(n)dhaa|","hindi":"सभदू नीवी धरति होइ अनु धनु सभु सै सारु सहंदा।","en":"sabhadhoo neevee dharat hoi an dhan sabh sai saar saha(n)dhaa|","hi":"सभदू नीवी धरति होइ अनु धनु सभु सै सारु सहंदा।","ipa":"səɓəd̪u niʋi t̪ərət̪ hɔeɪ ən t̪ən səɓ sæ sɑr səhəŋd̪ɑ.","ur":"سبھدُو نیِویِ دھرت هوا ان دھن سبھ سَے سار سهںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204785,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"DMnu DrqI Ehu Qwau DMnu guru isK swDU pYru DrMdw[","unicode":"ਧੰਨੁ ਧਰਤੀ ਓਹੁ ਥਾਉ ਧੰਨੁ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਸਾਧੂ ਪੈਰੁ ਧਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"DMnuDrqIEhuQwauDMnuguruisKswDUpYruDrMdw[","unicode":"ਧੰਨੁਧਰਤੀਓਹੁਥਾਉਧੰਨੁਗੁਰੁਸਿਖਸਾਧੂਪੈਰੁਧਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"That land and that place is blest where the Guru, the Sikh and ..he holymen put their feet."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dha(n)n dharatee oh thaau dha(n)n gur sikh saadhoo pair dhara(n)dhaa|","hindi":"धंनु धरती ओहु थाउ धंनु गुरु सिख साधू पैरु धरंदा।","en":"dha(n)n dharatee oh thaau dha(n)n gur sikh saadhoo pair dhara(n)dhaa|","hi":"धंनु धरती ओहु थाउ धंनु गुरु सिख साधू पैरु धरंदा।","ipa":"t̪əŋn t̪ərət̪i oəh t̪ʰɑo t̪əŋn Gʊr sɪkʰ sɑt̪u pær t̪ərəŋd̪ɑ.","ur":"دھنّ دھرتیِ اوهُ تھاا دھنّ گُر سکھ سادھُو پَےر دھرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204786,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"crx DUiV prDwn kir sMq vyd jsu gwiv suxMdw[","unicode":"ਚਰਣ ਧੂੜਿ ਪਰਧਾਨ ਕਰਿ ਸੰਤ ਵੇਦ ਜਸੁ ਗਾਵਿ ਸੁਣੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"crxDUiVprDwnkirsMqvydjsugwivsuxMdw[","unicode":"ਚਰਣਧੂੜਿਪਰਧਾਨਕਰਿਸੰਤਵੇਦਜਸੁਗਾਵਿਸੁਣੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"That the dust of the feet of the saints is the highest is told even by the Vedas."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"charan dhooR paradhaan kar sa(n)t vedh jas gaav suna(n)dhaa|","hindi":"चरण धूड़ि परधान करि संत वेद जसु गावि सुणंदा।","en":"charan dhooR paradhaan kar sa(n)t vedh jas gaav suna(n)dhaa|","hi":"चरण धूड़ि परधान करि संत वेद जसु गावि सुणंदा।","ipa":"t͡ʃərəɳ t̪uɽ pərət̪ɑn kər səŋt̪ ʋed̪ d͡ʒəs Gɑʋ sʊɳəŋd̪ɑ.","ur":"چرݨ دھُوڑ پردھان کر سںت وےد جس گاو سُݨںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204787,"shabadId":40586,"verse":{"gurmukhi":"vfBwgI pwKwk lhMdw ]15]","unicode":"ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਖਾਕ ਲਹੰਦਾ ॥੧੫॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"vfBwgIpwKwklhMdw]15]","unicode":"ਵਡਭਾਗੀਪਾਖਾਕਲਹੰਦਾ॥੧੫॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Any fortunate one attains the dust of the feet."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"vaddabhaagee paakhaak laha(n)dhaa ||15||","hindi":"वडभागी पाखाक लहंदा ॥१५॥","en":"vaddabhaagee paakhaak laha(n)dhaa ||15||","hi":"वडभागी पाखाक लहंदा ॥१५॥","ipa":"ʋəɖəɓɑGi pɑkʰɑk ləhəŋd̪ɑ.1ə5.","ur":"وڈبھاگیِ پاکھاک لهںدا ۔۔۱۵۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":15,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204788,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"16 : gurU nwnk pUrx gurU hY","unicode":"੧੬ : ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਪੂਰਣ ਗੁਰੂ ਹੈ"},"larivaar":{"gurmukhi":"16:gurUnwnkpUrxgurUhY","unicode":"੧੬:ਗੁਰੂਨਾਨਕਪੂਰਣਗੁਰੂਹੈ"},"translation":{"en":{"bdb":"The perfect Guru    "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"16 : guroo naanak pooran guroo hai","hindi":"१६ : गुरू नानक पूरण गुरू है","en":"16 : guroo naanak pooran guroo hai","hi":"१६ : गुरू नानक पूरण गुरू है","ipa":"1ə6 : Gʊru nɑnək purəɳ Gʊru hæ","ur":"۱۶ : گُرُو نانک پُورݨ گُرُو هَے"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204789,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"pUrw siqguru jwxIAY pUry pUrw Twtu bxwieAw[","unicode":"ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਣੀਐ ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਠਾਟੁ ਬਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUrwsiqgurujwxIAYpUrypUrwTwtubxwieAw[","unicode":"ਪੂਰਾਸਤਿਗੁਰੁਜਾਣੀਐਪੂਰੇਪੂਰਾਠਾਟੁਬਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The perfect true Guru is known in his majestic form."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"pooraa satigur jaaneeaai poore pooraa ThaaT banaiaa|","hindi":"पूरा सतिगुरु जाणीऐ पूरे पूरा ठाटु बणाइआ।","en":"pooraa satigur jaaneeaai poore pooraa ThaaT banaiaa|","hi":"पूरा सतिगुरु जाणीऐ पूरे पूरा ठाटु बणाइआ।","ipa":"purɑ sət̪ɪGʊr d͡ʒɑɳiæ pure purɑ ʈʰɑʈ bəɳɑɪɑ.","ur":"پُورا ستگر جاݨیِاَے پُورے پُورا ٹھاٹ بݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204790,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"pUry pUrw qolu hY GtY n vDY Gtwie vDwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਤੋਲੁ ਹੈ ਘਟੈ ਨ ਵਧੈ ਘਟਾਇ ਵਧਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUrypUrwqoluhYGtYnvDYGtwievDwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇਪੂਰਾਤੋਲੁਹੈਘਟੈਨਵਧੈਘਟਾਇਵਧਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Perfect is the justice of the perfect Guru to which nothing can be added nor reduced from."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"poore pooraa tol hai ghaTai na vadhai ghaTai vadhaiaa|","hindi":"पूरे पूरा तोलु है घटै न वधै घटाइ वधाइआ।","en":"poore pooraa tol hai ghaTai na vadhai ghaTai vadhaiaa|","hi":"पूरे पूरा तोलु है घटै न वधै घटाइ वधाइआ।","ipa":"pure purɑ t̪ɔl hæ Gʰəʈæ nə ʋət̪ə̀æ Gʰəʈɑeɪ ʋət̪ɑɪɑ.","ur":"پُورے پُورا تول هَے گھٹَے ن ودھَے گھٹاا ودھاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204791,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"pUry pUrI miq hY horsu puiC n mqw pkwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇ ਪੂਰੀ ਮਤਿ ਹੈ ਹੋਰਸੁ ਪੁਛਿ ਨ ਮਤਾ ਪਕਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUrypUrImiqhYhorsupuiCnmqwpkwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇਪੂਰੀਮਤਿਹੈਹੋਰਸੁਪੁਛਿਨਮਤਾਪਕਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The wisdom of the perfect Guru is perfect and he makes up his mind with out asking for other's counsel ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"poore pooree mat hai horas puchh na mataa pakaiaa|","hindi":"पूरे पूरी मति है होरसु पुछि न मता पकाइआ।","en":"poore pooree mat hai horas puchh na mataa pakaiaa|","hi":"पूरे पूरी मति है होरसु पुछि न मता पकाइआ।","ipa":"pure puri mət̪ hæ hɔrəs pʊɕ nə mət̪ɑ pəkɑɪɑ.","ur":"پُورے پُوریِ مت هَے هورس پُچھ ن متا پکاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204792,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"pUry pUrw mMqu hY pUrw bcnu n tlY tlwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਮੰਤੁ ਹੈ ਪੂਰਾ ਬਚਨੁ ਨ ਟਲੈ ਟਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUrypUrwmMquhYpUrwbcnuntlYtlwieAw[","unicode":"ਪੂਰੇਪੂਰਾਮੰਤੁਹੈਪੂਰਾਬਚਨੁਨਟਲੈਟਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The mantra of the perfect is perfect and his command cannot be avoided."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"poore pooraa ma(n)t hai pooraa bachan na Talai Talaiaa|","hindi":"पूरे पूरा मंतु है पूरा बचनु न टलै टलाइआ।","en":"poore pooraa ma(n)t hai pooraa bachan na Talai Talaiaa|","hi":"पूरे पूरा मंतु है पूरा बचनु न टलै टलाइआ।","ipa":"pure purɑ məŋt̪ hæ purɑ bət͡ʃən nə ʈəlæ ʈəlɑɪɑ.","ur":"پُورے پُورا مںت هَے پُورا بچن ن ٹلَے ٹلاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204793,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"sBy ieCw pUrIAw swDsMgiq imil pUrw pwieAw[","unicode":"ਸਭੇ ਇਛਾ ਪੂਰੀਆ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sByieCwpUrIAwswDsMgiqimilpUrwpwieAw[","unicode":"ਸਭੇਇਛਾਪੂਰੀਆਸਾਧਸੰਗਤਿਮਿਲਿਪੂਰਾਪਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"All desires are fulfilled when joining the holy congregation, one meets the perfect Guru ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sabhe ichhaa pooreeaa saadhasa(n)gat mil pooraa paiaa|","hindi":"सभे इछा पूरीआ साधसंगति मिलि पूरा पाइआ।","en":"sabhe ichhaa pooreeaa saadhasa(n)gat mil pooraa paiaa|","hi":"सभे इछा पूरीआ साधसंगति मिलि पूरा पाइआ।","ipa":"səɓe eɪɕɑ puriəɑ sɑt̪əsəŋGət̪ mɪl purɑ pɑɪɑ.","ur":"سبھے اچھا پُوریِآ سادھسںگت مل پُورا پاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204794,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"vIh iekIh aulMiG kY piq pauVI cV@ih inj Gir AwieAw[","unicode":"ਵੀਹ ਇਕੀਹ ਉਲੰਘਿ ਕੈ ਪਤਿ ਪਉੜੀ ਚੜੑਹਿ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"vIhiekIhaulMiGkYpiqpauVIcV@ihinjGirAwieAw[","unicode":"ਵੀਹਇਕੀਹਉਲੰਘਿਕੈਪਤਿਪਉੜੀਚੜੑਹਿਨਿਜਘਰਿਆਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Crossing all calculations the Guru has climbed the ladder of honour to reach his own loft."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"veeh ikeeh ula(n)gh kai pat pauRee chaR(h)h nij ghar aaiaa|","hindi":"वीह इकीह उलंघि कै पति पउड़ी चड़्ड़हि निज घरि आइआ।","en":"veeh ikeeh ula(n)gh kai pat pauRee chaR(h)h nij ghar aaiaa|","hi":"वीह इकीह उलंघि कै पति पउड़ी चड़्ड़हि निज घरि आइआ।","ipa":"ʋih eɪkih oʊləŋGʰə̀ kæ pət̪ poʊɽi t͡ʃəɽ@əh nɪd͡ʒ Gʰər əɑɪɑ.","ur":"ویِه اکیِه اُلںگھ کَے پت پاڑیِ چڑھه نج گھرِ آایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204795,"shabadId":40587,"verse":{"gurmukhi":"pUry pUrw hoie smwieAw ]16]","unicode":"ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਹੋਇ ਸਮਾਇਆ ॥੧੬॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"pUrypUrwhoiesmwieAw]16]","unicode":"ਪੂਰੇਪੂਰਾਹੋਇਸਮਾਇਆ॥੧੬॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Becoming perfect he has merged in that perfect Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"poore pooraa hoi samaiaa ||16||","hindi":"पूरे पूरा होइ समाइआ ॥१६॥","en":"poore pooraa hoi samaiaa ||16||","hi":"पूरे पूरा होइ समाइआ ॥१६॥","ipa":"pure purɑ hɔeɪ səmɑɪɑ.1ə6.","ur":"پُورے پُورا هوا سماایا ۔۔۱۶۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":16,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204796,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"17 : siqgur jwgqw hY dyv","unicode":"੧੭ : ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਗਤਾ ਹੈ ਦੇਵ"},"larivaar":{"gurmukhi":"17:siqgurjwgqwhYdyv","unicode":"੧੭:ਸਤਿਗੁਰਜਾਗਤਾਹੈਦੇਵ"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is the knowing god   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"17 : satigur jaagataa hai dhev","hindi":"१७ : सतिगुर जागता है देव","en":"17 : satigur jaagataa hai dhev","hi":"१७ : सतिगुर जागता है देव","ipa":"1ə7 : sət̪ɪGʊr d͡ʒɑGət̪ɑ hæ d̪eʋ","ur":"۱۷ : ستگر جاگتا هَے دےو"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204797,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"isD swiDk imil jwgdy kir isvrwqI jwqI mylw[","unicode":"ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮਿਲਿ ਜਾਗਦੇ ਕਰਿ ਸਿਵਰਾਤੀ ਜਾਤੀ ਮੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isDswiDkimiljwgdykirisvrwqIjwqImylw[","unicode":"ਸਿਧਸਾਧਿਕਮਿਲਿਜਾਗਦੇਕਰਿਸਿਵਰਾਤੀਜਾਤੀਮੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The siddhs and other performer of austerities by remaining awake celebrate the Sivaratri fair."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sidh saadhik mil jaagadhe kar sivaraatee jaatee melaa|","hindi":"सिध साधिक मिलि जागदे करि सिवराती जाती मेला।","en":"sidh saadhik mil jaagadhe kar sivaraatee jaatee melaa|","hi":"सिध साधिक मिलि जागदे करि सिवराती जाती मेला।","ipa":"sɪt̪ə̀ sɑt̪ɪk mɪl d͡ʒɑGəd̪e kər sɪʋərɑt̪i d͡ʒɑt̪i melɑ.","ur":"سِدھ سادھک مل جاگدے کرِ سوراتیِ جاتیِ مےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204798,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"mhwdyau AauDUqu hY kvlwsix Awsix rskylw[","unicode":"ਮਹਾਦੇਉ ਅਉਧੂਤੁ ਹੈ ਕਵਲਾਸਣਿ ਆਸਣਿ ਰਸਕੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mhwdyauAauDUquhYkvlwsixAwsixrskylw[","unicode":"ਮਹਾਦੇਉਅਉਧੂਤੁਹੈਕਵਲਾਸਣਿਆਸਣਿਰਸਕੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mahadev is a recluse and Brahma is absorbed in the delight of the seat of lotus."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mahaadheau aaudhoot hai kavalaasan aasan rasakelaa|","hindi":"महादेउ अउधूतु है कवलासणि आसणि रसकेला।","en":"mahaadheau aaudhoot hai kavalaasan aasan rasakelaa|","hi":"महादेउ अउधूतु है कवलासणि आसणि रसकेला।","ipa":"məhɑd̪eo əoʊt̪ut̪ hæ kəʋəlɑsəɳ əɑsəɳ rəsəkelɑ.","ur":"مهادےا اادھُوت هَے کولاسݨ آسݨ رسکےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204799,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"gorKu jogI jwgdw guir mwiCMdR DrI su Drylw[","unicode":"ਗੋਰਖੁ ਜੋਗੀ ਜਾਗਦਾ ਗੁਰਿ ਮਾਛਿੰਦ੍ਰ ਧਰੀ ਸੁ ਧਰੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gorKujogIjwgdwguirmwiCMdRDrIsuDrylw[","unicode":"ਗੋਰਖੁਜੋਗੀਜਾਗਦਾਗੁਰਿਮਾਛਿੰਦ੍ਰਧਰੀਸੁਧਰੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"That Gorakh the yogi is also awake whose teacher Machhendr had kept a beautiful concubine."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gorakh jogee jaagadhaa gur maachhi(n)dhr dharee su dharelaa|","hindi":"गोरखु जोगी जागदा गुरि माछिंद्र धरी सु धरेला।","en":"gorakh jogee jaagadhaa gur maachhi(n)dhr dharee su dharelaa|","hi":"गोरखु जोगी जागदा गुरि माछिंद्र धरी सु धरेला।","ipa":"Gɔrəkʰ d͡ʒɔGi d͡ʒɑGəd̪ɑ Gʊr mɑɕɪŋd̪ɹ t̪əri s t̪ərelɑ.","ur":"گورکھ جوگیِ جاگدا گُر ماچھںدر دھریِ سُ دھرےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204800,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"siqguru jwig jgwiedw swDsMgiq imil AMimRq vylw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਗਿ ਜਗਾਇਦਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurujwigjgwiedwswDsMgiqimilAMimRqvylw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁਜਾਗਿਜਗਾਇਦਾਸਾਧਸੰਗਤਿਮਿਲਿਅੰਮ੍ਰਿਤਵੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is awake and he in the holy congregation in ambrosial hours makes others also awake (from the sleep of infatuation)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur jaag jagaidhaa saadhasa(n)gat mil a(n)mirat velaa|","hindi":"सतिगुरु जागि जगाइदा साधसंगति मिलि अंमृत वेला।","en":"satigur jaag jagaidhaa saadhasa(n)gat mil a(n)mirat velaa|","hi":"सतिगुरु जागि जगाइदा साधसंगति मिलि अंमृत वेला।","ipa":"sət̪ɪGʊr d͡ʒɑG d͡ʒəGɑeɪd̪ɑ sɑt̪əsəŋGət̪ mɪl əŋmɪɹət̪ ʋelɑ.","ur":"ستگر جاگ جگاادا سادھسںگت ملِ اںمرت وےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204801,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"inj Gir qwVI lweIAnu Anhd sbd iprm rsKylw[","unicode":"ਨਿਜ ਘਰਿ ਤਾੜੀ ਲਾਈਅਨੁ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪਿਰਮ ਰਸਖੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"injGirqwVIlweIAnuAnhdsbdiprmrsKylw[","unicode":"ਨਿਜਘਰਿਤਾੜੀਲਾਈਅਨੁਅਨਹਦਸਬਦਪਿਰਮਰਸਖੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In the holy congregation, theji-vs concentrate upon their self and remain absorbed in the loving delight of the unstruck word."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"nij ghar taaRee laieean anahadh sabadh piram rasakhelaa|","hindi":"निज घरि ताड़ी लाईअनु अनहद सबद पिरम रसखेला।","en":"nij ghar taaRee laieean anahadh sabadh piram rasakhelaa|","hi":"निज घरि ताड़ी लाईअनु अनहद सबद पिरम रसखेला।","ipa":"nɪd͡ʒ Gʰər t̪ɑɽi lɑein ənəhəd̪ səbəd̪ pɪrəm rəsəkʰelɑ.","ur":"نِج گھر تاڑیِ لاایان انهد سبد پرم رسکھےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204802,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"Awid purK Awdys hY AlK inrMjn nyhu n vylw[","unicode":"ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਹੈ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਨੇਹੁ ਨ ਵੇਲਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AwidpurKAwdyshYAlKinrMjnnyhunvylw[","unicode":"ਆਦਿਪੁਰਖਆਦੇਸਹੈਅਲਖਨਿਰੰਜਨਨੇਹੁਨਵੇਲਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"I salute the primal person, the Guru whose love and affection for the imperceptible Lord is ever fresh."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aadh purakh aadhes hai alakh nira(n)jan neh na velaa|","hindi":"आदि पुरख आदेस है अलख निरंजन नेहु न वेला।","en":"aadh purakh aadhes hai alakh nira(n)jan neh na velaa|","hi":"आदि पुरख आदेस है अलख निरंजन नेहु न वेला।","ipa":"əɑd̪ pʊrəkʰ əɑd̪es hæ ələkʰ nɪrəŋd͡ʒən neh nə ʋelɑ.","ur":"آد پُرکھ آدےس هَے الکھ نرںجن نےهُ ن وےلا۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204803,"shabadId":40588,"verse":{"gurmukhi":"cyly qy guru guru qy cylw ]17]","unicode":"ਚੇਲੇ ਤੇ ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਤੇ ਚੇਲਾ ॥੧੭॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"cylyqyguruguruqycylw]17]","unicode":"ਚੇਲੇਤੇਗੁਰੁਗੁਰੁਤੇਚੇਲਾ॥੧੭॥"},"translation":{"en":{"bdb":"From disciple, the devotee becomes Guru and the Guru becomes disciple."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chele te gur gur te chelaa ||17||","hindi":"चेले ते गुरु गुरु ते चेला ॥१७॥","en":"chele te gur gur te chelaa ||17||","hi":"चेले ते गुरु गुरु ते चेला ॥१७॥","ipa":"t͡ʃele t̪e Gʊr Gʊr t̪e t͡ʃelɑ.1ə7.","ur":"چےلے تے گُر گُر تے چےلا ۔۔۱۷۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":17,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204804,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"18 : s`c s`cw hY kUV kUVw hY","unicode":"੧੮ : ਸੱਚ ਸੱਚਾ ਹੈ ਕੂੜ ਕੂੜਾ ਹੈ"},"larivaar":{"gurmukhi":"18:s`cs`cwhYkUVkUVwhY","unicode":"੧੮:ਸੱਚਸੱਚਾਹੈਕੂੜਕੂੜਾਹੈ"},"translation":{"en":{"bdb":"The truth is true and the false hood is false  ,   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"18 : sa'ch sa'chaa hai kooR kooRaa hai","hindi":"१८ : सच्च सच्चा है कूड़ कूड़ा है","en":"18 : sa'ch sa'chaa hai kooR kooRaa hai","hi":"१८ : सच्च सच्चा है कूड़ कूड़ा है","ipa":"1ə8 : st͡ʃ st͡ʃɑ hæ kuɽ kuɽɑ hæ","ur":"۱۸ : سّچ سّچا هَے کُوڑ کُوڑا هَے"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[{"p":4,"t":"v"}]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204805,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"bRhmw ibsnu mhysu qRY sYswrI BMfwrI rwjy[","unicode":"ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸੁ ਤ੍ਰੈ ਸੈਸਾਰੀ ਭੰਡਾਰੀ ਰਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bRhmwibsnumhysuqRYsYswrIBMfwrIrwjy[","unicode":"ਬ੍ਰਹਮਾਬਿਸਨੁਮਹੇਸੁਤ੍ਰੈਸੈਸਾਰੀਭੰਡਾਰੀਰਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Brahma Visnu and Mahesra all the three are creator, sustainer and dispenser of justice respectively."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"brahamaa bisan mahes trai saisaaree bha(n)ddaaree raaje|","hindi":"ब्रहमा बिसनु महेसु त्रै सैसारी भंडारी राजे।","en":"brahamaa bisan mahes trai saisaaree bha(n)ddaaree raaje|","hi":"ब्रहमा बिसनु महेसु त्रै सैसारी भंडारी राजे।","ipa":"bɹəhəmɑ bɪsən məhes t̪ɹæ sæsɑri ɓəŋɖɑri rɑd͡ʒe.","ur":"برهما بسن مهےس ترَے سَےساریِ بھںڈاریِ راجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204806,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"cwir vrn GrbwrIAw jwiq pwiq mwieAw muhqwjy[","unicode":"ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਘਰਬਾਰੀਆ ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਮਾਇਆ ਮੁਹਤਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cwirvrnGrbwrIAwjwiqpwiqmwieAwmuhqwjy[","unicode":"ਚਾਰਿਵਰਨਘਰਬਾਰੀਆਜਾਤਿਪਾਤਿਮਾਇਆਮੁਹਤਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The house holders of all the four varnas depend upon caste-gotra the lineage and maya."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chaar varan gharabaareeaa jaat paat maiaa muhataaje|","hindi":"चारि वरन घरबारीआ जाति पाति माइआ मुहताजे।","en":"chaar varan gharabaareeaa jaat paat maiaa muhataaje|","hi":"चारि वरन घरबारीआ जाति पाति माइआ मुहताजे।","ipa":"t͡ʃɑr ʋərən Gʰərəbɑriəɑ d͡ʒɑt̪ pɑt̪ mɑɪɑ mʊhət̪ɑd͡ʒe.","ur":"چار ورن گھرباریِآ جات پات ماایا مُهتاجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204807,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"iCA drsn iCA swsqRw pwKMf krm krin dyvwjy[","unicode":"ਛਿਅ ਦਰਸਨ ਛਿਅ ਸਾਸਤ੍ਰਾ ਪਾਖੰਡ ਕਰਮ ਕਰਨਿ ਦੇਵਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iCAdrsniCAswsqRwpwKMfkrmkrindyvwjy[","unicode":"ਛਿਅਦਰਸਨਛਿਅਸਾਸਤ੍ਰਾਪਾਖੰਡਕਰਮਕਰਨਿਦੇਵਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"People perform hypocritical rituals pretending to follow the six philosophies of six shastras."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chhia dharasan chhia saasatraa paakha(n)dd karam karan dhevaaje|","hindi":"छिअ दरसन छिअ सासत्रा पाखंड करम करनि देवाजे।","en":"chhia dharasan chhia saasatraa paakha(n)dd karam karan dhevaaje|","hi":"छिअ दरसन छिअ सासत्रा पाखंड करम करनि देवाजे।","ipa":"ɕɪə d̪ərəsən ɕɪə sɑsət̪ɹɑ pɑkʰəŋɖ kərəm kərən d̪eʋɑd͡ʒe.","ur":"چھِا درسن چھا ساسترا پاکھںڈ کرم کرن دےواجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204808,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"sMinAwsI ds nwm Dir jogI bwrh pMQ invwjy[","unicode":"ਸੰਨਿਆਸੀ ਦਸ ਨਾਮ ਧਰਿ ਜੋਗੀ ਬਾਰਹ ਪੰਥ ਨਿਵਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sMinAwsIdsnwmDirjogIbwrhpMQinvwjy[","unicode":"ਸੰਨਿਆਸੀਦਸਨਾਮਧਰਿਜੋਗੀਬਾਰਹਪੰਥਨਿਵਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Likewise the sannyasis assuming ten names and yogis creating their twelve sects are moving around."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sa(n)niaasee dhas naam dhar jogee baareh pa(n)th nivaaje|","hindi":"संनिआसी दस नाम धरि जोगी बारह पंथ निवाजे।","en":"sa(n)niaasee dhas naam dhar jogee baareh pa(n)th nivaaje|","hi":"संनिआसी दस नाम धरि जोगी बारह पंथ निवाजे।","ipa":"səŋnɪəɑsi d̪əs nɑm t̪ər d͡ʒɔGi bɑrəh pəŋt̪ʰ nɪʋɑd͡ʒe.","ur":"سنّآسیِ دس نام دھر جوگیِ باره پںتھ نواجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204809,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"dhidis bwrh vwt hoie pr Gir mMgin Kwj AKwjy[","unicode":"ਦਹਦਿਸਿ ਬਾਰਹ ਵਾਟ ਹੋਇ ਪਰ ਘਰਿ ਮੰਗਨਿ ਖਾਜ ਅਖਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"dhidisbwrhvwthoieprGirmMginKwjAKwjy[","unicode":"ਦਹਦਿਸਿਬਾਰਹਵਾਟਹੋਇਪਰਘਰਿਮੰਗਨਿਖਾਜਅਖਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"They are all going astray in ten directions and twelve sects go on begging edibles and non edibles."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhahadhis baareh vaaT hoi par ghar ma(n)gan khaaj akhaaje|","hindi":"दहदिसि बारह वाट होइ पर घरि मंगनि खाज अखाजे।","en":"dhahadhis baareh vaaT hoi par ghar ma(n)gan khaaj akhaaje|","hi":"दहदिसि बारह वाट होइ पर घरि मंगनि खाज अखाजे।","ipa":"d̪əhəd̪ɪs bɑrəh ʋɑʈ hɔeɪ pər Gʰər məŋGən kʰɑd͡ʒ əkʰɑd͡ʒe.","ur":"دهدس باره واٹ هوا پر گھرِ مںگن کھاج اکھاجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204810,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"cwir vrn guruisK imil swDsMgiq ivic Anhd vwjy[","unicode":"ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਗੁਰੁਸਿਖ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਵਿਚਿ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cwirvrnguruisKimilswDsMgiqivicAnhdvwjy[","unicode":"ਚਾਰਿਵਰਨਗੁਰੁਸਿਖਮਿਲਿਸਾਧਸੰਗਤਿਵਿਚਿਅਨਹਦਵਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The gursikhs of all the four varnas jointly recite and listen to the unstruck melody in the holy cangregation."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chaar varan gurusikh mil saadhasa(n)gat vich anahadh vaaje|","hindi":"चारि वरन गुरुसिख मिलि साधसंगति विचि अनहद वाजे।","en":"chaar varan gurusikh mil saadhasa(n)gat vich anahadh vaaje|","hi":"चारि वरन गुरुसिख मिलि साधसंगति विचि अनहद वाजे।","ipa":"t͡ʃɑr ʋərən Gʊrʊsɪkʰ mɪl sɑt̪əsəŋGət̪ ʋɪt͡ʃ ənəhəd̪ ʋɑd͡ʒe.","ur":"چار ورن گُرسکھ مل سادھسںگت وچِ انهد واجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204811,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK vrn Avrn hoie drsnu nwauN pMQ suK swjy[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਰਨ ਅਵਰਨ ਹੋਇ ਦਰਸਨੁ ਨਾਉਂ ਪੰਥ ਸੁਖ ਸਾਜੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKvrnAvrnhoiedrsnunwauNpMQsuKswjy[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਵਰਨਅਵਰਨਹੋਇਦਰਸਨੁਨਾਉਂਪੰਥਸੁਖਸਾਜੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Gurmukh going beyond all varnas follows the philosophy of ncim and the path of spiritual delight made for him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh varan avaran hoi dharasan naau(n) pa(n)th sukh saaje|","hindi":"गुरमुखि वरन अवरन होइ दरसनु नाउं पंथ सुख साजे।","en":"gurmukh varan avaran hoi dharasan naau(n) pa(n)th sukh saaje|","hi":"गुरमुखि वरन अवरन होइ दरसनु नाउं पंथ सुख साजे।","ipa":"Gʊrəmʊkʰ ʋərən əʋərən hɔeɪ d̪ərəsən nɑoʊⁿ pəŋt̪ʰ sʊkʰ sɑd͡ʒe.","ur":"گُرمکھ ورن اورن هوا درسن نااں پںتھ سُکھ ساجے۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204812,"shabadId":40589,"verse":{"gurmukhi":"scu scw kUiV kUVy pwjy ]18]","unicode":"ਸਚੁ ਸਚਾ ਕੂੜਿ ਕੂੜੇ ਪਾਜੇ ॥੧੮॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"scuscwkUiVkUVypwjy]18]","unicode":"ਸਚੁਸਚਾਕੂੜਿਕੂੜੇਪਾਜੇ॥੧੮॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The truth is always true and falsehood is altogether false."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sach sachaa kooR kooRe paaje ||18||","hindi":"सचु सचा कूड़ि कूड़े पाजे ॥१८॥","en":"sach sachaa kooR kooRe paaje ||18||","hi":"सचु सचा कूड़ि कूड़े पाजे ॥१८॥","ipa":"sət͡ʃ sət͡ʃɑ kuɽ kuɽe pɑd͡ʒe.1ə8.","ur":"سچ سچا کُوڑ کُوڑے پاجے ۔۔۱۸۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":18,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204813,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"19 : siqgur mihNmW","unicode":"੧੯ : ਸਤਿਗੁਰ ਮਹਿਂਮਾਂ"},"larivaar":{"gurmukhi":"19:siqgurmihNmW","unicode":"੧੯:ਸਤਿਗੁਰਮਹਿਂਮਾਂ"},"translation":{"en":{"bdb":"Glory of the true Guru "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"19 : satigur mahi(n)maa(n)","hindi":"१९ : सतिगुर महिंमाँ","en":"19 : satigur mahi(n)maa(n)","hi":"१९ : सतिगुर महिंमाँ","ipa":"1ə9 : sət̪ɪGʊr məhɪⁿmɑⁿ","ur":"۱۹ : ستگر مهِںماں"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204814,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"siqgur guxI inDwn hY gux kir bKsY AvguixAwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ਗੁਣ ਕਰਿ ਬਖਸੈ ਅਵਗੁਣਿਆਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurguxIinDwnhYguxkirbKsYAvguixAwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਗੁਣੀਨਿਧਾਨਹੈਗੁਣਕਰਿਬਖਸੈਅਵਗੁਣਿਆਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is the store house of virtues who out of his benevolence blesses even the wicked ones."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur gunee nidhaan hai gun kar bakhasai avaguniaare|","hindi":"सतिगुर गुणी निधान है गुण करि बखसै अवगुणिआरे।","en":"satigur gunee nidhaan hai gun kar bakhasai avaguniaare|","hi":"सतिगुर गुणी निधान है गुण करि बखसै अवगुणिआरे।","ipa":"sət̪ɪGʊr Gʊɳi nɪt̪ɑn hæ Gʊɳ kər bəkʰəsæ əʋəGʊɳɪəɑre.","ur":"ستگر گُݨیِ ندھان هَے گُݨ کرِ بکھسَے اوگݨآرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204815,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"siqgur pUrw vYdu hY pMjy rog AswD invwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਾ ਵੈਦੁ ਹੈ ਪੰਜੇ ਰੋਗ ਅਸਾਧ ਨਿਵਾਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurpUrwvYduhYpMjyrogAswDinvwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਪੂਰਾਵੈਦੁਹੈਪੰਜੇਰੋਗਅਸਾਧਨਿਵਾਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is a perfect physician who cures all the five chronic ailments."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur pooraa vaidh hai pa(n)je rog asaadh nivaare|","hindi":"सतिगुर पूरा वैदु है पंजे रोग असाध निवारे।","en":"satigur pooraa vaidh hai pa(n)je rog asaadh nivaare|","hi":"सतिगुर पूरा वैदु है पंजे रोग असाध निवारे।","ipa":"sət̪ɪGʊr purɑ ʋæd̪ hæ pəŋd͡ʒe rɔG əsɑt̪ə̀ nɪʋɑre.","ur":"ستگر پُورا وَےد هَے پںجے روگ اسادھ نوارے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204816,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"suK swgru gurudyau hY suK dy myil ley duiKAwry[","unicode":"ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਗੁਰੁਦੇਉ ਹੈ ਸੁਖ ਦੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਦੁਖਿਆਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"suKswgrugurudyauhYsuKdymyilleyduiKAwry[","unicode":"ਸੁਖਸਾਗਰੁਗੁਰੁਦੇਉਹੈਸੁਖਦੇਮੇਲਿਲਏਦੁਖਿਆਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru is ocean of pleasures who happily absorbs in him the sufferers."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sukh saagar gurudheau hai sukh dhe mel le dhukhiaare|","hindi":"सुख सागरु गुरुदेउ है सुख दे मेलि लए दुखिआरे।","en":"sukh saagar gurudheau hai sukh dhe mel le dhukhiaare|","hi":"सुख सागरु गुरुदेउ है सुख दे मेलि लए दुखिआरे।","ipa":"sʊkʰ sɑGər Gʊrʊd̪eo hæ sʊkʰ d̪e mel lee d̪ʊkʰɪəɑre.","ur":"سُکھ ساگر گُردےا هَے سُکھ دے مےل لاے دُکھآرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204817,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"gur pUrw inrvYru hY inMdk doKI bymuK qwry[","unicode":"ਗੁਰ ਪੂਰਾ ਨਿਰਵੈਰੁ ਹੈ ਨਿੰਦਕ ਦੋਖੀ ਬੇਮੁਖ ਤਾਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurpUrwinrvYruhYinMdkdoKIbymuKqwry[","unicode":"ਗੁਰਪੂਰਾਨਿਰਵੈਰੁਹੈਨਿੰਦਕਦੋਖੀਬੇਮੁਖਤਾਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The perfect Guru is away form enmity and He liberates even the slanderers, envious ones and the apostates."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur pooraa niravair hai ni(n)dhak dhokhee bemukh taare|","hindi":"गुर पूरा निरवैरु है निंदक दोखी बेमुख तारे।","en":"gur pooraa niravair hai ni(n)dhak dhokhee bemukh taare|","hi":"गुर पूरा निरवैरु है निंदक दोखी बेमुख तारे।","ipa":"Gʊr purɑ nɪrəʋær hæ nɪŋd̪ək d̪ɔkʰi bemʊkʰ t̪ɑre.","ur":"گُر پُورا نروَےر هَے نںدک دوکھیِ بےمکھ تارے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204818,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"gur pUrw inrBau sdw jnm mrx jm frY auqwry[","unicode":"ਗੁਰ ਪੂਰਾ ਨਿਰਭਉ ਸਦਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਜਮ ਡਰੈ ਉਤਾਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurpUrwinrBausdwjnmmrxjmfrYauqwry[","unicode":"ਗੁਰਪੂਰਾਨਿਰਭਉਸਦਾਜਨਮਮਰਣਜਮਡਰੈਉਤਾਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The perfect Guru is fearless who always dispels the fear of transmigration and Yama, the god of death."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur pooraa nirabhau sadhaa janam maran jam ddarai utaare|","hindi":"गुर पूरा निरभउ सदा जनम मरण जम डरै उतारे।","en":"gur pooraa nirabhau sadhaa janam maran jam ddarai utaare|","hi":"गुर पूरा निरभउ सदा जनम मरण जम डरै उतारे।","ipa":"Gʊr purɑ nɪrɓo səd̪ɑ d͡ʒənəm mərəɳ d͡ʒəm ɖəræ oʊt̪ɑre.","ur":"گُر پُورا نربھا سدا جنم مرݨ جم ڈرَے اُتارے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204819,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"siqgur purKu sujwxu hY vfy Ajwx mugD insqwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ਹੈ ਵਡੇ ਅਜਾਣ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਾਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurpurKusujwxuhYvfyAjwxmugDinsqwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਪੁਰਖੁਸੁਜਾਣੁਹੈਵਡੇਅਜਾਣਮੁਗਧਨਿਸਤਾਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is that enlightened one who saves ignorant fools and even the unknown ones."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur purakh sujaan hai vadde ajaan mugadh nisataare|","hindi":"सतिगुर पुरखु सुजाणु है वडे अजाण मुगध निसतारे।","en":"satigur purakh sujaan hai vadde ajaan mugadh nisataare|","hi":"सतिगुर पुरखु सुजाणु है वडे अजाण मुगध निसतारे।","ipa":"sət̪ɪGʊr pʊrəkʰ sʊd͡ʒɑɳ hæ ʋəɖe əd͡ʒɑɳ mʊGət̪ə̀ nɪsət̪ɑre.","ur":"ستگر پُرکھ سُجاݨ هَے وڈے اجاݨ مُگدھ نستارے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204820,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"siqgur AwgU jwxIAY bwh pkiV AMDly auDwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੂ ਜਾਣੀਐ ਬਾਹ ਪਕੜਿ ਅੰਧਲੇ ਉਧਾਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurAwgUjwxIAYbwhpkiVAMDlyauDwry[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਆਗੂਜਾਣੀਐਬਾਹਪਕੜਿਅੰਧਲੇਉਧਾਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is known as such a leader who catching hold from the arm takes the blind also across (the world ocean)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur aagoo jaaneeaai baeh pakaR a(n)dhale udhaare|","hindi":"सतिगुर आगू जाणीऐ बाह पकड़ि अंधले उधारे।","en":"satigur aagoo jaaneeaai baeh pakaR a(n)dhale udhaare|","hi":"सतिगुर आगू जाणीऐ बाह पकड़ि अंधले उधारे।","ipa":"sət̪ɪGʊr əɑGu d͡ʒɑɳiæ bɑh pəkəɽ əŋt̪əle oʊt̪ɑre.","ur":"ستگر آگُو جاݨیِاَے باه پکڑ اںدھلے اُدھارے۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204821,"shabadId":40590,"verse":{"gurmukhi":"mwxu inmwxy sd bilhwry ]19]","unicode":"ਮਾਣੁ ਨਿਮਾਣੇ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੇ ॥੧੯॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwxuinmwxysdbilhwry]19]","unicode":"ਮਾਣੁਨਿਮਾਣੇਸਦਬਲਿਹਾਰੇ॥੧੯॥"},"translation":{"en":{"bdb":"I am sacrifice unto that true Guru who is the pride of the humble ones"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maan nimaane sadh balihaare ||19||","hindi":"माणु निमाणे सद बलिहारे ॥१९॥","en":"maan nimaane sadh balihaare ||19||","hi":"माणु निमाणे सद बलिहारे ॥१९॥","ipa":"mɑɳ nɪmɑɳe səd̪ bəlɪhɑre.1ə9.","ur":"ماݨ نماݨے سد بلهارے ۔۔۱۹۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":19,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204822,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"20 : siqgur","unicode":"੨੦ : ਸਤਿਗੁਰ"},"larivaar":{"gurmukhi":"20:siqgur","unicode":"੨੦:ਸਤਿਗੁਰ"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"20 : satigur","hindi":"२० : सतिगुर","en":"20 : satigur","hi":"२० : सतिगुर","ipa":"2ə0 : sət̪ɪGʊr","ur":"۲۰ : ستگر"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204823,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"siqgur pwris prisAY kMcnu krY mnUr mlIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਸਿ ਪਰਸਿਐ ਕੰਚਨੁ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਮਲੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurpwrisprisAYkMcnukrYmnUrmlIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਪਾਰਸਿਪਰਸਿਐਕੰਚਨੁਕਰੈਮਨੂਰਮਲੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is such a philosopher's stone by whose touch dross transforms into gold."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur paaras parasiaai ka(n)chan karai manoor maleenaa|","hindi":"सतिगुर पारसि परसिऐ कंचनु करै मनूर मलीणा।","en":"satigur paaras parasiaai ka(n)chan karai manoor maleenaa|","hi":"सतिगुर पारसि परसिऐ कंचनु करै मनूर मलीणा।","ipa":"sət̪ɪGʊr pɑrəs pərəsɪæ kəŋt͡ʃən kəræ mənur məliɳɑ.","ur":"ستگر پارس پرساَے کںچن کرَے منُور ملیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204824,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"siqgur bwvnu cMdno vwsu suvwsu krY lwKIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਵਨੁ ਚੰਦਨੋ ਵਾਸੁ ਸੁਵਾਸੁ ਕਰੈ ਲਾਖੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurbwvnucMdnovwsusuvwsukrYlwKIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਬਾਵਨੁਚੰਦਨੋਵਾਸੁਸੁਵਾਸੁਕਰੈਲਾਖੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is that sandalwood which makes every thing fragrant and million times more precious ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur baavan cha(n)dhano vaas suvaas karai laakheenaa|","hindi":"सतिगुर बावनु चंदनो वासु सुवासु करै लाखीणा।","en":"satigur baavan cha(n)dhano vaas suvaas karai laakheenaa|","hi":"सतिगुर बावनु चंदनो वासु सुवासु करै लाखीणा।","ipa":"sət̪ɪGʊr bɑʋən t͡ʃəŋd̪ənɔ ʋɑs sʊʋɑs kəræ lɑkʰiɳɑ.","ur":"ستگر باون چںدنو واس سُواس کرَے لاکھیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204825,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"siqgur pUrw pwirjwqu isMmlu sPlu krY sMig lIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਾ ਪਾਰਿਜਾਤੁ ਸਿੰਮਲੁ ਸਫਲੁ ਕਰੈ ਸੰਗਿ ਲੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurpUrwpwirjwquisMmlusPlukrYsMiglIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਪੂਰਾਪਾਰਿਜਾਤੁਸਿੰਮਲੁਸਫਲੁਕਰੈਸੰਗਿਲੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is that wish fulfilling tree which makes the cotton silk tree full of fruit."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur pooraa paarijaat si(n)mal safal karai sa(n)g leenaa|","hindi":"सतिगुर पूरा पारिजातु सिंमलु सफलु करै संगि लीणा।","en":"satigur pooraa paarijaat si(n)mal safal karai sa(n)g leenaa|","hi":"सतिगुर पूरा पारिजातु सिंमलु सफलु करै संगि लीणा।","ipa":"sət̪ɪGʊr purɑ pɑrɪd͡ʒɑt̪ sɪŋməl səfəl kəræ səŋG liɳɑ.","ur":"ستگر پُورا پارجات سںمل سپھل کرَے سںگ لیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204826,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"mwn srovru siqgurU kwghu hMs jlhu duDu pIxw[","unicode":"ਮਾਨ ਸਰੋਵਰੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾਗਹੁ ਹੰਸ ਜਲਹੁ ਦੁਧੁ ਪੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwnsrovrusiqgurUkwghuhMsjlhuduDupIxw[","unicode":"ਮਾਨਸਰੋਵਰੁਸਤਿਗੁਰੂਕਾਗਹੁਹੰਸਜਲਹੁਦੁਧੁਪੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is that Manasarovar, the sacred lake in Hindu mythology, which transforms crows into swans, who drink milk cut of mixtrue of water and milk."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maan sarovar satiguroo kaagahu ha(n)s jalahu dhudh peenaa|","hindi":"मान सरोवरु सतिगुरू कागहु हंस जलहु दुधु पीणा।","en":"maan sarovar satiguroo kaagahu ha(n)s jalahu dhudh peenaa|","hi":"मान सरोवरु सतिगुरू कागहु हंस जलहु दुधु पीणा।","ipa":"mɑn sərɔʋər sət̪ɪGʊru kɑGəh həŋs d͡ʒələh d̪ʊt̪ piɳɑ.","ur":"مان سروور ستگرُو کاگهُ هںس جلهُ دُدھ پیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204827,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"gur qIrQu drIAwau hY psU pryq krY prbIxw[","unicode":"ਗੁਰ ਤੀਰਥੁ ਦਰੀਆਉ ਹੈ ਪਸੂ ਪਰੇਤ ਕਰੈ ਪਰਬੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurqIrQudrIAwauhYpsUpryqkrYprbIxw[","unicode":"ਗੁਰਤੀਰਥੁਦਰੀਆਉਹੈਪਸੂਪਰੇਤਕਰੈਪਰਬੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Guru is that holy river which makes the animals and the ghosts knowledgeable and skilful."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur teerath dhareeaau hai pasoo paret karai parabeenaa|","hindi":"गुर तीरथु दरीआउ है पसू परेत करै परबीणा।","en":"gur teerath dhareeaau hai pasoo paret karai parabeenaa|","hi":"गुर तीरथु दरीआउ है पसू परेत करै परबीणा।","ipa":"Gʊr t̪irət̪ʰ d̪əriəɑo hæ pəsu pəret̪ kəræ pərəbiɳɑ.","ur":"گُر تیِرتھ دریِآا هَے پسُو پرےت کرَے پربیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204828,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"siqguru bMdICoVu hY jIvx mukiq krY EfIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੰਦੀਛੋੜੁ ਹੈ ਜੀਵਣ ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਓਡੀਣਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurubMdICoVuhYjIvxmukiqkrYEfIxw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰੁਬੰਦੀਛੋੜੁਹੈਜੀਵਣਮੁਕਤਿਕਰੈਓਡੀਣਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is giver of freedom from bondages and makes the detached ones librated in life."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur ba(n)dheechhoR hai jeevan mukat karai oddeenaa|","hindi":"सतिगुरु बंदीछोड़ु है जीवण मुकति करै ओडीणा।","en":"satigur ba(n)dheechhoR hai jeevan mukat karai oddeenaa|","hi":"सतिगुरु बंदीछोड़ु है जीवण मुकति करै ओडीणा।","ipa":"sət̪ɪGʊr bəŋd̪iɕɔɽ hæ d͡ʒiʋəɳ mʊkət̪ kəræ oəɖiɳɑ.","ur":"ستگر بںدیِچھوڑ هَے جیِوݨ مُکت کرَے اوڈیِݨا۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204829,"shabadId":40591,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK mn ApqIju pqIxw ]20]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਅਪਤੀਜੁ ਪਤੀਣਾ ॥੨੦॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKmnApqIjupqIxw]20]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਮਨਅਪਤੀਜੁਪਤੀਣਾ॥੨੦॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The wavering mind of the Guru-oriented individual becomes steadfast and full of confidence."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh man apateej pateenaa ||20||","hindi":"गुरमुखि मन अपतीजु पतीणा ॥२०॥","en":"gurmukh man apateej pateenaa ||20||","hi":"गुरमुखि मन अपतीजु पतीणा ॥२०॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ mən əpət̪id͡ʒ pət̪iɳɑ.2ə0.","ur":"گُرمکھ من اپتیِج پتیِݨا ۔۔۲۰۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":20,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204830,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"21 : gurU nwnk dyv","unicode":"੨੧ : ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ"},"larivaar":{"gurmukhi":"21:gurUnwnkdyv","unicode":"੨੧:ਗੁਰੂਨਾਨਕਦੇਵ"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Nanak Dev  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"21 : guroo naanak dhev","hindi":"२१ : गुरू नानक देव","en":"21 : guroo naanak dhev","hi":"२१ : गुरू नानक देव","ipa":"2ə1 : Gʊru nɑnək d̪eʋ","ur":"۲۱ : گُرُو نانک دےو"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204831,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"isD nwQ Avqwr sB gosit kir kir kMn PVwieAw[","unicode":"ਸਿਧ ਨਾਥ ਅਵਤਾਰ ਸਭ ਗੋਸਟਿ ਕਰਿ ਕਰਿ ਕੰਨ ਫੜਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isDnwQAvqwrsBgositkirkirkMnPVwieAw[","unicode":"ਸਿਧਨਾਥਅਵਤਾਰਸਭਗੋਸਟਿਕਰਿਕਰਿਕੰਨਫੜਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In discussions he ( Guru Nanak Dev) worsted the siddhs maths and the incarnations of gods."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sidh naath avataar sabh gosaT kar kar ka(n)n faRaiaa|","hindi":"सिध नाथ अवतार सभ गोसटि करि करि कंन फड़ाइआ।","en":"sidh naath avataar sabh gosaT kar kar ka(n)n faRaiaa|","hi":"सिध नाथ अवतार सभ गोसटि करि करि कंन फड़ाइआ।","ipa":"sɪt̪ə̀ nɑt̪ʰ əʋət̪ɑr səɓ Gɔsəʈ kər kər kəŋn fəɽɑɪɑ.","ur":"سِدھ ناتھ اوتار سبھ گوسٹ کر کرِ کنّ پھڑاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204832,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"bwbr ky bwby imly iniv iniv sB nbwb invwieAw[","unicode":"ਬਾਬਰ ਕੇ ਬਾਬੇ ਮਿਲੇ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਸਭ ਨਬਾਬ ਨਿਵਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwbrkybwbyimlyinivinivsBnbwbinvwieAw[","unicode":"ਬਾਬਰਕੇਬਾਬੇਮਿਲੇਨਿਵਿਨਿਵਿਸਭਨਬਾਬਨਿਵਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Men of Babur came to Baba Nanak and the latter made them bow in humility."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baabar ke baabe mile niv niv sabh nabaab nivaiaa|","hindi":"बाबर के बाबे मिले निवि निवि सभ नबाब निवाइआ।","en":"baabar ke baabe mile niv niv sabh nabaab nivaiaa|","hi":"बाबर के बाबे मिले निवि निवि सभ नबाब निवाइआ।","ipa":"bɑbər ke bɑbe mɪle nɪʋ nɪʋ səɓ nəbɑb nɪʋɑɪɑ.","ur":"بابر کے بابے ملے نو نوِ سبھ نباب نواایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204833,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"piqswhw imil ivCuVy jog Bog Cif cilqu rcwieAw[","unicode":"ਪਤਿਸਾਹਾ ਮਿਲਿ ਵਿਛੁੜੇ ਜੋਗ ਭੋਗ ਛਡਿ ਚਲਿਤੁ ਰਚਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"piqswhwimilivCuVyjogBogCifcilqurcwieAw[","unicode":"ਪਤਿਸਾਹਾਮਿਲਿਵਿਛੁੜੇਜੋਗਭੋਗਛਡਿਚਲਿਤੁਰਚਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Nanak met the emperors as well and becoming detached from the enjoyments and renunciation he performed a wonderful feat."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"patisaahaa mil vichhuRe jog bhog chhadd chalit rachaiaa|","hindi":"पतिसाहा मिलि विछुड़े जोग भोग छडि चलितु रचाइआ।","en":"patisaahaa mil vichhuRe jog bhog chhadd chalit rachaiaa|","hi":"पतिसाहा मिलि विछुड़े जोग भोग छडि चलितु रचाइआ।","ipa":"pət̪ɪsɑhɑ mɪl ʋɪɕʊɽe d͡ʒɔG ɓɔG ɕəɖ t͡ʃəlɪt̪ rət͡ʃɑɪɑ.","ur":"پتساها ملِ وچھڑے جوگ بھوگ چھڈِ چلِت رچاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204834,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"dIn dunIAw dw pwiqswhu bymuhqwju rwju Gir AwieAw[","unicode":"ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਬੇਮੁਹਤਾਜੁ ਰਾਜੁ ਘਰਿ ਆਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"dIndunIAwdwpwiqswhubymuhqwjurwjuGirAwieAw[","unicode":"ਦੀਨਦੁਨੀਆਦਾਪਾਤਿਸਾਹੁਬੇਮੁਹਤਾਜੁਰਾਜੁਘਰਿਆਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Self reliant king of the spiritual and the temporal world (Guru Nanak) moved around in the world."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dheen dhuneeaa dhaa paatisaahu bemuhataaj raaj ghar aaiaa|","hindi":"दीन दुनीआ दा पातिसाहु बेमुहताजु राजु घरि आइआ।","en":"dheen dhuneeaa dhaa paatisaahu bemuhataaj raaj ghar aaiaa|","hi":"दीन दुनीआ दा पातिसाहु बेमुहताजु राजु घरि आइआ।","ipa":"d̪in d̪ʊniəɑ d̪ɑ pɑt̪ɪsɑh bemʊhət̪ɑd͡ʒ rɑd͡ʒ Gʰər əɑɪɑ.","ur":"دیٍن دُنیِآ دا پاتساهُ بےمهتاج راج گھر آایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204835,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"kwdr hoie kudriq kry eyh iB kudriq sWgu bxwieAw[","unicode":"ਕਾਦਰ ਹੋਇ ਕੁਦਰਤਿ ਕਰੇ ਏਹ ਭਿ ਕੁਦਰਤਿ ਸਾਂਗੁ ਬਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kwdrhoiekudriqkryeyhiBkudriqsWgubxwieAw[","unicode":"ਕਾਦਰਹੋਇਕੁਦਰਤਿਕਰੇਏਹਭਿਕੁਦਰਤਿਸਾਂਗੁਬਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The nature enacted a masquerade that he becoming creator created (a new way life- Sikhism)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kaadhar hoi kudharat kare eh bh kudharat saa(n)g banaiaa|","hindi":"कादर होइ कुदरति करे एह भि कुदरति साँगु बणाइआ।","en":"kaadhar hoi kudharat kare eh bh kudharat saa(n)g banaiaa|","hi":"कादर होइ कुदरति करे एह भि कुदरति साँगु बणाइआ।","ipa":"kɑd̪ər hɔeɪ kʊd̪ərət̪ kəre eeh ɓ kʊd̪ərət̪ sɑⁿəG bəɳɑɪɑ.","ur":"کادر هوا کُدرت کرے اےه بھ کُدرت ساںگ بݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204836,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"ieknw joV ivCoVdw icrI ivCuMny Awix imlwieAw[","unicode":"ਇਕਨਾ ਜੋੜ ਵਿਛੋੜਦਾ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨੇ ਆਣਿ ਮਿਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ieknwjoVivCoVdwicrIivCuMnyAwiximlwieAw[","unicode":"ਇਕਨਾਜੋੜਵਿਛੋੜਦਾਚਿਰੀਵਿਛੁੰਨੇਆਣਿਮਿਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He makes many meet, separates others and further reunites the ones separated long back."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eikanaa joR vichhoRadhaa chiree vichhu(n)ne aan milaiaa|","hindi":"इकना जोड़ विछोड़दा चिरी विछुँने आणि मिलाइआ।","en":"eikanaa joR vichhoRadhaa chiree vichhu(n)ne aan milaiaa|","hi":"इकना जोड़ विछोड़दा चिरी विछुँने आणि मिलाइआ।","ipa":"eɪkənɑ d͡ʒɔɽ ʋɪɕɔɽəd̪ɑ t͡ʃɪri ʋɪɕʊŋne əɑɳ mɪlɑɪɑ.","ur":"ِاکنا جوڑ وچھوڑدا چریِ وچھنّے آݨ ملاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204837,"shabadId":40592,"verse":{"gurmukhi":"swDsMgiq ivic AlKu lKwieAw ]21]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਵਿਚਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥੨੧॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"swDsMgiqivicAlKulKwieAw]21]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿਵਿਚਿਅਲਖੁਲਖਾਇਆ॥੨੧॥"},"translation":{"en":{"bdb":"In the holy congregation, he arranges the glimpse of the invisible Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"saadhasa(n)gat vich alakh lakhaiaa ||21||","hindi":"साधसंगति विचि अलखु लखाइआ ॥२१॥","en":"saadhasa(n)gat vich alakh lakhaiaa ||21||","hi":"साधसंगति विचि अलखु लखाइआ ॥२१॥","ipa":"sɑt̪əsəŋGət̪ ʋɪt͡ʃ ələkʰ ləkʰɑɪɑ.2ə1.","ur":"سادھسںگت وچ الکھ لکھاایا ۔۔۲۱۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":21,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204838,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"22 : gurU nwnk dyv","unicode":"੨੨ : ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ"},"larivaar":{"gurmukhi":"22:gurUnwnkdyv","unicode":"੨੨:ਗੁਰੂਨਾਨਕਦੇਵ"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Nanak Dev  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"22 : guroo naanak dhev","hindi":"२२ : गुरू नानक देव","en":"22 : guroo naanak dhev","hi":"२२ : गुरू नानक देव","ipa":"2ə2 : Gʊru nɑnək d̪eʋ","ur":"۲۲ : گُرُو نانک دےو"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204839,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"siqgur pUrw swhu hY iqRBvxu jgu iqs dw vxjwrw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਾ ਸਾਹੁ ਹੈ ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਜਗੁ ਤਿਸ ਦਾ ਵਣਜਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurpUrwswhuhYiqRBvxujguiqsdwvxjwrw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਪੂਰਾਸਾਹੁਹੈਤ੍ਰਿਭਵਣੁਜਗੁਤਿਸਦਾਵਣਜਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is a perfect banker and the three worlds are his travelling salesmen."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur pooraa saahu hai tirabhavan jag tis dhaa vanajaaraa|","hindi":"सतिगुर पूरा साहु है तृभवणु जगु तिस दा वणजारा।","en":"satigur pooraa saahu hai tirabhavan jag tis dhaa vanajaaraa|","hi":"सतिगुर पूरा साहु है तृभवणु जगु तिस दा वणजारा।","ipa":"sət̪ɪGʊr purɑ sɑh hæ t̪ɪɹəɓəʋəɳ d͡ʒəG t̪ɪs d̪ɑ ʋəɳəd͡ʒɑrɑ.","ur":"ستگر پُورا ساهُ هَے تربھوݨ جگ تس دا وݨجارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204840,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"rqn pdwrQ bysumwr Bwau Bgiq lK Bry BMfwrw[","unicode":"ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਬੇਸੁਮਾਰ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਲਖ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"rqnpdwrQbysumwrBwauBgiqlKBryBMfwrw[","unicode":"ਰਤਨਪਦਾਰਥਬੇਸੁਮਾਰਭਾਉਭਗਤਿਲਖਭਰੇਭੰਡਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He has the treasure of infinite jewels in the form of loving devotion."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ratan padhaarath besumaar bhaau bhagat lakh bhare bha(n)ddaaraa|","hindi":"रतन पदारथ बेसुमार भाउ भगति लख भरे भंडारा।","en":"ratan padhaarath besumaar bhaau bhagat lakh bhare bha(n)ddaaraa|","hi":"रतन पदारथ बेसुमार भाउ भगति लख भरे भंडारा।","ipa":"rət̪ən pəd̪ɑrət̪ʰ besʊmɑr ɓɑo ɓəGət̪ ləkʰ ɓəre ɓəŋɖɑrɑ.","ur":"رتن پدارتھ بےسمار بھاا بھگت لکھ بھرے بھںڈارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204841,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"pwirjwq lK bwg ivic kwmDyxu dy vg hjwrw[","unicode":"ਪਾਰਿਜਾਤ ਲਖ ਬਾਗ ਵਿਚਿ ਕਾਮਧੇਣੁ ਦੇ ਵਗ ਹਜਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pwirjwqlKbwgivickwmDyxudyvghjwrw[","unicode":"ਪਾਰਿਜਾਤਲਖਬਾਗਵਿਚਿਕਾਮਧੇਣੁਦੇਵਗਹਜਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In his garden, he keeps millions of wishfulfilling trees and thousands of herds of wishfulfilling cows."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"paarijaat lakh baag vich kaamadhen dhe vag hajaaraa|","hindi":"पारिजात लख बाग विचि कामधेणु दे वग हजारा।","en":"paarijaat lakh baag vich kaamadhen dhe vag hajaaraa|","hi":"पारिजात लख बाग विचि कामधेणु दे वग हजारा।","ipa":"pɑrɪd͡ʒɑt̪ ləkʰ bɑG ʋɪt͡ʃ kɑmət̪eɳ d̪e ʋəG həd͡ʒɑrɑ.","ur":"پارجات لکھ باگ وچ کامدھےݨ دے وگ هجارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204842,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"lKmIAW lK golIAW pwrs dy prbqu Apwrw[","unicode":"ਲਖਮੀਆਂ ਲਖ ਗੋਲੀਆਂ ਪਾਰਸ ਦੇ ਪਰਬਤੁ ਅਪਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lKmIAWlKgolIAWpwrsdyprbquApwrw[","unicode":"ਲਖਮੀਆਂਲਖਗੋਲੀਆਂਪਾਰਸਦੇਪਰਬਤੁਅਪਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He has millions of Laksamts as servants and many mountains of philosopher's stones."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"lakhameeaa(n) lakh goleeaa(n) paaras dhe parabat apaaraa|","hindi":"लखमीआँ लख गोलीआँ पारस दे परबतु अपारा।","en":"lakhameeaa(n) lakh goleeaa(n) paaras dhe parabat apaaraa|","hi":"लखमीआँ लख गोलीआँ पारस दे परबतु अपारा।","ipa":"ləkʰəmiəɑⁿ ləkʰ Gɔliəɑⁿ pɑrəs d̪e pərəbət̪ əpɑrɑ.","ur":"لکھمیِآں لکھ گولیِآں پارس دے پربت اپارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204843,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"lK AMimRq lK ieMdR lY huie sky iCVkin drbwrw[","unicode":"ਲਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਲਖ ਇੰਦ੍ਰ ਲੈ ਹੁਇ ਸਕੇ ਛਿੜਕਨਿ ਦਰਬਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lKAMimRqlKieMdRlYhuieskyiCVkindrbwrw[","unicode":"ਲਖਅੰਮ੍ਰਿਤਲਖਇੰਦ੍ਰਲੈਹੁਇਸਕੇਛਿੜਕਨਿਦਰਬਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Millions of Indrs having millions types of nectars sprinkle in his court."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"lakh a(n)mirat lakh i(n)dhr lai hui sake chhiRakan dharabaaraa|","hindi":"लख अंमृत लख इंद्र लै हुइ सके छिड़कनि दरबारा।","en":"lakh a(n)mirat lakh i(n)dhr lai hui sake chhiRakan dharabaaraa|","hi":"लख अंमृत लख इंद्र लै हुइ सके छिड़कनि दरबारा।","ipa":"ləkʰ əŋmɪɹət̪ ləkʰ eɪŋd̪ɹ læ hʊeɪ səke ɕɪɽəkən d̪ərəbɑrɑ.","ur":"لکھ اںمرت لکھ اںدر لَے هُا سکے چھڑکن دربارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204844,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"sUrj cMd crwg lK iriD isiD iniD bohl AMbwrw[","unicode":"ਸੂਰਜ ਚੰਦ ਚਰਾਗ ਲਖ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਬੋਹਲ ਅੰਬਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sUrjcMdcrwglKiriDisiDiniDbohlAMbwrw[","unicode":"ਸੂਰਜਚੰਦਚਰਾਗਲਖਰਿਧਿਸਿਧਿਨਿਧਿਬੋਹਲਅੰਬਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Millions of lamps like suns and moons are there and the heaps of miraculous powers are also with him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sooraj cha(n)dh charaag lakh ridh sidh nidh bohal a(n)baaraa|","hindi":"सूरज चंद चराग लख रिधि सिधि निधि बोहल अंबारा।","en":"sooraj cha(n)dh charaag lakh ridh sidh nidh bohal a(n)baaraa|","hi":"सूरज चंद चराग लख रिधि सिधि निधि बोहल अंबारा।","ipa":"surəd͡ʒ t͡ʃəŋd̪ t͡ʃərɑG ləkʰ rɪt̪ə̀ sɪt̪ə̀ nɪt̪ə̀ bɔhəl əŋbɑrɑ.","ur":"سُورج چںد چراگ لکھ ردھ سدھِ ندھِ بوهل اںبارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204845,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"sBy vMif vMif idqIEn Bwau Bgiq kir scu ipAwrw[","unicode":"ਸਭੇ ਵੰਡਿ ਵੰਡਿ ਦਿਤੀਓਨ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਕਰਿ ਸਚੁ ਪਿਆਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sByvMifvMifidqIEnBwauBgiqkirscuipAwrw[","unicode":"ਸਭੇਵੰਡਿਵੰਡਿਦਿਤੀਓਨਭਾਉਭਗਤਿਕਰਿਸਚੁਪਿਆਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru has distributed all these stores among those who love the truth and are absorbed in loving devotion."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sabhe va(n)dd va(n)dd dhiteeon bhaau bhagat kar sach piaaraa|","hindi":"सभे वंडि वंडि दितीओन भाउ भगति करि सचु पिआरा।","en":"sabhe va(n)dd va(n)dd dhiteeon bhaau bhagat kar sach piaaraa|","hi":"सभे वंडि वंडि दितीओन भाउ भगति करि सचु पिआरा।","ipa":"səɓe ʋəŋɖ ʋəŋɖ d̪ɪt̪ioən ɓɑo ɓəGət̪ kər sət͡ʃ pɪəɑrɑ.","ur":"سبھے وںڈ وںڈ دتیِاون بھاا بھگت کر سچ پآرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204846,"shabadId":40593,"verse":{"gurmukhi":"Bgiq vClu siqguru inrMkwrw ]22]","unicode":"ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥੨੨॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"BgiqvClusiqguruinrMkwrw]22]","unicode":"ਭਗਤਿਵਛਲੁਸਤਿਗੁਰੁਨਿਰੰਕਾਰਾ॥੨੨॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru, who himself is the Lord, loves his devotees (deeply)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhagat vachhal satigur nira(n)kaaraa ||22||","hindi":"भगति वछलु सतिगुरु निरंकारा ॥२२॥","en":"bhagat vachhal satigur nira(n)kaaraa ||22||","hi":"भगति वछलु सतिगुरु निरंकारा ॥२२॥","ipa":"ɓəGət̪ ʋəɕəl sət̪ɪGʊr nɪrəŋkɑrɑ.2ə2.","ur":"بھگت وچھل ستگر نرںکارا ۔۔۲۲۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":22,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204847,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"23 : cOdW rqn","unicode":"੨੩ : ਚੌਦਾਂ ਰਤਨ"},"larivaar":{"gurmukhi":"23:cOdWrqn","unicode":"੨੩:ਚੌਦਾਂਰਤਨ"},"translation":{"en":{"bdb":"forurteen jewels "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"23 : chauadhaa(n) ratan","hindi":"२३ : चौदाँ रतन","en":"23 : chauadhaa(n) ratan","hi":"२३ : चौदाँ रतन","ipa":"2ə3 : t͡ʃɒəd̪ɑⁿ rət̪ən","ur":"۲۳ : چَوداں رتن"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204848,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"KIr smuMdu ivroilkY kiF rqn caudh vMif lIqy[","unicode":"ਖੀਰ ਸਮੁੰਦੁ ਵਿਰੋਲਿਕੈ ਕਢਿ ਰਤਨ ਚਉਦਹ ਵੰਡਿ ਲੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"KIrsmuMduivroilkYkiFrqncaudhvMiflIqy[","unicode":"ਖੀਰਸਮੁੰਦੁਵਿਰੋਲਿਕੈਕਢਿਰਤਨਚਉਦਹਵੰਡਿਲੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Having churned the ocean the fourteen jewels were taken out and were distributed (among the gods and demons)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kheer samu(n)dh virolikai kadd ratan chaudheh va(n)dd leete|","hindi":"खीर समुँदु विरोलिकै कढि रतन चउदह वंडि लीते।","en":"kheer samu(n)dh virolikai kadd ratan chaudheh va(n)dd leete|","hi":"खीर समुँदु विरोलिकै कढि रतन चउदह वंडि लीते।","ipa":"kʰir səmʊŋd̪ ʋɪrɔlɪkæ kəʈə̀ rət̪ən t͡ʃoʊd̪əh ʋəŋɖ lit̪e.","ur":"کھیِر سمںد ورولکَے کڈھ رتن چاده وںڈ لیِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204849,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"mix1 lKmI2 pwrjwq3 sMKu4 swrMg5 DxKu ibsnu vis kIqy[","unicode":"ਮਣਿ੧ ਲਖਮੀ੨ ਪਾਰਜਾਤ੩ ਸੰਖੁ੪ ਸਾਰੰਗ੫ ਧਣਖੁ ਬਿਸਨੁ ਵਸਿ ਕੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mix1lKmI2pwrjwq3sMKu4swrMg5DxKuibsnuviskIqy[","unicode":"ਮਣਿ੧ਲਖਮੀ੨ਪਾਰਜਾਤ੩ਸੰਖੁ੪ਸਾਰੰਗ੫ਧਣਖੁਬਿਸਨੁਵਸਿਕੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Visnu got hold of gem, Laksami; wish fulfilling tree-parijat, conch, bow named sarang. ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mani1 lakhamee2 paarajaata3 sa(n)khu4 saara(n)ga5 dhanakh bisan vas keete|","hindi":"मणि१ लखमी२ पारजात३ संखु४ सारंग५ धणखु बिसनु वसि कीते।","en":"mani1 lakhamee2 paarajaata3 sa(n)khu4 saara(n)ga5 dhanakh bisan vas keete|","hi":"मणि१ लखमी२ पारजात३ संखु४ सारंग५ धणखु बिसनु वसि कीते।","ipa":"məɳɪ1 ləkʰəmi2 pɑrəd͡ʒɑt̪ə3 səŋkʰʊ4 sɑrəŋGə5 t̪əɳəkʰ bɪsən ʋəs kit̪e.","ur":"مݨ۱ لکھمیِ۲ پارجات۳ سںکھ۴ سارںگ۵ دھݨکھ بسن وسِ کیِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204850,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"kwmDyxu1 qy ApCrW2 AYrwpiq3 ieMdRwsix sIqy[","unicode":"ਕਾਮਧੇਣੁ੧ ਤੇ ਅਪਛਰਾਂ੨ ਐਰਾਪਤਿ੩ ਇੰਦ੍ਰਾਸਣਿ ਸੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kwmDyxu1qyApCrW2AYrwpiq3ieMdRwsixsIqy[","unicode":"ਕਾਮਧੇਣੁ੧ਤੇਅਪਛਰਾਂ੨ਐਰਾਪਤਿ੩ਇੰਦ੍ਰਾਸਣਿਸੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Wish fulfilling cow nymphs, Air5vat elephant were attached to the throne of lndr i.e. they were given him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kaamadhenu1 te apachharaa(n)2 aairaapati3 i(n)dhraasan seete|","hindi":"कामधेणु१ ते अपछराँ२ ऐरापति३ इंद्रासणि सीते।","en":"kaamadhenu1 te apachharaa(n)2 aairaapati3 i(n)dhraasan seete|","hi":"कामधेणु१ ते अपछराँ२ ऐरापति३ इंद्रासणि सीते।","ipa":"kɑmət̪eɳʊ1 t̪e əpəɕərɑⁿə2 ærɑpət̪ɪ3 eɪŋd̪ɹɑsəɳ sit̪e.","ur":"کامدھےݨ۱ تے اپچھراں۲ اَےراپت۳ اںدراسݨ سیِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204851,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"kwlkUt1 qy ArD cMdu2 mhWdyv msqik Dir pIqy[","unicode":"ਕਾਲਕੂਟ੧ ਤੇ ਅਰਧ ਚੰਦੁ੨ ਮਹਾਂਦੇਵ ਮਸਤਕਿ ਧਰਿ ਪੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kwlkUt1qyArDcMdu2mhWdyvmsqikDirpIqy[","unicode":"ਕਾਲਕੂਟ੧ਤੇਅਰਧਚੰਦੁ੨ਮਹਾਂਦੇਵਮਸਤਕਿਧਰਿਪੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mahadev drank the deadly poison and adorned crescent moon on his forehead."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kaalakooTa1 te aradh cha(n)dhu2 mahaa(n)dhev masatak dhar peete|","hindi":"कालकूट१ ते अरध चंदु२ महाँदेव मसतकि धरि पीते।","en":"kaalakooTa1 te aradh cha(n)dhu2 mahaa(n)dhev masatak dhar peete|","hi":"कालकूट१ ते अरध चंदु२ महाँदेव मसतकि धरि पीते।","ipa":"kɑləkuʈə1 t̪e ərət̪ə̀ t͡ʃəŋd̪ʊ2 məhɑⁿəd̪eʋ məsət̪ək t̪ər pit̪e.","ur":"کالکُوٹ۱ تے اردھ چںد۲ مهاںدےو مستک دھر پیِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204852,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"GoVw1 imilAw sUrjY mdu2 AMimqRü3 dyv dwnv rIqy[","unicode":"ਘੋੜਾ੧ ਮਿਲਿਆ ਸੂਰਜੈ ਮਦੁ੨ ਅੰਮਿਤ੍ਰੁ੩ ਦੇਵ ਦਾਨਵ ਰੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"GoVw1imilAwsUrjYmdu2AMimqRü3dyvdwnvrIqy[","unicode":"ਘੋੜਾ੧ਮਿਲਿਆਸੂਰਜੈਮਦੁ੨ਅੰਮਿਤ੍ਰੁ੩ਦੇਵਦਾਨਵਰੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Sun got the horse and the wine and amrit were emptied by the gods and demons jointly ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ghoRaa1 miliaa soorajai madhu2 a(n)mitru3 dhev dhaanav reete|","hindi":"घोड़ा१ मिलिआ सूरजै मदु२ अंमित्रु३ देव दानव रीते।","en":"ghoRaa1 miliaa soorajai madhu2 a(n)mitru3 dhev dhaanav reete|","hi":"घोड़ा१ मिलिआ सूरजै मदु२ अंमित्रु३ देव दानव रीते।","ipa":"Gʰɔɽɑ1 mɪlɪəɑ surəd͡ʒæ məd̪ʊ2 əŋmɪt̪ɹʊ3 d̪eʋ d̪ɑnəʋ rit̪e.","ur":"گھوڑا۱ ملآ سُورجَے مد۲ اںمترü۳ دےو دانو ریِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204853,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"kry DnMqru1 vYdgI fisAw q`Cik miq ibprIqy[","unicode":"ਕਰੇ ਧਨੰਤਰੁ੧ ਵੈਦਗੀ ਡਸਿਆ ਤੱਛਕਿ ਮਤਿ ਬਿਪਰੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kryDnMqru1vYdgIfisAwq`CikmiqibprIqy[","unicode":"ਕਰੇਧਨੰਤਰੁ੧ਵੈਦਗੀਡਸਿਆਤੱਛਕਿਮਤਿਬਿਪਰੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Dhanvantrt used to practise medicine but stung by Taksak, the snake, his wisdom got inverted."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kare dhana(n)taru1 vaidhagee ddasiaa ta'chhak mat bipareete|","hindi":"करे धनंतरु१ वैदगी डसिआ तच्छकि मति बिपरीते।","en":"kare dhana(n)taru1 vaidhagee ddasiaa ta'chhak mat bipareete|","hi":"करे धनंतरु१ वैदगी डसिआ तच्छकि मति बिपरीते।","ipa":"kəre t̪ənəŋt̪ərʊ1 ʋæd̪əGi ɖəsɪəɑ t̪ɕək mət̪ bɪpərit̪e.","ur":"کرے دھنںتر۱ وَےدگیِ ڈسآ تّچھک متِ بپریِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204854,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"gur aupdysu Amolkw rqn pdwrQ iniD AgxIqy[","unicode":"ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਅਮੋਲਕਾ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਨਿਧਿ ਅਗਣੀਤੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"guraupdysuAmolkwrqnpdwrQiniDAgxIqy[","unicode":"ਗੁਰਉਪਦੇਸੁਅਮੋਲਕਾਰਤਨਪਦਾਰਥਨਿਧਿਅਗਣੀਤੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In the ocean of the teachings of the Guru, exist innumerable invaluable jewels."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur upadhes amolakaa ratan padhaarath nidh aganeete|","hindi":"गुर उपदेसु अमोलका रतन पदारथ निधि अगणीते।","en":"gur upadhes amolakaa ratan padhaarath nidh aganeete|","hi":"गुर उपदेसु अमोलका रतन पदारथ निधि अगणीते।","ipa":"Gʊr oʊpəd̪es əmɔləkɑ rət̪ən pəd̪ɑrət̪ʰ nɪt̪ə̀ əGəɳit̪e.","ur":"گُر اُپدےس امولکا رتن پدارتھ ندھ اگݨیِتے۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204855,"shabadId":40594,"verse":{"gurmukhi":"siqgur isKw scu prIqy ]23]","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਾ ਸਚੁ ਪਰੀਤੇ ॥੨੩॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurisKwscuprIqy]23]","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਸਿਖਾਸਚੁਪਰੀਤੇ॥੨੩॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The Sikh's true love is for the Guru alone."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur sikhaa sach pareete ||23||","hindi":"सतिगुर सिखा सचु परीते ॥२३॥","en":"satigur sikhaa sach pareete ||23||","hi":"सतिगुर सिखा सचु परीते ॥२३॥","ipa":"sət̪ɪGʊr sɪkʰɑ sət͡ʃ pərit̪e.2ə3.","ur":"ستگر سکھا سچ پریِتے ۔۔۲۳۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":23,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204856,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"24 : is`K pRSn","unicode":"੨੪ : ਸਿੱਖ ਪ੍ਰਸ਼ਨ"},"larivaar":{"gurmukhi":"24:is`KpRSn","unicode":"੨੪:ਸਿੱਖਪ੍ਰਸ਼ਨ"},"translation":{"en":{"bdb":"The facts about Guru Hargobind "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"24 : si'kh prashan","hindi":"२४ : सिक्ख प्रशन","en":"24 : si'kh prashan","hi":"२४ : सिक्ख प्रशन","ipa":"2ə4 : sɪkʰ pɹəʃən","ur":"۲۴ : سّکھ پرشن"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204857,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"Drmswl kir bhIdw iekq QwauN n itkY itkwieAw[","unicode":"ਧਰਮਸਾਲ ਕਰਿ ਬਹੀਦਾ ਇਕਤ ਥਾਉਂ ਨ ਟਿਕੈ ਟਿਕਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"DrmswlkirbhIdwiekqQwauNnitkYitkwieAw[","unicode":"ਧਰਮਸਾਲਕਰਿਬਹੀਦਾਇਕਤਥਾਉਂਨਟਿਕੈਟਿਕਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The earlier Gurus considered that to give instructions and to preach to the people, one has to sit at one place known as dharamshala, but this Guru (Hargobind) does riot stick to one place."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dharamasaal kar baheedhaa ikat thaau(n) na Tikai Tikaiaa|","hindi":"धरमसाल करि बहीदा इकत थाउं न टिकै टिकाइआ।","en":"dharamasaal kar baheedhaa ikat thaau(n) na Tikai Tikaiaa|","hi":"धरमसाल करि बहीदा इकत थाउं न टिकै टिकाइआ।","ipa":"t̪ərəməsɑl kər bəhid̪ɑ eɪkət̪ t̪ʰɑoʊⁿ nə ʈɪkæ ʈɪkɑɪɑ.","ur":"دھرمسال کر بهیِدا اکت تھااں ن ٹکَے ٹکاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204858,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"pwiqswh Gir Awvdy giV ciVAw pwiqswh cVwieAw[","unicode":"ਪਾਤਿਸਾਹ ਘਰਿ ਆਵਦੇ ਗੜਿ ਚੜਿਆ ਪਾਤਿਸਾਹ ਚੜਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pwiqswhGirAwvdygiVciVAwpwiqswhcVwieAw[","unicode":"ਪਾਤਿਸਾਹਘਰਿਆਵਦੇਗੜਿਚੜਿਆਪਾਤਿਸਾਹਚੜਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Earlier emperors would visit the house of the Guru, but this Guru has been interned by the king in a fort."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"paatisaeh ghar aavadhe gaR chaRiaa paatisaeh chaRaiaa|","hindi":"पातिसाह घरि आवदे गड़ि चड़िआ पातिसाह चड़ाइआ।","en":"paatisaeh ghar aavadhe gaR chaRiaa paatisaeh chaRaiaa|","hi":"पातिसाह घरि आवदे गड़ि चड़िआ पातिसाह चड़ाइआ।","ipa":"pɑt̪ɪsɑh Gʰər əɑʋəd̪e Gəɽ t͡ʃəɽɪəɑ pɑt̪ɪsɑh t͡ʃəɽɑɪɑ.","ur":"پاتساه گھر آودے گڑِ چڑِآ پاتساه چڑاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204859,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"aumiq mhlu n pwvdI nTw iPrY n frY frwieAw[","unicode":"ਉਮਤਿ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵਦੀ ਨਠਾ ਫਿਰੈ ਨ ਡਰੈ ਡਰਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"aumiqmhlunpwvdInTwiPrYnfrYfrwieAw[","unicode":"ਉਮਤਿਮਹਲੁਨਪਾਵਦੀਨਠਾਫਿਰੈਨਡਰੈਡਰਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The sarigat coming to have his glimpse cannot find him in the palace (because generally he is not available). Neither he is scared of anybody nor does he scare any one yet he is always on the move."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"aumat mahal na paavadhee naThaa firai na ddarai ddaraiaa|","hindi":"उमति महलु न पावदी नठा फिरै न डरै डराइआ।","en":"aumat mahal na paavadhee naThaa firai na ddarai ddaraiaa|","hi":"उमति महलु न पावदी नठा फिरै न डरै डराइआ।","ipa":"oʊmət̪ məhəl nə pɑʋəd̪i nəʈʰɑ fɪræ nə ɖəræ ɖərɑɪɑ.","ur":"اُمت مهل ن پاودیِ نٹھا پھرَے ن ڈرَے ڈراایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204860,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"mMjI bih sMqoKdw kuqy riK iskwru iKlwieAw[","unicode":"ਮੰਜੀ ਬਹਿ ਸੰਤੋਖਦਾ ਕੁਤੇ ਰਖਿ ਸਿਕਾਰੁ ਖਿਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mMjIbihsMqoKdwkuqyriKiskwruiKlwieAw[","unicode":"ਮੰਜੀਬਹਿਸੰਤੋਖਦਾਕੁਤੇਰਖਿਸਿਕਾਰੁਖਿਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Earlier Gurus sitting on the seat instructed people to be content but this Guru rears dogs and goes out for hunting."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ma(n)jee beh sa(n)tokhadhaa kute rakh sikaar khilaiaa|","hindi":"मंजी बहि संतोखदा कुते रखि सिकारु खिलाइआ।","en":"ma(n)jee beh sa(n)tokhadhaa kute rakh sikaar khilaiaa|","hi":"मंजी बहि संतोखदा कुते रखि सिकारु खिलाइआ।","ipa":"məŋd͡ʒi bəh səŋt̪ɔkʰəd̪ɑ kʊt̪e rəkʰ sɪkɑr kʰɪlɑɪɑ.","ur":"مںجیِ بهِ سںتوکھدا کُتے رکھ سکار کھلاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204861,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"bwxI kir suix gWvdw kQY n suxY n gwiv suxwieAw[","unicode":"ਬਾਣੀ ਕਰਿ ਸੁਣਿ ਗਾਂਵਦਾ ਕਥੈ ਨ ਸੁਣੈ ਨ ਗਾਵਿ ਸੁਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwxIkirsuixgWvdwkQYnsuxYngwivsuxwieAw[","unicode":"ਬਾਣੀਕਰਿਸੁਣਿਗਾਂਵਦਾਕਥੈਨਸੁਣੈਨਗਾਵਿਸੁਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Gurus used to listen to Gurbani but this Guru neither recites nor (regularly) listens to hymn-singing."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baanee kar sun gaa(n)vadhaa kathai na sunai na gaav sunaiaa|","hindi":"बाणी करि सुणि गाँवदा कथै न सुणै न गावि सुणाइआ।","en":"baanee kar sun gaa(n)vadhaa kathai na sunai na gaav sunaiaa|","hi":"बाणी करि सुणि गाँवदा कथै न सुणै न गावि सुणाइआ।","ipa":"bɑɳi kər sʊɳ Gɑⁿəʋəd̪ɑ kət̪ʰæ nə sʊɳæ nə Gɑʋ sʊɳɑɪɑ.","ur":"باݨیِ کر سُݨ گاںودا کتھَے ن سُݨَے ن گاو سُݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204862,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"syvk pws n rKIAin doKI dust AwgU muih lwieAw[","unicode":"ਸੇਵਕ ਪਾਸ ਨ ਰਖੀਅਨਿ ਦੋਖੀ ਦੁਸਟ ਆਗੂ ਮੁਹਿ ਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"syvkpwsnrKIAindoKIdustAwgUmuihlwieAw[","unicode":"ਸੇਵਕਪਾਸਨਰਖੀਅਨਿਦੋਖੀਦੁਸਟਆਗੂਮੁਹਿਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He does not keep his follower servants with him and rather maintains nearness with the wicked and the envious ones (Guru had kept Painde Khan nearby)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sevak paas na rakheean dhokhee dhusaT aagoo muh laiaa|","hindi":"सेवक पास न रखीअनि दोखी दुसट आगू मुहि लाइआ।","en":"sevak paas na rakheean dhokhee dhusaT aagoo muh laiaa|","hi":"सेवक पास न रखीअनि दोखी दुसट आगू मुहि लाइआ।","ipa":"seʋək pɑs nə rəkʰiən d̪ɔkʰi d̪ʊsəʈ əɑGu mʊh lɑɪɑ.","ur":"سےوک پاس ن رکھیِان دوکھیِ دُسٹ آگُو مُه لاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204863,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"scu n lukY lukwieAw crx kvl isK Bvr luBwieAw[","unicode":"ਸਚੁ ਨ ਲੁਕੈ ਲੁਕਾਇਆ ਚਰਣ ਕਵਲ ਸਿਖ ਭਵਰ ਲੁਭਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"scunlukYlukwieAwcrxkvlisKBvrluBwieAw[","unicode":"ਸਚੁਨਲੁਕੈਲੁਕਾਇਆਚਰਣਕਵਲਸਿਖਭਵਰਲੁਭਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"But the truth is never concealed and that is why on the lotus feet of the Guru, the mind of 'Sikhs hover like a greedy black-bee."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sach na lukai lukaiaa charan kaval sikh bhavar lubhaiaa|","hindi":"सचु न लुकै लुकाइआ चरण कवल सिख भवर लुभाइआ।","en":"sach na lukai lukaiaa charan kaval sikh bhavar lubhaiaa|","hi":"सचु न लुकै लुकाइआ चरण कवल सिख भवर लुभाइआ।","ipa":"sət͡ʃ nə lʊkæ lʊkɑɪɑ t͡ʃərəɳ kəʋəl sɪkʰ ɓəʋər lʊɓɑɪɑ.","ur":"سچ ن لُکَے لُکاایا چرݨ کول سکھ بھور لُبھاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204864,"shabadId":40595,"verse":{"gurmukhi":"Ajru jrY n Awpu jxwieAw ]24]","unicode":"ਅਜਰੁ ਜਰੈ ਨ ਆਪੁ ਜਣਾਇਆ ॥੨੪॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"AjrujrYnAwpujxwieAw]24]","unicode":"ਅਜਰੁਜਰੈਨਆਪੁਜਣਾਇਆ॥੨੪॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Hargobding has borne the unbearable and he has not made himself manifest."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ajar jarai na aap janaiaa ||24||","hindi":"अजरु जरै न आपु जणाइआ ॥२४॥","en":"ajar jarai na aap janaiaa ||24||","hi":"अजरु जरै न आपु जणाइआ ॥२४॥","ipa":"əd͡ʒər d͡ʒəræ nə əɑp d͡ʒəɳɑɪɑ.2ə4.","ur":"اجر جرَے ن آپ جݨاایا ۔۔۲۴۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":24,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204865,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"25 : iprm sr duSqr QW hY","unicode":"੨੫ : ਪਿਰਮ ਸਰ ਦੁਸ਼ਤਰ ਥਾਂ ਹੈ"},"larivaar":{"gurmukhi":"25:iprmsrduSqrQWhY","unicode":"੨੫:ਪਿਰਮਸਰਦੁਸ਼ਤਰਥਾਂਹੈ"},"translation":{"en":{"bdb":"Joy of love is attained after great hardship    "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"25 : piram sar dhushatar thaa(n) hai","hindi":"२५ : पिरम सर दुशतर थाँ है","en":"25 : piram sar dhushatar thaa(n) hai","hi":"२५ : पिरम सर दुशतर थाँ है","ipa":"2ə5 : pɪrəm sər d̪ʊʃət̪ər t̪ʰɑⁿ hæ","ur":"۲۵ : پرم سر دُشتر تھاں هَے"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204866,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"KyqI vwiV su iFMgrI ikkr Aws pws ijau bwgY[","unicode":"ਖੇਤੀ ਵਾੜਿ ਸੁ ਢਿੰਗਰੀ ਕਿਕਰ ਆਸ ਪਾਸ ਜਿਉ ਬਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"KyqIvwiVsuiFMgrIikkrAwspwsijaubwgY[","unicode":"ਖੇਤੀਵਾੜਿਸੁਢਿੰਗਰੀਕਿਕਰਆਸਪਾਸਜਿਉਬਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Around the agricultural field the bushes are kept as fence and around the garden acacia. trees (for its safety) are planted."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"khetee vaaR su ddi(n)garee kikar aas paas jiau baagai|","hindi":"खेती वाड़ि सु ढिंगरी किकर आस पास जिउ बागै।","en":"khetee vaaR su ddi(n)garee kikar aas paas jiau baagai|","hi":"खेती वाड़ि सु ढिंगरी किकर आस पास जिउ बागै।","ipa":"kʰet̪i ʋɑɽ s ʈɪŋGəri kɪkər əɑs pɑs d͡ʒɪo bɑGæ.","ur":"کھےتیِ واڑ سُ ڈھںگریِ ککر آس پاس جا باگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204867,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"sp plyty cMnxY bUhy jMdRw kuqw jwgY[","unicode":"ਸਪ ਪਲੇਟੇ ਚੰਨਣੈ ਬੂਹੇ ਜੰਦ੍ਰਾ ਕੁਤਾ ਜਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"spplytycMnxYbUhyjMdRwkuqwjwgY[","unicode":"ਸਪਪਲੇਟੇਚੰਨਣੈਬੂਹੇਜੰਦ੍ਰਾਕੁਤਾਜਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The sandalwood tree is entwined by snakes and for the safety of treasure the lock is used and the dog also remains awake."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sap paleTe cha(n)nanai boohe ja(n)dhraa kutaa jaagai|","hindi":"सप पलेटे चंनणै बूहे जंद्रा कुता जागै।","en":"sap paleTe cha(n)nanai boohe ja(n)dhraa kutaa jaagai|","hi":"सप पलेटे चंनणै बूहे जंद्रा कुता जागै।","ipa":"səp pəleʈe t͡ʃəŋnəɳæ buhe d͡ʒəŋd̪ɹɑ kʊt̪ɑ d͡ʒɑGæ.","ur":"سپ پلےٹے چنّݨَے بُوهے جںدرا کُتا جاگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204868,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"kvlY kMfy jwxIAin isAwxw ieku koeI ivic PwgY]","unicode":"ਕਵਲੈ ਕੰਡੇ ਜਾਣੀਅਨਿ ਸਿਆਣਾ ਇਕੁ ਕੋਈ ਵਿਚਿ ਫਾਗੈ॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"kvlYkMfyjwxIAinisAwxwiekukoeIivicPwgY]","unicode":"ਕਵਲੈਕੰਡੇਜਾਣੀਅਨਿਸਿਆਣਾਇਕੁਕੋਈਵਿਚਿਫਾਗੈ॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Thorns are known to live near flowers and during the ho/frevelty among the turbulent crowd one or two wise men also remain persent."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kavalai ka(n)dde jaaneean siaanaa ik koiee vich faagai||","hindi":"कवलै कंडे जाणीअनि सिआणा इकु कोई विचि फागै॥","en":"kavalai ka(n)dde jaaneean siaanaa ik koiee vich faagai||","hi":"कवलै कंडे जाणीअनि सिआणा इकु कोई विचि फागै॥","ipa":"kəʋəlæ kəŋɖe d͡ʒɑɳiən sɪəɑɳɑ eɪk kɔei ʋɪt͡ʃ fɑGæ.","ur":"کولَے کںڈے جاݨیِان سآݨا اک کوای وچ پھاگَے۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204869,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"ijau pwrsu ivic pQrw mix msqik ijau kwlY nwgY[","unicode":"ਜਿਉ ਪਾਰਸੁ ਵਿਚਿ ਪਥਰਾ ਮਣਿ ਮਸਤਕਿ ਜਿਉ ਕਾਲੈ ਨਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijaupwrsuivicpQrwmixmsqikijaukwlYnwgY[","unicode":"ਜਿਉਪਾਰਸੁਵਿਚਿਪਥਰਾਮਣਿਮਸਤਕਿਜਿਉਕਾਲੈਨਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"As the jewel remains in the head of black cobra the philosopher's stone remains surrounded by stones."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jiau paaras vich patharaa man masatak jiau kaalai naagai|","hindi":"जिउ पारसु विचि पथरा मणि मसतकि जिउ कालै नागै।","en":"jiau paaras vich patharaa man masatak jiau kaalai naagai|","hi":"जिउ पारसु विचि पथरा मणि मसतकि जिउ कालै नागै।","ipa":"d͡ʒɪo pɑrəs ʋɪt͡ʃ pət̪ʰərɑ məɳ məsət̪ək d͡ʒɪo kɑlæ nɑGæ.","ur":"جِا پارس وچ پتھرا مݨِ مستک جا کالَے ناگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204870,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"rqnu sohY gil poq ivic mYglu bDw kcY DwgY[","unicode":"ਰਤਨੁ ਸੋਹੈ ਗਲਿ ਪੋਤ ਵਿਚਿ ਮੈਗਲੁ ਬਧਾ ਕਚੈ ਧਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"rqnusohYgilpoqivicmYglubDwkcYDwgY[","unicode":"ਰਤਨੁਸੋਹੈਗਲਿਪੋਤਵਿਚਿਮੈਗਲੁਬਧਾਕਚੈਧਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In the garland of jewels on both the side of a jewel glass is kept to protect it and the elephant remains tied with the thread cf love."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ratan sohai gal pot vich maigal badhaa kachai dhaagai|","hindi":"रतनु सोहै गलि पोत विचि मैगलु बधा कचै धागै।","en":"ratan sohai gal pot vich maigal badhaa kachai dhaagai|","hi":"रतनु सोहै गलि पोत विचि मैगलु बधा कचै धागै।","ipa":"rət̪ən sɔhæ Gəl pɔt̪ ʋɪt͡ʃ mæGəl bət̪ɑ kət͡ʃæ t̪ɑGæ.","ur":"رتن سوهَے گل پوت وچِ مَےگل بدھا کچَے دھاگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204871,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"Bwv Bgiq BuK jwie Gir ibdru KvwlY ipMnI swgY[","unicode":"ਭਾਵ ਭਗਤਿ ਭੁਖ ਜਾਇ ਘਰਿ ਬਿਦਰੁ ਖਵਾਲੈ ਪਿੰਨੀ ਸਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"BwvBgiqBuKjwieGiribdruKvwlYipMnIswgY[","unicode":"ਭਾਵਭਗਤਿਭੁਖਜਾਇਘਰਿਬਿਦਰੁਖਵਾਲੈਪਿੰਨੀਸਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Lord Krsna for his love for the devotees goes to Vidur's home when hungry and the latter offers him beans of sag, a green leafy vegetable."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhaav bhagat bhukh jai ghar bidhar khavaalai pi(n)nee saagai|","hindi":"भाव भगति भुख जाइ घरि बिदरु खवालै पिंनी सागै।","en":"bhaav bhagat bhukh jai ghar bidhar khavaalai pi(n)nee saagai|","hi":"भाव भगति भुख जाइ घरि बिदरु खवालै पिंनी सागै।","ipa":"ɓɑʋ ɓəGət̪ ɓʊkʰ d͡ʒɑeɪ Gʰər bɪd̪ər kʰəʋɑlæ pɪŋni sɑGæ.","ur":"بھاو بھگت بھُکھ جاا گھر بدر کھوالَے پنّیِ ساگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204872,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"crx kvl guru isK Baur swDsMgiq shlMgu sBwgY[","unicode":"ਚਰਣ ਕਵਲ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਭਉਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਲੰਗੁ ਸਭਾਗੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"crxkvlguruisKBaurswDsMgiqshlMgusBwgY[","unicode":"ਚਰਣਕਵਲਗੁਰੁਸਿਖਭਉਰਸਾਧਸੰਗਤਿਸਹਲੰਗੁਸਭਾਗੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Sikh of the Guru becoming black bee of the lotus feet of the Guru, ought to attain good fortune in the holy congregation."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"charan kaval gur sikh bhaur saadhasa(n)gat sahala(n)g sabhaagai|","hindi":"चरण कवल गुरु सिख भउर साधसंगति सहलंगु सभागै।","en":"charan kaval gur sikh bhaur saadhasa(n)gat sahala(n)g sabhaagai|","hi":"चरण कवल गुरु सिख भउर साधसंगति सहलंगु सभागै।","ipa":"t͡ʃərəɳ kəʋəl Gʊr sɪkʰ ɓoʊr sɑt̪əsəŋGət̪ səhələŋG səɓɑGæ.","ur":"چرݨ کول گُر سکھ بھار سادھسںگت سهلںگ سبھاگَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204873,"shabadId":40596,"verse":{"gurmukhi":"iprm ipAwly duqru JwgY ]25]","unicode":"ਪਿਰਮ ਪਿਆਲੇ ਦੁਤਰੁ ਝਾਗੈ ॥੨੫॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"iprmipAwlyduqruJwgY]25]","unicode":"ਪਿਰਮਪਿਆਲੇਦੁਤਰੁਝਾਗੈ॥੨੫॥"},"translation":{"en":{"bdb":"He should further know that cup of the love of the Lord is got after very hard"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"piram piaale dhutar jhaagai ||25||","hindi":"पिरम पिआले दुतरु झागै ॥२५॥","en":"piram piaale dhutar jhaagai ||25||","hi":"पिरम पिआले दुतरु झागै ॥२५॥","ipa":"pɪrəm pɪəɑle d̪ʊt̪ər ɖ͡ʐɑGæ.2ə5.","ur":"پِرم پآلے دُتر جھاگَے ۔۔۲۵۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":25,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204874,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"26 : murId murdw gurU gor","unicode":"੨੬ : ਮੁਰੀਦ ਮੁਰਦਾ ਗੁਰੂ ਗੋਰ"},"larivaar":{"gurmukhi":"26:murIdmurdwgurUgor","unicode":"੨੬:ਮੁਰੀਦਮੁਰਦਾਗੁਰੂਗੋਰ"},"translation":{"en":{"bdb":"The dead disciple in the Guru-grave   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"26 : mureedh muradhaa guroo gor","hindi":"२६ : मुरीद मुरदा गुरू गोर","en":"26 : mureedh muradhaa guroo gor","hi":"२६ : मुरीद मुरदा गुरू गोर","ipa":"2ə6 : mʊrid̪ mʊrəd̪ɑ Gʊru Gɔr","ur":"۲۶ : مُریِد مُردا گُرُو گور"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204875,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"Bvjl AMdir mwnsru sq smuMdI gihr gMBIrw[","unicode":"ਭਵਜਲ ਅੰਦਰਿ ਮਾਨਸਰੁ ਸਤ ਸਮੁੰਦੀ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"BvjlAMdirmwnsrusqsmuMdIgihrgMBIrw[","unicode":"ਭਵਜਲਅੰਦਰਿਮਾਨਸਰੁਸਤਸਮੁੰਦੀਗਹਿਰਗੰਭੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Deeper than the seven seas of the world is the mental world ocean known as Manasarovar"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"bhavajal a(n)dhar maanasar sat samu(n)dhee gahir ga(n)bheeraa|","hindi":"भवजल अंदरि मानसरु सत समुँदी गहिर गंभीरा।","en":"bhavajal a(n)dhar maanasar sat samu(n)dhee gahir ga(n)bheeraa|","hi":"भवजल अंदरि मानसरु सत समुँदी गहिर गंभीरा।","ipa":"ɓəʋəd͡ʒəl əŋd̪ər mɑnəsər sət̪ səmʊŋd̪i Gəhɪr Gəŋɓirɑ.","ur":"بھوجل اںدر مانسر ست سمںدیِ گهِر گںبھیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204876,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"nw pqxu n pwqxI pwrwvwru n AMqu n cIrw[","unicode":"ਨਾ ਪਤਣੁ ਨ ਪਾਤਣੀ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅੰਤੁ ਨ ਚੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"nwpqxunpwqxIpwrwvwrunAMquncIrw[","unicode":"ਨਾਪਤਣੁਨਪਾਤਣੀਪਾਰਾਵਾਰੁਨਅੰਤੁਨਚੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Which has no wharf no boatman and no end or bound."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"naa patan na paatanee paaraavaar na a(n)t na cheeraa|","hindi":"ना पतणु न पातणी पारावारु न अंतु न चीरा।","en":"naa patan na paatanee paaraavaar na a(n)t na cheeraa|","hi":"ना पतणु न पातणी पारावारु न अंतु न चीरा।","ipa":"nɑ pət̪əɳ nə pɑt̪əɳi pɑrɑʋɑr nə əŋt̪ nə t͡ʃirɑ.","ur":"نا پتݨ ن پاتݨیِ پاراوار ن اںت ن چیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204877,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"nw byVI n qulhVw vMJI hwiQ n DIrk DIrw[","unicode":"ਨਾ ਬੇੜੀ ਨ ਤੁਲਹੜਾ ਵੰਝੀ ਹਾਥਿ ਨ ਧੀਰਕ ਧੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"nwbyVInqulhVwvMJIhwiQnDIrkDIrw[","unicode":"ਨਾਬੇੜੀਨਤੁਲਹੜਾਵੰਝੀਹਾਥਿਨਧੀਰਕਧੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"To go across it there is neither vessel nor raft; neither barge pole no any one to console."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"naa beRee na tulahaRaa va(n)jhee haath na dheerak dheeraa|","hindi":"ना बेड़ी न तुलहड़ा वंझी हाथि न धीरक धीरा।","en":"naa beRee na tulahaRaa va(n)jhee haath na dheerak dheeraa|","hi":"ना बेड़ी न तुलहड़ा वंझी हाथि न धीरक धीरा।","ipa":"nɑ beɽi nə t̪ʊləhəɽɑ ʋəŋɖ͡ʐi hɑt̪ʰ nə t̪irək t̪irɑ.","ur":"نا بےڑیِ ن تُلهڑا وںجھیِ هاتھ ن دھیِرک دھیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204878,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"horu n koeI ApVY hMs cugMdy moqI hIrw[","unicode":"ਹੋਰੁ ਨ ਕੋਈ ਅਪੜੈ ਹੰਸ ਚੁਗੰਦੇ ਮੋਤੀ ਹੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"horunkoeIApVYhMscugMdymoqIhIrw[","unicode":"ਹੋਰੁਨਕੋਈਅਪੜੈਹੰਸਚੁਗੰਦੇਮੋਤੀਹੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"None else can reach there except the swans who pick up pearls from there."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"hor na koiee apaRai ha(n)s chuga(n)dhe motee heeraa|","hindi":"होरु न कोई अपड़ै हंस चुगंदे मोती हीरा।","en":"hor na koiee apaRai ha(n)s chuga(n)dhe motee heeraa|","hi":"होरु न कोई अपड़ै हंस चुगंदे मोती हीरा।","ipa":"hɔr nə kɔei əpəɽæ həŋs t͡ʃʊGəŋd̪e mɔt̪i hirɑ.","ur":"هور ن کوای اپڑَے هںس چُگںدے موتیِ هیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204879,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"siqgur sWig vrqdw ipMfu vswieAw Pyir AhIrw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਂਗਿ ਵਰਤਦਾ ਪਿੰਡੁ ਵਸਾਇਆ ਫੇਰਿ ਅਹੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgursWigvrqdwipMfuvswieAwPyirAhIrw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਸਾਂਗਿਵਰਤਦਾਪਿੰਡੁਵਸਾਇਆਫੇਰਿਅਹੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru enacts his play and populates desolate places."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur saa(n)g varatadhaa pi(n)dd vasaiaa fer aheeraa|","hindi":"सतिगुर साँगि वरतदा पिंडु वसाइआ फेरि अहीरा।","en":"satigur saa(n)g varatadhaa pi(n)dd vasaiaa fer aheeraa|","hi":"सतिगुर साँगि वरतदा पिंडु वसाइआ फेरि अहीरा।","ipa":"sət̪ɪGʊr sɑⁿəG ʋərət̪əd̪ɑ pɪŋɖ ʋəsɑɪɑ fer əhirɑ.","ur":"ستگر ساںگ ورتدا پںڈ وساایا پھےر اهیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204880,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"cMdu Amwvs rwiq ijau AlKu n lKIAY mCulI nIrw[","unicode":"ਚੰਦੁ ਅਮਾਵਸ ਰਾਤਿ ਜਿਉ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖੀਐ ਮਛੁਲੀ ਨੀਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cMduAmwvsrwiqijauAlKunlKIAYmCulInIrw[","unicode":"ਚੰਦੁਅਮਾਵਸਰਾਤਿਜਿਉਅਲਖੁਨਲਖੀਐਮਛੁਲੀਨੀਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Sometimes He hides himself like moon in amavas (no moon night) or fish in water."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"cha(n)dh amaavas raat jiau alakh na lakheeaai machhulee neeraa|","hindi":"चंदु अमावस राति जिउ अलखु न लखीऐ मछुली नीरा।","en":"cha(n)dh amaavas raat jiau alakh na lakheeaai machhulee neeraa|","hi":"चंदु अमावस राति जिउ अलखु न लखीऐ मछुली नीरा।","ipa":"t͡ʃəŋd̪ əmɑʋəs rɑt̪ d͡ʒɪo ələkʰ nə ləkʰiæ məɕʊli nirɑ.","ur":"چںد اماوس رات جا الکھ ن لکھیِاَے مچھلیِ نیِرا۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204881,"shabadId":40597,"verse":{"gurmukhi":"muey murId goir gur pIrw ]26]","unicode":"ਮੁਏ ਮੁਰੀਦ ਗੋਰਿ ਗੁਰ ਪੀਰਾ ॥੨੬॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"mueymurIdgoirgurpIrw]26]","unicode":"ਮੁਏਮੁਰੀਦਗੋਰਿਗੁਰਪੀਰਾ॥੨੬॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Those who have become dead to their ego, they only absorb in the eternal trance in the from of the Guru."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mue mureedh gor gur peeraa ||26||","hindi":"मुए मुरीद गोरि गुर पीरा ॥२६॥","en":"mue mureedh gor gur peeraa ||26||","hi":"मुए मुरीद गोरि गुर पीरा ॥२६॥","ipa":"mʊee mʊrid̪ Gɔr Gʊr pirɑ.2ə6.","ur":"مُاے مُریِد گور گُر پیِرا ۔۔۲۶۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":26,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204882,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"27 : gur is`KW dI vMs","unicode":"੨੭ : ਗੁਰ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਵੰਸ"},"larivaar":{"gurmukhi":"27:guris`KWdIvMs","unicode":"੨੭:ਗੁਰਸਿੱਖਾਂਦੀਵੰਸ"},"translation":{"en":{"bdb":"Progeny of the Sikhs of Guru   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"27 : gur si'khaa(n) dhee va(n)s","hindi":"२७ : गुर सिक्खाँ दी वंस","en":"27 : gur si'khaa(n) dhee va(n)s","hi":"२७ : गुर सिक्खाँ दी वंस","ipa":"2ə7 : Gʊr sɪkʰɑⁿ d̪i ʋəŋs","ur":"۲۷ : گُر سّکھاں دیِ وںس"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204883,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"mCI dy prvwr vWig jIvix mrix n ivsrY pwxI[","unicode":"ਮਛੀ ਦੇ ਪਰਵਾਰ ਵਾਂਗਿ ਜੀਵਣਿ ਮਰਣਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਪਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mCIdyprvwrvWigjIvixmrixnivsrYpwxI[","unicode":"ਮਛੀਦੇਪਰਵਾਰਵਾਂਗਿਜੀਵਣਿਮਰਣਿਨਵਿਸਰੈਪਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Gursikh is like the family of fish who whether dead or alive never forgets water."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"machhee dhe paravaar vaa(n)g jeevan maran na visarai paanee|","hindi":"मछी दे परवार वाँगि जीवणि मरणि न विसरै पाणी।","en":"machhee dhe paravaar vaa(n)g jeevan maran na visarai paanee|","hi":"मछी दे परवार वाँगि जीवणि मरणि न विसरै पाणी।","ipa":"məɕi d̪e pərəʋɑr ʋɑⁿəG d͡ʒiʋəɳ mərəɳ nə ʋɪsəræ pɑɳi.","ur":"مچھیِ دے پروار واںگ جیِوݨ مرݨ ن وسرَے پاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204884,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"ijau prvwru pqMg dw dIpk bwJu n hor sujwxI[","unicode":"ਜਿਉ ਪਰਵਾਰੁ ਪਤੰਗ ਦਾ ਦੀਪਕ ਬਾਝੁ ਨ ਹੋਰ ਸੁਜਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijauprvwrupqMgdwdIpkbwJunhorsujwxI[","unicode":"ਜਿਉਪਰਵਾਰੁਪਤੰਗਦਾਦੀਪਕਬਾਝੁਨਹੋਰਸੁਜਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Similarly to the moth family nothing but the flame of lamp is visible."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jiau paravaar pata(n)g dhaa dheepak baajh na hor sujaanee|","hindi":"जिउ परवारु पतंग दा दीपक बाझु न होर सुजाणी।","en":"jiau paravaar pata(n)g dhaa dheepak baajh na hor sujaanee|","hi":"जिउ परवारु पतंग दा दीपक बाझु न होर सुजाणी।","ipa":"d͡ʒɪo pərəʋɑr pət̪əŋG d̪ɑ d̪ipək bɑɖ͡ʐ nə hɔr sʊd͡ʒɑɳi.","ur":"جِا پروار پتںگ دا دیِپک باجھ ن هور سُجاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204885,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"ijau jl kvlu ipAwru hY Bvr kvl kul pRIiq vKwxI[","unicode":"ਜਿਉ ਜਲ ਕਵਲੁ ਪਿਆਰੁ ਹੈ ਭਵਰ ਕਵਲ ਕੁਲ ਪ੍ਰੀਤਿ ਵਖਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijaujlkvluipAwruhYBvrkvlkulpRIiqvKwxI[","unicode":"ਜਿਉਜਲਕਵਲੁਪਿਆਰੁਹੈਭਵਰਕਵਲਕੁਲਪ੍ਰੀਤਿਵਖਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"As the water and the lotus love each other and the tales are told of the love between the black bee and the lotus;"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jiau jal kaval piaar hai bhavar kaval kul preet vakhaanee|","hindi":"जिउ जल कवलु पिआरु है भवर कवल कुल प्रीति वखाणी।","en":"jiau jal kaval piaar hai bhavar kaval kul preet vakhaanee|","hi":"जिउ जल कवलु पिआरु है भवर कवल कुल प्रीति वखाणी।","ipa":"d͡ʒɪo d͡ʒəl kəʋəl pɪəɑr hæ ɓəʋər kəʋəl kʊl pɹit̪ ʋəkʰɑɳi.","ur":"جِا جل کول پآر هَے بھور کول کُل پریِت وکھاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204886,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"bUMd bbIhy imrg nwd koiel ijau Pl AMib luBwxI[","unicode":"ਬੂੰਦ ਬਬੀਹੇ ਮਿਰਗ ਨਾਦ ਕੋਇਲ ਜਿਉ ਫਲ ਅੰਬਿ ਲੁਭਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bUMdbbIhyimrgnwdkoielijauPlAMibluBwxI[","unicode":"ਬੂੰਦਬਬੀਹੇਮਿਰਗਨਾਦਕੋਇਲਜਿਉਫਲਅੰਬਿਲੁਭਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"As the rain bird with the rain-drop of svati nakstr, deer with music and the nightingale with mango fruit is attached;"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"boo(n)dh babeehe mirag naadh koil jiau fal a(n)b lubhaanee|","hindi":"बूँद बबीहे मिरग नाद कोइल जिउ फल अंबि लुभाणी।","en":"boo(n)dh babeehe mirag naadh koil jiau fal a(n)b lubhaanee|","hi":"बूँद बबीहे मिरग नाद कोइल जिउ फल अंबि लुभाणी।","ipa":"buŋd̪ bəbihe mɪrəG nɑd̪ kɔeɪl d͡ʒɪo fəl əŋb lʊɓɑɳi.","ur":"بُوںد ببیِهے مرگ ناد کوال جا پھل اںب لُبھاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204887,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"mwn srovru hMsulw Ehu Amolk rqnw KwxI[","unicode":"ਮਾਨ ਸਰੋਵਰੁ ਹੰਸੁਲਾ ਓਹੁ ਅਮੋਲਕ ਰਤਨਾ ਖਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwnsrovruhMsulwEhuAmolkrqnwKwxI[","unicode":"ਮਾਨਸਰੋਵਰੁਹੰਸੁਲਾਓਹੁਅਮੋਲਕਰਤਨਾਖਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"For swans the Manasarovar is the mine of jewels;"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maan sarovar ha(n)sulaa oh amolak ratanaa khaanee|","hindi":"मान सरोवरु हंसुला ओहु अमोलक रतना खाणी।","en":"maan sarovar ha(n)sulaa oh amolak ratanaa khaanee|","hi":"मान सरोवरु हंसुला ओहु अमोलक रतना खाणी।","ipa":"mɑn sərɔʋər həŋsʊlɑ oəh əmɔlək rət̪ənɑ kʰɑɳi.","ur":"مان سروور هںسلا اوهُ امولک رتنا کھاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204888,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"ckvI sUrj hyqu hY cMd ckorY coj ivfwxI[","unicode":"ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਹੇਤੁ ਹੈ ਚੰਦ ਚਕੋਰੈ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ckvIsUrjhyquhYcMdckorYcojivfwxI[","unicode":"ਚਕਵੀਸੂਰਜਹੇਤੁਹੈਚੰਦਚਕੋਰੈਚੋਜਵਿਡਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Female reddy sheldrake loves sun; Indian red legged partidge' s love with moon is praised;"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chakavee sooraj het hai cha(n)dh chakorai choj viddaanee|","hindi":"चकवी सूरज हेतु है चंद चकोरै चोज विडाणी।","en":"chakavee sooraj het hai cha(n)dh chakorai choj viddaanee|","hi":"चकवी सूरज हेतु है चंद चकोरै चोज विडाणी।","ipa":"t͡ʃəkəʋi surəd͡ʒ het̪ hæ t͡ʃəŋd̪ t͡ʃəkɔræ t͡ʃɔd͡ʒ ʋɪɖɑɳi.","ur":"چکویِ سُورج هےت هَے چںد چکورَے چوج وڈاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204889,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"gurisK vMsI prm hMs siqgur shij srovru jwxI[","unicode":"ਗੁਰਸਿਖ ਵੰਸੀ ਪਰਮ ਹੰਸ ਸਤਿਗੁਰ ਸਹਜਿ ਸਰੋਵਰੁ ਜਾਣੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurisKvMsIprmhMssiqgurshijsrovrujwxI[","unicode":"ਗੁਰਸਿਖਵੰਸੀਪਰਮਹੰਸਸਤਿਗੁਰਸਹਜਿਸਰੋਵਰੁਜਾਣੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Like wise, the Sikh of the Guru being the progeny of the swan of high order (paramhans) accepts the true Guru as the tank of equipoise"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gursikh va(n)see param ha(n)s satigur sahaj sarovar jaanee|","hindi":"गुरसिख वंसी परम हंस सतिगुर सहजि सरोवरु जाणी।","en":"gursikh va(n)see param ha(n)s satigur sahaj sarovar jaanee|","hi":"गुरसिख वंसी परम हंस सतिगुर सहजि सरोवरु जाणी।","ipa":"Gʊrəsɪkʰ ʋəŋsi pərəm həŋs sət̪ɪGʊr səhəd͡ʒ sərɔʋər d͡ʒɑɳi.","ur":"گُرسکھ وںسیِ پرم هںس ستگر سهجِ سروور جاݨیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204890,"shabadId":40598,"verse":{"gurmukhi":"murgweI nIswxu nYswxI ]27]","unicode":"ਮੁਰਗਾਈ ਨੀਸਾਣੁ ਨੈਸਾਣੀ ॥੨੭॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"murgweInIswxunYswxI]27]","unicode":"ਮੁਰਗਾਈਨੀਸਾਣੁਨੈਸਾਣੀ॥੨੭॥"},"translation":{"en":{"bdb":"And like a waterfowl goes to face the world ocean ( and goes across unwet)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"muragaiee neesaan naisaanee ||27||","hindi":"मुरगाई नीसाणु नैसाणी ॥२७॥","en":"muragaiee neesaan naisaanee ||27||","hi":"मुरगाई नीसाणु नैसाणी ॥२७॥","ipa":"mʊrəGɑei nisɑɳ næsɑɳi.2ə7.","ur":"مُرگاای نیِساݨ نَےساݨیِ ۔۔۲۷۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":27,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204891,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"28 : gur isKW dI vMs","unicode":"੨੮ : ਗੁਰ ਸਿਖਾਂ ਦੀ ਵੰਸ"},"larivaar":{"gurmukhi":"28:gurisKWdIvMs","unicode":"੨੮:ਗੁਰਸਿਖਾਂਦੀਵੰਸ"},"translation":{"en":{"bdb":"Progeny of the Sikhs of Guru   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"28 : gur sikhaa(n) dhee va(n)s","hindi":"२८ : गुर सिखाँ दी वंस","en":"28 : gur sikhaa(n) dhee va(n)s","hi":"२८ : गुर सिखाँ दी वंस","ipa":"2ə8 : Gʊr sɪkʰɑⁿ d̪i ʋəŋs","ur":"۲۸ : گُر سکھاں دیِ وںس"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204892,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"kCU AMfw syNvdw jl bwhir Dir iDAwnu DrMdw[","unicode":"ਕਛੂ ਅੰਡਾ ਸੇਂਵਦਾ ਜਲ ਬਾਹਰਿ ਧਰਿ ਧਿਆਨੁ ਧਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kCUAMfwsyNvdwjlbwhirDiriDAwnuDrMdw[","unicode":"ਕਛੂਅੰਡਾਸੇਂਵਦਾਜਲਬਾਹਰਿਧਰਿਧਿਆਨੁਧਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Tortoise hatches its eggs out side water and keeping track of those rears them up."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kachhoo a(n)ddaa se(n)vadhaa jal baahar dhar dhiaan dhara(n)dhaa|","hindi":"कछू अंडा सेंवदा जल बाहरि धरि धिआनु धरंदा।","en":"kachhoo a(n)ddaa se(n)vadhaa jal baahar dhar dhiaan dhara(n)dhaa|","hi":"कछू अंडा सेंवदा जल बाहरि धरि धिआनु धरंदा।","ipa":"kəɕu əŋɖɑ seⁿʋəd̪ɑ d͡ʒəl bɑhər t̪ər t̪ɪəɑn t̪ərəŋd̪ɑ.","ur":"کچھُو اںڈا سےںودا جل باهر دھرِ دھآن دھرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204893,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"kUMj kryNdI ismrxo pUrx bcw hoie aufMdw[","unicode":"ਕੂੰਜ ਕਰੇਂਦੀ ਸਿਮਰਣੋ ਪੂਰਣ ਬਚਾ ਹੋਇ ਉਡੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kUMjkryNdIismrxopUrxbcwhoieaufMdw[","unicode":"ਕੂੰਜਕਰੇਂਦੀਸਿਮਰਣੋਪੂਰਣਬਚਾਹੋਇਉਡੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"By virtue of the mother's remembrance the young one of the heron bird starts flying in the sky."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"koo(n)j kare(n)dhee simarano pooran bachaa hoi udda(n)dhaa|","hindi":"कूँज करेंदी सिमरणो पूरण बचा होइ उडंदा।","en":"koo(n)j kare(n)dhee simarano pooran bachaa hoi udda(n)dhaa|","hi":"कूँज करेंदी सिमरणो पूरण बचा होइ उडंदा।","ipa":"kuŋd͡ʒ kəreⁿd̪i sɪmərəɳɔ purəɳ bət͡ʃɑ hɔeɪ oʊɖəŋd̪ɑ.","ur":"کُوںج کرےںدیِ سمرݨو پُورݨ بچا هوا اُڈںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204894,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"kukVI bcw pwldI murgweI no jwie imlMdw[","unicode":"ਕੁਕੜੀ ਬਚਾ ਪਾਲਦੀ ਮੁਰਗਾਈ ਨੋ ਜਾਇ ਮਿਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kukVIbcwpwldImurgweInojwieimlMdw[","unicode":"ਕੁਕੜੀਬਚਾਪਾਲਦੀਮੁਰਗਾਈਨੋਜਾਇਮਿਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The kid of waterfowl is reared up by hen but ultimately it goes to meet its mother ( waterfowl)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kukaRee bachaa paaladhee muragaiee no jai mila(n)dhaa|","hindi":"कुकड़ी बचा पालदी मुरगाई नो जाइ मिलंदा।","en":"kukaRee bachaa paaladhee muragaiee no jai mila(n)dhaa|","hi":"कुकड़ी बचा पालदी मुरगाई नो जाइ मिलंदा।","ipa":"kʊkəɽi bət͡ʃɑ pɑləd̪i mʊrəGɑei nɔ d͡ʒɑeɪ mɪləŋd̪ɑ.","ur":"کُکڑیِ بچا پالدیِ مُرگاای نو جاا ملںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204895,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"koiel pwlY kwvxI lohU lohU rlY rlMdw[","unicode":"ਕੋਇਲ ਪਾਲੈ ਕਾਵਣੀ ਲੋਹੂ ਲੋਹੂ ਰਲੈ ਰਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"koielpwlYkwvxIlohUlohUrlYrlMdw[","unicode":"ਕੋਇਲਪਾਲੈਕਾਵਣੀਲੋਹੂਲੋਹੂਰਲੈਰਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The offsprings of nightingale are nurtured by female crow but finally the blood goes to meet the blood."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"koil paalai kaavanee lohoo lohoo ralai rala(n)dhaa|","hindi":"कोइल पालै कावणी लोहू लोहू रलै रलंदा।","en":"koil paalai kaavanee lohoo lohoo ralai rala(n)dhaa|","hi":"कोइल पालै कावणी लोहू लोहू रलै रलंदा।","ipa":"kɔeɪl pɑlæ kɑʋəɳi lɔhu lɔhu rəlæ rələŋd̪ɑ.","ur":"کوال پالَے کاوݨیِ لوهُو لوهُو رلَے رلںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204896,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"ckvI Aqy ckor kul isv skqI imil mylu krMdw[","unicode":"ਚਕਵੀ ਅਤੇ ਚਕੋਰ ਕੁਲ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਮਿਲਿ ਮੇਲੁ ਕਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ckvIAqyckorkulisvskqIimilmylukrMdw[","unicode":"ਚਕਵੀਅਤੇਚਕੋਰਕੁਲਸਿਵਸਕਤੀਮਿਲਿਮੇਲੁਕਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Moving around in the illusions of Siva and Sakti (maya) the female ruddy sheldrake and Indian red legged partridge also ultimately meet their beloved ones."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chakavee ate chakor kul siv sakatee mil mel kara(n)dhaa|","hindi":"चकवी अते चकोर कुल सिव सकती मिलि मेलु करंदा।","en":"chakavee ate chakor kul siv sakatee mil mel kara(n)dhaa|","hi":"चकवी अते चकोर कुल सिव सकती मिलि मेलु करंदा।","ipa":"t͡ʃəkəʋi ət̪e t͡ʃəkɔr kʊl sɪʋ səkət̪i mɪl mel kərəŋd̪ɑ.","ur":"چکویِ اتے چکور کُل سو سکتیِ مل مےل کرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204897,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"cMd sUrj sy jwxIAin iCA ruiq bwrh mwh idsMdw[","unicode":"ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਸੇ ਜਾਣੀਅਨਿ ਛਿਅ ਰੁਤਿ ਬਾਰਹ ਮਾਹ ਦਿਸੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cMdsUrjsyjwxIAiniCAruiqbwrhmwhidsMdw[","unicode":"ਚੰਦਸੂਰਜਸੇਜਾਣੀਅਨਿਛਿਅਰੁਤਿਬਾਰਹਮਾਹਦਿਸੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Among the stars, the sun and the moon are perceptible throughout the six seasons and the twelve months."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"cha(n)dh sooraj se jaaneean chhia rut baareh maeh dhisa(n)dhaa|","hindi":"चंद सूरज से जाणीअनि छिअ रुति बारह माह दिसंदा।","en":"cha(n)dh sooraj se jaaneean chhia rut baareh maeh dhisa(n)dhaa|","hi":"चंद सूरज से जाणीअनि छिअ रुति बारह माह दिसंदा।","ipa":"t͡ʃəŋd̪ surəd͡ʒ se d͡ʒɑɳiən ɕɪə rʊt̪ bɑrəh mɑh d̪ɪsəŋd̪ɑ.","ur":"چںد سُورج سے جاݨیِان چھا رُت باره ماه دسںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204898,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK mylw sc dw kvIAW kvl Bvru ivgsMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਾ ਸਚ ਦਾ ਕਵੀਆਂ ਕਵਲ ਭਵਰੁ ਵਿਗਸੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKmylwscdwkvIAWkvlBvruivgsMdw[","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਮੇਲਾਸਚਦਾਕਵੀਆਂਕਵਲਭਵਰੁਵਿਗਸੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"As the black bee is happy among lilies and lotuses,"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh melaa sach dhaa kaveeaa(n) kaval bhavar vigasa(n)dhaa|","hindi":"गुरमुखि मेला सच दा कवीआँ कवल भवरु विगसंदा।","en":"gurmukh melaa sach dhaa kaveeaa(n) kaval bhavar vigasa(n)dhaa|","hi":"गुरमुखि मेला सच दा कवीआँ कवल भवरु विगसंदा।","ipa":"Gʊrəmʊkʰ melɑ sət͡ʃ d̪ɑ kəʋiəɑⁿ kəʋəl ɓəʋər ʋɪGəsəŋd̪ɑ.","ur":"گُرمکھ مےلا سچ دا کویِآں کول بھور وگسںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204899,"shabadId":40599,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK suK Pl AlKu lKMdw ]28]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਅਲਖੁ ਲਖੰਦਾ ॥੨੮॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKsuKPlAlKulKMdw]28]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਸੁਖਫਲਅਲਖੁਲਖੰਦਾ॥੨੮॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The gurmukhs get delighted to perceive the truth and attain the fruit of pleasures."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh sukh fal alakh lakha(n)dhaa ||28||","hindi":"गुरमुखि सुख फल अलखु लखंदा ॥२८॥","en":"gurmukh sukh fal alakh lakha(n)dhaa ||28||","hi":"गुरमुखि सुख फल अलखु लखंदा ॥२८॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ sʊkʰ fəl ələkʰ ləkʰəŋd̪ɑ.2ə8.","ur":"گُرمکھ سُکھ پھل الکھ لکھںدا ۔۔۲۸۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":28,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204900,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"29 : dwvw kokw","unicode":"੨੯ : ਦਾਵਾ ਕੋਕਾ"},"larivaar":{"gurmukhi":"29:dwvwkokw","unicode":"੨੯:ਦਾਵਾਕੋਕਾ"},"translation":{"en":{"bdb":"The claim of Koka, the male nurse "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"29 : dhaavaa kokaa","hindi":"२९ : दावा कोका","en":"29 : dhaavaa kokaa","hi":"२९ : दावा कोका","ipa":"2ə9 : d̪ɑʋɑ kɔkɑ","ur":"۲۹ : داوا کوکا"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204901,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"pwrs vMsI hoie kY sBnw DwqU myil imlMdw[","unicode":"ਪਾਰਸ ਵੰਸੀ ਹੋਇ ਕੈ ਸਭਨਾ ਧਾਤੂ ਮੇਲਿ ਮਿਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"pwrsvMsIhoiekYsBnwDwqUmyilimlMdw[","unicode":"ਪਾਰਸਵੰਸੀਹੋਇਕੈਸਭਨਾਧਾਤੂਮੇਲਿਮਿਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Being of a noble family, the philosopher's stone meets all the metals (and makes them gold)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"paaras va(n)see hoi kai sabhanaa dhaatoo mel mila(n)dhaa|","hindi":"पारस वंसी होइ कै सभना धातू मेलि मिलंदा।","en":"paaras va(n)see hoi kai sabhanaa dhaatoo mel mila(n)dhaa|","hi":"पारस वंसी होइ कै सभना धातू मेलि मिलंदा।","ipa":"pɑrəs ʋəŋsi hɔeɪ kæ səɓənɑ t̪ɑt̪u mel mɪləŋd̪ɑ.","ur":"پارس وںسیِ هوا کَے سبھنا دھاتُو مےل ملںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204902,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"cMdn vwsu suBwau hY APl sPl ivic vwsu DrMdw[","unicode":"ਚੰਦਨ ਵਾਸੁ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ਅਫਲ ਸਫਲ ਵਿਚਿ ਵਾਸੁ ਧਰੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cMdnvwsusuBwauhYAPlsPlivicvwsuDrMdw[","unicode":"ਚੰਦਨਵਾਸੁਸੁਭਾਉਹੈਅਫਲਸਫਲਵਿਚਿਵਾਸੁਧਰੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The nature of the sandal is fragrant and it makes all fruitless as well as fruitful trees fragrant."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"cha(n)dhan vaas subhaau hai afal safal vich vaas dhara(n)dhaa|","hindi":"चंदन वासु सुभाउ है अफल सफल विचि वासु धरंदा।","en":"cha(n)dhan vaas subhaau hai afal safal vich vaas dhara(n)dhaa|","hi":"चंदन वासु सुभाउ है अफल सफल विचि वासु धरंदा।","ipa":"t͡ʃəŋd̪ən ʋɑs sʊɓɑo hæ əfəl səfəl ʋɪt͡ʃ ʋɑs t̪ərəŋd̪ɑ.","ur":"چںدن واس سُبھاا هَے اپھل سپھل وچ واس دھرںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204903,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"lK qrMgI gMg hoie ndIAw nwly gMg hovMdw[","unicode":"ਲਖ ਤਰੰਗੀ ਗੰਗ ਹੋਇ ਨਦੀਆ ਨਾਲੇ ਗੰਗ ਹੋਵੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lKqrMgIgMghoiendIAwnwlygMghovMdw[","unicode":"ਲਖਤਰੰਗੀਗੰਗਹੋਇਨਦੀਆਨਾਲੇਗੰਗਹੋਵੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The Ganges is formeds of many tributaries but meeting the Ganges they all become Ganges."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"lakh tara(n)gee ga(n)g hoi nadheeaa naale ga(n)g hova(n)dhaa|","hindi":"लख तरंगी गंग होइ नदीआ नाले गंग होवंदा।","en":"lakh tara(n)gee ga(n)g hoi nadheeaa naale ga(n)g hova(n)dhaa|","hi":"लख तरंगी गंग होइ नदीआ नाले गंग होवंदा।","ipa":"ləkʰ t̪ərəŋGi GəŋG hɔeɪ nəd̪iəɑ nɑle GəŋG hɔʋəŋd̪ɑ.","ur":"لکھ ترںگیِ گںگ هوا ندیِآ نالے گںگ هووںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204904,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"dwvw duDu pIAwilAw pwiqswhw kokw BwvMdw[","unicode":"ਦਾਵਾ ਦੁਧੁ ਪੀਆਲਿਆ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਕੋਕਾ ਭਾਵੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"dwvwduDupIAwilAwpwiqswhwkokwBwvMdw[","unicode":"ਦਾਵਾਦੁਧੁਪੀਆਲਿਆਪਾਤਿਸਾਹਾਕੋਕਾਭਾਵੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Koka's claim of having served as the milk giver to the king is liked by the king"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhaavaa dhudh peeaaliaa paatisaahaa kokaa bhaava(n)dhaa|","hindi":"दावा दुधु पीआलिआ पातिसाहा कोका भावंदा।","en":"dhaavaa dhudh peeaaliaa paatisaahaa kokaa bhaava(n)dhaa|","hi":"दावा दुधु पीआलिआ पातिसाहा कोका भावंदा।","ipa":"d̪ɑʋɑ d̪ʊt̪ piəɑlɪəɑ pɑt̪ɪsɑhɑ kɔkɑ ɓɑʋəŋd̪ɑ.","ur":"داوا دُدھ پیِآلآ پاتساها کوکا بھاوںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204905,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"lUx Kwie pwiqswh dw kokw cwkru hoie vlMdw[","unicode":"ਲੂਣ ਖਾਇ ਪਾਤਿਸਾਹ ਦਾ ਕੋਕਾ ਚਾਕਰੁ ਹੋਇ ਵਲੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lUxKwiepwiqswhdwkokwcwkruhoievlMdw[","unicode":"ਲੂਣਖਾਇਪਾਤਿਸਾਹਦਾਕੋਕਾਚਾਕਰੁਹੋਇਵਲੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"And Koka also having eaten the salt of the royal household hovers around the king to serve him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"loon khai paatisaeh dhaa kokaa chaakar hoi vala(n)dhaa|","hindi":"लूण खाइ पातिसाह दा कोका चाकरु होइ वलंदा।","en":"loon khai paatisaeh dhaa kokaa chaakar hoi vala(n)dhaa|","hi":"लूण खाइ पातिसाह दा कोका चाकरु होइ वलंदा।","ipa":"luɳ kʰɑeɪ pɑt̪ɪsɑh d̪ɑ kɔkɑ t͡ʃɑkər hɔeɪ ʋələŋd̪ɑ.","ur":"لُوݨ کھاا پاتساه دا کوکا چاکر هوا ولںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204906,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"siqgur vMsI prmhMsu guru isK hMs vMsu inbhMdw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰ ਵੰਸੀ ਪਰਮਹੰਸੁ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਹੰਸ ਵੰਸੁ ਨਿਬਹੰਦਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"siqgurvMsIprmhMsuguruisKhMsvMsuinbhMdw[","unicode":"ਸਤਿਗੁਰਵੰਸੀਪਰਮਹੰਸੁਗੁਰੁਸਿਖਹੰਸਵੰਸੁਨਿਬਹੰਦਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The true Guru is of the lineage of the swans of high order and the Sikhs of the Guru also abide by the tradition of the swan family."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"satigur va(n)see paramaha(n)s gur sikh ha(n)s va(n)s nibaha(n)dhaa|","hindi":"सतिगुर वंसी परमहंसु गुरु सिख हंस वंसु निबहंदा।","en":"satigur va(n)see paramaha(n)s gur sikh ha(n)s va(n)s nibaha(n)dhaa|","hi":"सतिगुर वंसी परमहंसु गुरु सिख हंस वंसु निबहंदा।","ipa":"sət̪ɪGʊr ʋəŋsi pərəməhəŋs Gʊr sɪkʰ həŋs ʋəŋs nɪbəhəŋd̪ɑ.","ur":"ستگر وںسیِ پرمهںس گُر سکھ هںس وںس نبهںدا۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204907,"shabadId":40600,"verse":{"gurmukhi":"ipau dwdy dy rwih clMdw ]29]","unicode":"ਪਿਉ ਦਾਦੇ ਦੇ ਰਾਹਿ ਚਲੰਦਾ ॥੨੯॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"ipaudwdydyrwihclMdw]29]","unicode":"ਪਿਉਦਾਦੇਦੇਰਾਹਿਚਲੰਦਾ॥੨੯॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Both follow the path shown by their forefathers."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"piau dhaadhe dhe raeh chala(n)dhaa ||29||","hindi":"पिउ दादे दे राहि चलंदा ॥२९॥","en":"piau dhaadhe dhe raeh chala(n)dhaa ||29||","hi":"पिउ दादे दे राहि चलंदा ॥२९॥","ipa":"pɪo d̪ɑd̪e d̪e rɑh t͡ʃələŋd̪ɑ.2ə9.","ur":"پِا دادے دے راه چلںدا ۔۔۲۹۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":29,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204908,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"30 : gurU nwnk dyv","unicode":"੩੦ : ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ"},"larivaar":{"gurmukhi":"30:gurUnwnkdyv","unicode":"੩੦:ਗੁਰੂਨਾਨਕਦੇਵ"},"translation":{"en":{"bdb":"The Sikhs pass the test given by the true Guru  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"30 : guroo naanak dhev","hindi":"३० : गुरू नानक देव","en":"30 : guroo naanak dhev","hi":"३० : गुरू नानक देव","ipa":"3ə0 : Gʊru nɑnək d̪eʋ","ur":"۳۰ : گُرُو نانک دےو"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204909,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"ijau lK qwry cmkdy nyiV n idsY rwiq Anyry[","unicode":"ਜਿਉ ਲਖ ਤਾਰੇ ਚਮਕਦੇ ਨੇੜਿ ਨ ਦਿਸੈ ਰਾਤਿ ਅਨੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ijaulKqwrycmkdynyiVnidsYrwiqAnyry[","unicode":"ਜਿਉਲਖਤਾਰੇਚਮਕਦੇਨੇੜਿਨਦਿਸੈਰਾਤਿਅਨੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Despite millions of stars shine in the sky in the darkness of night yet things are not visible even if they are kept near by."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jiau lakh taare chamakadhe neR na dhisai raat anere|","hindi":"जिउ लख तारे चमकदे नेड़ि न दिसै राति अनेरे।","en":"jiau lakh taare chamakadhe neR na dhisai raat anere|","hi":"जिउ लख तारे चमकदे नेड़ि न दिसै राति अनेरे।","ipa":"d͡ʒɪo ləkʰ t̪ɑre t͡ʃəməkəd̪e neɽ nə d̪ɪsæ rɑt̪ ənere.","ur":"جِا لکھ تارے چمکدے نےڑ ن دسَے رات انےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204910,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"sUrju bdl CwieAw rwiq n pujY idhsY Pyry[","unicode":"ਸੂਰਜੁ ਬਦਲ ਛਾਇਆ ਰਾਤਿ ਨ ਪੁਜੈ ਦਿਹਸੈ ਫੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"sUrjubdlCwieAwrwiqnpujYidhsYPyry[","unicode":"ਸੂਰਜੁਬਦਲਛਾਇਆਰਾਤਿਨਪੁਜੈਦਿਹਸੈਫੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"On the other hand even coming of the sun under the clouds, their shadow cann't change day into night."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sooraj badhal chhaiaa raat na pujai dhihasai fere|","hindi":"सूरजु बदल छाइआ राति न पुजै दिहसै फेरे।","en":"sooraj badhal chhaiaa raat na pujai dhihasai fere|","hi":"सूरजु बदल छाइआ राति न पुजै दिहसै फेरे।","ipa":"surəd͡ʒ bəd̪əl ɕɑɪɑ rɑt̪ nə pʊd͡ʒæ d̪ɪhəsæ fere.","ur":"سُورج بدل چھاایا رات ن پُجَے دهسَے پھےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204911,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"jy guru sWig vrqdw duibDw iciq n isKW kyry[","unicode":"ਜੇ ਗੁਰੁ ਸਾਂਗਿ ਵਰਤਦਾ ਦੁਬਿਧਾ ਚਿਤਿ ਨ ਸਿਖਾਂ ਕੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"jygurusWigvrqdwduibDwiciqnisKWkyry[","unicode":"ਜੇਗੁਰੁਸਾਂਗਿਵਰਤਦਾਦੁਬਿਧਾਚਿਤਿਨਸਿਖਾਂਕੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Even if the Guru enacts any sham, the doubts are not created in the mind of the Sikhs."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"je gur saa(n)g varatadhaa dhubidhaa chit na sikhaa(n) kere|","hindi":"जे गुरु साँगि वरतदा दुबिधा चिति न सिखाँ केरे।","en":"je gur saa(n)g varatadhaa dhubidhaa chit na sikhaa(n) kere|","hi":"जे गुरु साँगि वरतदा दुबिधा चिति न सिखाँ केरे।","ipa":"d͡ʒe Gʊr sɑⁿəG ʋərət̪əd̪ɑ d̪ʊbɪt̪ɑ t͡ʃɪt̪ nə sɪkʰɑⁿ kere.","ur":"جے گُر ساںگ ورتدا دُبدھا چت ن سکھاں کےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204912,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"iCA ruqI ieku suJu hY GuGU suJ n suJY hyry[","unicode":"ਛਿਅ ਰੁਤੀ ਇਕੁ ਸੁਝੁ ਹੈ ਘੁਘੂ ਸੁਝ ਨ ਸੁਝੈ ਹੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iCAruqIiekusuJuhYGuGUsuJnsuJYhyry[","unicode":"ਛਿਅਰੁਤੀਇਕੁਸੁਝੁਹੈਘੁਘੂਸੁਝਨਸੁਝੈਹੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In all the six seasons, the same sun remains in the sky but the owl cannot see it ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"chhia rutee ik sujh hai ghughoo sujh na sujhai here|","hindi":"छिअ रुती इकु सुझु है घुघू सुझ न सुझै हेरे।","en":"chhia rutee ik sujh hai ghughoo sujh na sujhai here|","hi":"छिअ रुती इकु सुझु है घुघू सुझ न सुझै हेरे।","ipa":"ɕɪə rʊt̪i eɪk sʊɖ͡ʐ hæ GʰʊGʰu sʊɖ͡ʐ nə sʊɖ͡ʐæ here.","ur":"چھِا رُتیِ اک سُجھ هَے گھُگھُو سُجھ ن سُجھَے هےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204913,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"cMdrmuKI sUrjmuKI kvlY Bvr imlin cauPyry[","unicode":"ਚੰਦਰਮੁਖੀ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਕਵਲੈ ਭਵਰ ਮਿਲਨਿ ਚਉਫੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"cMdrmuKIsUrjmuKIkvlYBvrimlincauPyry[","unicode":"ਚੰਦਰਮੁਖੀਸੂਰਜਮੁਖੀਕਵਲੈਭਵਰਮਿਲਨਿਚਉਫੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"But lotus blossoms in the sunlight as well as in the moonlit night and the black bee starts hovering around it (because they love lotus and not the sun or the, moon )."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"cha(n)dharamukhee soorajamukhee kavalai bhavar milan chaufere|","hindi":"चंदरमुखी सूरजमुखी कवलै भवर मिलनि चउफेरे।","en":"cha(n)dharamukhee soorajamukhee kavalai bhavar milan chaufere|","hi":"चंदरमुखी सूरजमुखी कवलै भवर मिलनि चउफेरे।","ipa":"t͡ʃəŋd̪ərəmʊkʰi surəd͡ʒəmʊkʰi kəʋəlæ ɓəʋər mɪlən t͡ʃoʊfere.","ur":"چںدرمکھیِ سُورجمکھیِ کولَے بھور ملن چاپھےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204914,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"isv skqI no lMiG kY swDsMgiq jwie imlin svyry[","unicode":"ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਨੋ ਲੰਘਿ ਕੈ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਾਇ ਮਿਲਨਿ ਸਵੇਰੇ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isvskqInolMiGkYswDsMgiqjwieimlinsvyry[","unicode":"ਸਿਵਸਕਤੀਨੋਲੰਘਿਕੈਸਾਧਸੰਗਤਿਜਾਇਮਿਲਨਿਸਵੇਰੇ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Despite the illusive phenomena created by maya (i.e. Siva and Sakti) the Sikhs of the Guru, come to join the holy congregation in the ambrosial hours."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"siv sakatee no la(n)gh kai saadhasa(n)gat jai milan savere|","hindi":"सिव सकती नो लंघि कै साधसंगति जाइ मिलनि सवेरे।","en":"siv sakatee no la(n)gh kai saadhasa(n)gat jai milan savere|","hi":"सिव सकती नो लंघि कै साधसंगति जाइ मिलनि सवेरे।","ipa":"sɪʋ səkət̪i nɔ ləŋGʰə̀ kæ sɑt̪əsəŋGət̪ d͡ʒɑeɪ mɪlən səʋere.","ur":"سِو سکتیِ نو لںگھ کَے سادھسںگت جاا ملن سوےرے۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204915,"shabadId":40601,"verse":{"gurmukhi":"pYrI pvxw Bly Blyry ]30]","unicode":"ਪੈਰੀ ਪਵਣਾ ਭਲੇ ਭਲੇਰੇ ॥੩੦॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"pYrIpvxwBlyBlyry]30]","unicode":"ਪੈਰੀਪਵਣਾਭਲੇਭਲੇਰੇ॥੩੦॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Reaching there they touch the feet of one and all good and the better one."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"pairee pavanaa bhale bhalere ||30||","hindi":"पैरी पवणा भले भलेरे ॥३०॥","en":"pairee pavanaa bhale bhalere ||30||","hi":"पैरी पवणा भले भलेरे ॥३०॥","ipa":"pæri pəʋəɳɑ ɓəle ɓəlere.3ə0.","ur":"پَےریِ پوݨا بھلے بھلےرے ۔۔۳۰۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":30,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204916,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"31 : duinAwvI pwqSwh","unicode":"੩੧ : ਦੁਨਿਆਵੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹ"},"larivaar":{"gurmukhi":"31:duinAwvIpwqSwh","unicode":"੩੧:ਦੁਨਿਆਵੀਪਾਤਸ਼ਾਹ"},"translation":{"en":{"bdb":"The difference between the spiritual and the temporal kings "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"31 : dhuniaavee paatashaah","hindi":"३१ : दुनिआवी पातशाह","en":"31 : dhuniaavee paatashaah","hi":"३१ : दुनिआवी पातशाह","ipa":"3ə1 : d̪ʊnɪəɑʋi pɑt̪əʃɑh","ur":"۳۱ : دُنآویِ پاتشاه"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204917,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"dunIAwvw pwiqswhu hoie dyie mrY puqY pwiqswhI[","unicode":"ਦੁਨੀਆਵਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਹੋਇ ਦੇਇ ਮਰੈ ਪੁਤੈ ਪਾਤਿਸਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"dunIAwvwpwiqswhuhoiedyiemrYpuqYpwiqswhI[","unicode":"ਦੁਨੀਆਵਾਪਾਤਿਸਾਹੁਹੋਇਦੇਇਮਰੈਪੁਤੈਪਾਤਿਸਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The temporal king dies after handing over the kingdom to his son ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhuneeaavaa paatisaahu hoi dhei marai putai paatisaahee|","hindi":"दुनीआवा पातिसाहु होइ देइ मरै पुतै पातिसाही।","en":"dhuneeaavaa paatisaahu hoi dhei marai putai paatisaahee|","hi":"दुनीआवा पातिसाहु होइ देइ मरै पुतै पातिसाही।","ipa":"d̪ʊniəɑʋɑ pɑt̪ɪsɑh hɔeɪ d̪eeɪ məræ pʊt̪æ pɑt̪ɪsɑhi.","ur":"دُنیِآوا پاتساهُ هوا دےا مرَے پُتَے پاتساهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204918,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"dohI PyrY AwpxI hukmI bMdy sB ispwhI[","unicode":"ਦੋਹੀ ਫੇਰੈ ਆਪਣੀ ਹੁਕਮੀ ਬੰਦੇ ਸਭ ਸਿਪਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"dohIPyrYAwpxIhukmIbMdysBispwhI[","unicode":"ਦੋਹੀਫੇਰੈਆਪਣੀਹੁਕਮੀਬੰਦੇਸਭਸਿਪਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He establishes his sway over the world and all his soldiers obey him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhohee ferai aapanee hukamee ba(n)dhe sabh sipaahee|","hindi":"दोही फेरै आपणी हुकमी बंदे सभ सिपाही।","en":"dhohee ferai aapanee hukamee ba(n)dhe sabh sipaahee|","hi":"दोही फेरै आपणी हुकमी बंदे सभ सिपाही।","ipa":"d̪ɔhi feræ əɑpəɳi hʊkəmi bəŋd̪e səɓ sɪpɑhi.","ur":"دوهیِ پھےرَے آپݨیِ هُکمیِ بںدے سبھ سپاهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204919,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"kuqbw jwie pVwiedw kwjI mulW krY augwhI[","unicode":"ਕੁਤਬਾ ਜਾਇ ਪੜਾਇਦਾ ਕਾਜੀ ਮੁਲਾਂ ਕਰੈ ਉਗਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kuqbwjwiepVwiedwkwjImulWkrYaugwhI[","unicode":"ਕੁਤਬਾਜਾਇਪੜਾਇਦਾਕਾਜੀਮੁਲਾਂਕਰੈਉਗਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In the mosque he orders prayers to be said in his name and gaffs and the mullahs (spritual persons in the religious orders of Islam) testify for him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kutabaa jai paRaidhaa kaajee mulaa(n) karai ugaahee|","hindi":"कुतबा जाइ पड़ाइदा काजी मुलाँ करै उगाही।","en":"kutabaa jai paRaidhaa kaajee mulaa(n) karai ugaahee|","hi":"कुतबा जाइ पड़ाइदा काजी मुलाँ करै उगाही।","ipa":"kʊt̪əbɑ d͡ʒɑeɪ pəɽɑeɪd̪ɑ kɑd͡ʒi mʊlɑⁿ kəræ oʊGɑhi.","ur":"کُتبا جاا پڑاادا کاجیِ مُلاں کرَے اُگاهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204920,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"tkswlY iskw pvY hukmY ivic supydI isAwhI[","unicode":"ਟਕਸਾਲੈ ਸਿਕਾ ਪਵੈ ਹੁਕਮੈ ਵਿਚਿ ਸੁਪੇਦੀ ਸਿਆਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"tkswlYiskwpvYhukmYivicsupydIisAwhI[","unicode":"ਟਕਸਾਲੈਸਿਕਾਪਵੈਹੁਕਮੈਵਿਚਿਸੁਪੇਦੀਸਿਆਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From the mint comes out the coin in his name and every right and wrong is committed at his order."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"Takasaalai sikaa pavai hukamai vich supedhee siaahee|","hindi":"टकसालै सिका पवै हुकमै विचि सुपेदी सिआही।","en":"Takasaalai sikaa pavai hukamai vich supedhee siaahee|","hi":"टकसालै सिका पवै हुकमै विचि सुपेदी सिआही।","ipa":"ʈəkəsɑlæ sɪkɑ pəʋæ hʊkəmæ ʋɪt͡ʃ sʊped̪i sɪəɑhi.","ur":"ٹکسالَے سکا پوَے هُکمَے وچ سُپےدیِ سآهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204921,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"mwlu mulku Apxwiedw qKq bKq cV@ih byprvwhI[","unicode":"ਮਾਲੁ ਮੁਲਕੁ ਅਪਣਾਇਦਾ ਤਖਤ ਬਖਤ ਚੜੑਹਿ ਬੇਪਰਵਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mwlumulkuApxwiedwqKqbKqcV@ihbyprvwhI[","unicode":"ਮਾਲੁਮੁਲਕੁਅਪਣਾਇਦਾਤਖਤਬਖਤਚੜੑਹਿਬੇਪਰਵਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"He controlles the property and wealth of the country and sits on the throne caring for none. (However) The tradition of the House of the Guru is that the high way shown by earlier Gurus is followed ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"maal mulak apanaidhaa takhat bakhat chaR(h)h beparavaahee|","hindi":"मालु मुलकु अपणाइदा तखत बखत चड़्ड़हि बेपरवाही।","en":"maal mulak apanaidhaa takhat bakhat chaR(h)h beparavaahee|","hi":"मालु मुलकु अपणाइदा तखत बखत चड़्ड़हि बेपरवाही।","ipa":"mɑl mʊlək əpəɳɑeɪd̪ɑ t̪əkʰət̪ bəkʰət̪ t͡ʃəɽ@əh bepərəʋɑhi.","ur":"مال مُلک اپݨاادا تکھت بکھت چڑھه بےپرواهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204922,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"bwbwxY Gir cwl hY gurmuiK gwfI rwhu inbwhI[","unicode":"ਬਾਬਾਣੈ ਘਰਿ ਚਾਲ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਡੀ ਰਾਹੁ ਨਿਬਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwbwxYGircwlhYgurmuiKgwfIrwhuinbwhI[","unicode":"ਬਾਬਾਣੈਘਰਿਚਾਲਹੈਗੁਰਮੁਖਿਗਾਡੀਰਾਹੁਨਿਬਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"In this tradition only the one primal Lord is applauded; the mint (holy congregation) is one here;"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baabaanai ghar chaal hai gurmukh gaaddee raahu nibaahee|","hindi":"बाबाणै घरि चाल है गुरमुखि गाडी राहु निबाही।","en":"baabaanai ghar chaal hai gurmukh gaaddee raahu nibaahee|","hi":"बाबाणै घरि चाल है गुरमुखि गाडी राहु निबाही।","ipa":"bɑbɑɳæ Gʰər t͡ʃɑl hæ Gʊrəmʊkʰ Gɑɖi rɑh nɪbɑhi.","ur":"باباݨَے گھر چال هَے گُرمکھ گاڈیِ راهُ نباهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204923,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"iek dohI tkswl iek kuqbw qKqu scw drgwhI[","unicode":"ਇਕ ਦੋਹੀ ਟਕਸਾਲ ਇਕ ਕੁਤਬਾ ਤਖਤੁ ਸਚਾ ਦਰਗਾਹੀ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekdohItkswliekkuqbwqKquscwdrgwhI[","unicode":"ਇਕਦੋਹੀਟਕਸਾਲਇਕਕੁਤਬਾਤਖਤੁਸਚਾਦਰਗਾਹੀ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The sermon (of Min) is one and the true throne (the spiritual seat) is also one here."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eik dhohee Takasaal ik kutabaa takhat sachaa dharagaahee|","hindi":"इक दोही टकसाल इक कुतबा तखतु सचा दरगाही।","en":"eik dhohee Takasaal ik kutabaa takhat sachaa dharagaahee|","hi":"इक दोही टकसाल इक कुतबा तखतु सचा दरगाही।","ipa":"eɪk d̪ɔhi ʈəkəsɑl eɪk kʊt̪əbɑ t̪əkʰət̪ sət͡ʃɑ d̪ərəGɑhi.","ur":"ِاک دوهیِ ٹکسال اک کُتبا تکھت سچا درگاهیِ۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204924,"shabadId":40602,"verse":{"gurmukhi":"gurmuiK suK Plu dwid ielwhI ]31]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਦਾਦਿ ਇਲਾਹੀ ॥੩੧॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"gurmuiKsuKPludwidielwhI]31]","unicode":"ਗੁਰਮੁਖਿਸੁਖਫਲੁਦਾਦਿਇਲਾਹੀ॥੩੧॥"},"translation":{"en":{"bdb":"Justice of the Lord is such that this fruit of pleasure is given to the gurmukhs by the supreme Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gurmukh sukh fal dhaadh ilaahee ||31||","hindi":"गुरमुखि सुख फलु दादि इलाही ॥३१॥","en":"gurmukh sukh fal dhaadh ilaahee ||31||","hi":"गुरमुखि सुख फलु दादि इलाही ॥३१॥","ipa":"Gʊrəmʊkʰ sʊkʰ fəl d̪ɑd̪ eɪlɑhi.3ə1.","ur":"گُرمکھ سُکھ پھل داد الاهیِ ۔۔۳۱۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":31,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204925,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"32 : gurU qoN AwkI","unicode":"੩੨ : ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਆਕੀ"},"larivaar":{"gurmukhi":"32:gurUqoNAwkI","unicode":"੩੨:ਗੁਰੂਤੋਂਆਕੀ"},"translation":{"en":{"bdb":"Miserable plight of the apostate  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"32 : guroo to(n) aakee","hindi":"३२ : गुरू तों आकी","en":"32 : guroo to(n) aakee","hi":"३२ : गुरू तों आकी","ipa":"3ə2 : Gʊru t̪ɔⁿ əɑki","ur":"۳۲ : گُرُو توں آکیِ"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204926,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"jyko Awpu gxwie kY pwiqswhW qy AwkI hovY[","unicode":"ਜੇਕੋ ਆਪੁ ਗਣਾਇ ਕੈ ਪਾਤਿਸਾਹਾਂ ਤੇ ਆਕੀ ਹੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"jykoAwpugxwiekYpwiqswhWqyAwkIhovY[","unicode":"ਜੇਕੋਆਪੁਗਣਾਇਕੈਪਾਤਿਸਾਹਾਂਤੇਆਕੀਹੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"If soemeone in his pride stands opposed to the king, he is killed"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"jeko aap ganai kai paatisaahaa(n) te aakee hovai|","hindi":"जेको आपु गणाइ कै पातिसाहाँ ते आकी होवै।","en":"jeko aap ganai kai paatisaahaa(n) te aakee hovai|","hi":"जेको आपु गणाइ कै पातिसाहाँ ते आकी होवै।","ipa":"d͡ʒekɔ əɑp Gəɳɑeɪ kæ pɑt̪ɪsɑhɑⁿ t̪e əɑki hɔʋæ.","ur":"جےکو آپ گݨاا کَے پاتساهاں تے آکیِ هووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204927,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"huie kqlwmu hrwmuKor kwxu n KPxu icqw n tovY[","unicode":"ਹੁਇ ਕਤਲਾਮੁ ਹਰਾਮੁਖੋਰ ਕਾਣੁ ਨ ਖਫਣੁ ਚਿਤਾ ਨ ਟੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"huiekqlwmuhrwmuKorkwxunKPxuicqwntovY[","unicode":"ਹੁਇਕਤਲਾਮੁਹਰਾਮੁਖੋਰਕਾਣੁਨਖਫਣੁਚਿਤਾਨਟੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"And considering him a bastard pyre, coffin or grave are not available to him."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"hui katalaam haraamukhor kaan na khafan chitaa na Tovai|","hindi":"हुइ कतलामु हरामुखोर काणु न खफणु चिता न टोवै।","en":"hui katalaam haraamukhor kaan na khafan chitaa na Tovai|","hi":"हुइ कतलामु हरामुखोर काणु न खफणु चिता न टोवै।","ipa":"hʊeɪ kət̪əlɑm hərɑmʊkʰɔr kɑɳ nə kʰəfəɳ t͡ʃɪt̪ɑ nə ʈɔʋæ.","ur":"هُا کتلام هرامکھور کاݨ ن کھپھݨ چتا ن ٹووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204928,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"tkswlhu bwhir GVY KotYhwrw jnmu ivgovY[","unicode":"ਟਕਸਾਲਹੁ ਬਾਹਰਿ ਘੜੈ ਖੋਟੈਹਾਰਾ ਜਨਮੁ ਵਿਗੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"tkswlhubwhirGVYKotYhwrwjnmuivgovY[","unicode":"ਟਕਸਾਲਹੁਬਾਹਰਿਘੜੈਖੋਟੈਹਾਰਾਜਨਮੁਵਿਗੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Out side the mint one who is coining fake coins is losing his life in vain , (because when caught he will be punished )."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"Takasaalahu baahar ghaRai khoTaihaaraa janam vigovai|","hindi":"टकसालहु बाहरि घड़ै खोटैहारा जनमु विगोवै।","en":"Takasaalahu baahar ghaRai khoTaihaaraa janam vigovai|","hi":"टकसालहु बाहरि घड़ै खोटैहारा जनमु विगोवै।","ipa":"ʈəkəsɑləh bɑhər Gʰəɽæ kʰɔʈæhɑrɑ d͡ʒənəm ʋɪGɔʋæ.","ur":"ٹکسالهُ باهر گھڑَے کھوٹَےهارا جنم وگووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204929,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"ilbwsI Purmwxu iliK hoie nukswnI AMJU rovY[","unicode":"ਲਿਬਾਸੀ ਫੁਰਮਾਣੁ ਲਿਖਿ ਹੋਇ ਨੁਕਸਾਨੀ ਅੰਝੂ ਰੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"ilbwsIPurmwxuiliKhoienukswnIAMJUrovY[","unicode":"ਲਿਬਾਸੀਫੁਰਮਾਣੁਲਿਖਿਹੋਇਨੁਕਸਾਨੀਅੰਝੂਰੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Giver of the false commands also weeps tearfully when caught."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"libaasee furamaan likh hoi nukasaanee a(n)jhoo rovai|","hindi":"लिबासी फुरमाणु लिखि होइ नुकसानी अंझू रोवै।","en":"libaasee furamaan likh hoi nukasaanee a(n)jhoo rovai|","hi":"लिबासी फुरमाणु लिखि होइ नुकसानी अंझू रोवै।","ipa":"lɪbɑsi fʊrəmɑɳ lɪkʰ hɔeɪ nʊkəsɑni əŋɖ͡ʐu rɔʋæ.","ur":"لِباسیِ پھُرماݨ لکھ هوا نُکسانیِ اںجھُو رووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204930,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"igdV dI kir swihbI boil kubolu n Aibclu hovY[","unicode":"ਗਿਦੜ ਦੀ ਕਰਿ ਸਾਹਿਬੀ ਬੋਲਿ ਕੁਬੋਲੁ ਨ ਅਬਿਚਲੁ ਹੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"igdVdIkirswihbIboilkubolunAibcluhovY[","unicode":"ਗਿਦੜਦੀਕਰਿਸਾਹਿਬੀਬੋਲਿਕੁਬੋਲੁਨਅਬਿਚਲੁਹੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"A jackal pretending to be a lion may ,pose to be a commander but cannot hide his true howl (and is caught)."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gidhaR dhee kar saahibee bol kubol na abichal hovai|","hindi":"गिदड़ दी करि साहिबी बोलि कुबोलु न अबिचलु होवै।","en":"gidhaR dhee kar saahibee bol kubol na abichal hovai|","hi":"गिदड़ दी करि साहिबी बोलि कुबोलु न अबिचलु होवै।","ipa":"Gɪd̪əɽ d̪i kər sɑhɪbi bɔl kʊbɔl nə əbɪt͡ʃəl hɔʋæ.","ur":"گِدڑ دیِ کر ساهبیِ بول کُبول ن ابِچل هووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204931,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"muih kwlY gdih cVHY rwau pVy vI BirAw DovY[","unicode":"ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਗਦਹਿ ਚੜ੍ਹੈ ਰਾਉ ਪੜੇ ਵੀ ਭਰਿਆ ਧੋਵੈ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"muihkwlYgdihcVHYrwaupVyvIBirAwDovY[","unicode":"ਮੁਹਿਕਾਲੈਗਦਹਿਚੜ੍ਹੈਰਾਉਪੜੇਵੀਭਰਿਆਧੋਵੈ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Similarly, the tier when caught is made to mount the ass and dust is thrown on his head . He washes himself in his tears."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"muh kaalai gadheh chaRhai raau paRe vee bhariaa dhovai|","hindi":"मुहि कालै गदहि चड़्है राउ पड़े वी भरिआ धोवै।","en":"muh kaalai gadheh chaRhai raau paRe vee bhariaa dhovai|","hi":"मुहि कालै गदहि चड़्है राउ पड़े वी भरिआ धोवै।","ipa":"mʊh kɑlæ Gəd̪əh t͡ʃəɽʰæ rɑo pəɽe ʋi ɓərɪəɑ t̪ɔʋæ.","ur":"مُه کالَے گده چڑھَے راا پڑے ویِ بھرآ دھووَے۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204932,"shabadId":40603,"verse":{"gurmukhi":"dUjY Bwie kuQwie KlovY ]32]","unicode":"ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕੁਥਾਇ ਖਲੋਵੈ ॥੩੨॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"dUjYBwiekuQwieKlovY]32]","unicode":"ਦੂਜੈਭਾਇਕੁਥਾਇਖਲੋਵੈ॥੩੨॥"},"translation":{"en":{"bdb":"This way, the man absorbed in the duality reaches the wrong place."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"dhoojai bhai kuthai khalovai ||32||","hindi":"दूजै भाइ कुथाइ खलोवै ॥३२॥","en":"dhoojai bhai kuthai khalovai ||32||","hi":"दूजै भाइ कुथाइ खलोवै ॥३२॥","ipa":"d̪ud͡ʒæ ɓɑeɪ kʊt̪ʰɑeɪ kʰəlɔʋæ.3ə2.","ur":"دُوجَے بھاا کُتھاا کھلووَے ۔۔۳۲۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":32,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204933,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"33 : gurU bMswvlI dI hauN","unicode":"੩੩ : ਗੁਰੂ ਬੰਸਾਵਲੀ ਦੀ ਹਉਂ"},"larivaar":{"gurmukhi":"33:gurUbMswvlIdIhauN","unicode":"੩੩:ਗੁਰੂਬੰਸਾਵਲੀਦੀਹਉਂ"},"translation":{"en":{"bdb":"The ego of the Guru's progeny   "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"33 : guroo ba(n)saavalee dhee hau(n)","hindi":"३३ : गुरू बंसावली दी हउं","en":"33 : guroo ba(n)saavalee dhee hau(n)","hi":"३३ : गुरू बंसावली दी हउं","ipa":"3ə3 : Gʊru bəŋsɑʋəli d̪i hoʊⁿ","ur":"۳۳ : گُرُو بںساولیِ دیِ هاں"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204934,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"bwl jqI hY isrIcMdu bwbwxw dyhurw bxwieAw[","unicode":"ਬਾਲ ਜਤੀ ਹੈ ਸਿਰੀਚੰਦੁ ਬਾਬਾਣਾ ਦੇਹੁਰਾ ਬਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwljqIhYisrIcMdubwbwxwdyhurwbxwieAw[","unicode":"ਬਾਲਜਤੀਹੈਸਿਰੀਚੰਦੁਬਾਬਾਣਾਦੇਹੁਰਾਬਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Sirichand ( the elder son of Guru Nanak) is celebate since childhood who has constructed the monument ( in memory) of Guru Nanak."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baal jatee hai sireecha(n)dh baabaanaa dhehuraa banaiaa|","hindi":"बाल जती है सिरीचंदु बाबाणा देहुरा बणाइआ।","en":"baal jatee hai sireecha(n)dh baabaanaa dhehuraa banaiaa|","hi":"बाल जती है सिरीचंदु बाबाणा देहुरा बणाइआ।","ipa":"bɑl d͡ʒət̪i hæ sɪrit͡ʃəŋd̪ bɑbɑɳɑ d̪ehʊrɑ bəɳɑɪɑ.","ur":"بال جتیِ هَے سریِچںد باباݨا دےهُرا بݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204935,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"lKmI dwshu Drm cMd poqw huie kY Awpu gxwieAw[","unicode":"ਲਖਮੀ ਦਾਸਹੁ ਧਰਮ ਚੰਦ ਪੋਤਾ ਹੁਇ ਕੈ ਆਪੁ ਗਣਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lKmIdwshuDrmcMdpoqwhuiekYAwpugxwieAw[","unicode":"ਲਖਮੀਦਾਸਹੁਧਰਮਚੰਦਪੋਤਾਹੁਇਕੈਆਪੁਗਣਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Dharam chand son of Laksami Das ( second son of Guru Nanak) also made display of his egotism."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"lakhamee dhaasahu dharam cha(n)dh potaa hui kai aap ganaiaa|","hindi":"लखमी दासहु धरम चंद पोता हुइ कै आपु गणाइआ।","en":"lakhamee dhaasahu dharam cha(n)dh potaa hui kai aap ganaiaa|","hi":"लखमी दासहु धरम चंद पोता हुइ कै आपु गणाइआ।","ipa":"ləkʰəmi d̪ɑsəh t̪ərəm t͡ʃəŋd̪ pɔt̪ɑ hʊeɪ kæ əɑp Gəɳɑɪɑ.","ur":"لکھمیِ داسهُ دھرم چںد پوتا هُا کَے آپ گݨاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204936,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"mMjI dwsu bhwilAw dwqw isDwsx isiK AwieAw[","unicode":"ਮੰਜੀ ਦਾਸੁ ਬਹਾਲਿਆ ਦਾਤਾ ਸਿਧਾਸਣ ਸਿਖਿ ਆਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mMjIdwsubhwilAwdwqwisDwsxisiKAwieAw[","unicode":"ਮੰਜੀਦਾਸੁਬਹਾਲਿਆਦਾਤਾਸਿਧਾਸਣਸਿਖਿਆਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Angad's one son Dasu was made to sit on the seat of Guruship and the second son Data also learnt to sit in the siddh posture i.e. both the sons of Guru Angad Dev were pretender Guru and during the time of third Guru Amar Das they tried their best to"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"ma(n)jee dhaas bahaaliaa dhaataa sidhaasan sikh aaiaa|","hindi":"मंजी दासु बहालिआ दाता सिधासण सिखि आइआ।","en":"ma(n)jee dhaas bahaaliaa dhaataa sidhaasan sikh aaiaa|","hi":"मंजी दासु बहालिआ दाता सिधासण सिखि आइआ।","ipa":"məŋd͡ʒi d̪ɑs bəhɑlɪəɑ d̪ɑt̪ɑ sɪt̪ɑsəɳ sɪkʰ əɑɪɑ.","ur":"مںجیِ داس بهالآ داتا سدھاسݨ سکھ آایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204937,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"mohxu kmlw hoieAw caubwrw mohrI mnwieAw[","unicode":"ਮੋਹਣੁ ਕਮਲਾ ਹੋਇਆ ਚਉਬਾਰਾ ਮੋਹਰੀ ਮਨਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mohxukmlwhoieAwcaubwrwmohrImnwieAw[","unicode":"ਮੋਹਣੁਕਮਲਾਹੋਇਆਚਉਬਾਰਾਮੋਹਰੀਮਨਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mohan (son of Guru Amar Das) got afflicted and Mohart (the second son) lived in a lofty house and started getting served by the people."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mohan kamalaa hoiaa chaubaaraa moharee manaiaa|","hindi":"मोहणु कमला होइआ चउबारा मोहरी मनाइआ।","en":"mohan kamalaa hoiaa chaubaaraa moharee manaiaa|","hi":"मोहणु कमला होइआ चउबारा मोहरी मनाइआ।","ipa":"mɔhəɳ kəməlɑ hɔɪɑ t͡ʃoʊbɑrɑ mɔhəri mənɑɪɑ.","ur":"موهݨ کملا هوایا چابارا موهریِ مناایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204938,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"mIxw hoAw iprQIAw kir kir tyFk brlu clwieAw[","unicode":"ਮੀਣਾ ਹੋਆ ਪਿਰਥੀਆ ਕਰਿ ਕਰਿ ਟੇਢਕ ਬਰਲੁ ਚਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mIxwhoAwiprQIAwkirkirtyFkbrluclwieAw[","unicode":"ਮੀਣਾਹੋਆਪਿਰਥੀਆਕਰਿਕਰਿਟੇਢਕਬਰਲੁਚਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Prithichind (son of Guru Ram Das) came out as dissembling scoundrel and using his oblique nature spread his mental sickness all round."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"meenaa hoaa piratheeaa kar kar Teddak baral chalaiaa|","hindi":"मीणा होआ पिरथीआ करि करि टेढक बरलु चलाइआ।","en":"meenaa hoaa piratheeaa kar kar Teddak baral chalaiaa|","hi":"मीणा होआ पिरथीआ करि करि टेढक बरलु चलाइआ।","ipa":"miɳɑ hɔəɑ pɪrət̪ʰiəɑ kər kər ʈeʈək bərəl t͡ʃəlɑɪɑ.","ur":"میِݨا هوآ پرتھیِآ کر کرِ ٹےڈھک برل چلاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204939,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"mhwdyau AhMmyau kir kir bymuKu kuqw BaukwieAw[","unicode":"ਮਹਾਦੇਉ ਅਹੰਮੇਉ ਕਰਿ ਕਰਿ ਬੇਮੁਖੁ ਕੁਤਾ ਭਉਕਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"mhwdyauAhMmyaukirkirbymuKukuqwBaukwieAw[","unicode":"ਮਹਾਦੇਉਅਹੰਮੇਉਕਰਿਕਰਿਬੇਮੁਖੁਕੁਤਾਭਉਕਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mahidev (another son of Guru Ram Das) was egotist who was also led astray."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"mahaadheau aha(n)meau kar kar bemukh kutaa bhaukaiaa|","hindi":"महादेउ अहंमेउ करि करि बेमुखु कुता भउकाइआ।","en":"mahaadheau aha(n)meau kar kar bemukh kutaa bhaukaiaa|","hi":"महादेउ अहंमेउ करि करि बेमुखु कुता भउकाइआ।","ipa":"məhɑd̪eo əhəŋmeo kər kər bemʊkʰ kʊt̪ɑ ɓoʊkɑɪɑ.","ur":"مهادےا اهںمےا کر کرِ بےمکھ کُتا بھاکاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm2":[],"sttm":[],"igurbani":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204940,"shabadId":40604,"verse":{"gurmukhi":"cMdn vwsu n vws bohwieAw ]33]","unicode":"ਚੰਦਨ ਵਾਸੁ ਨ ਵਾਸ ਬੋਹਾਇਆ ॥੩੩॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"cMdnvwsunvwsbohwieAw]33]","unicode":"ਚੰਦਨਵਾਸੁਨਵਾਸਬੋਹਾਇਆ॥੩੩॥"},"translation":{"en":{"bdb":"They all were like bamboos who though lived near sandal – Guru, yet could not become fragrant."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"cha(n)dhan vaas na vaas bohaiaa ||33||","hindi":"चंदन वासु न वास बोहाइआ ॥३३॥","en":"cha(n)dhan vaas na vaas bohaiaa ||33||","hi":"चंदन वासु न वास बोहाइआ ॥३३॥","ipa":"t͡ʃəŋd̪ən ʋɑs nə ʋɑs bɔhɑɪɑ.3ə3.","ur":"چںدن واس ن واس بوهاایا ۔۔۳۳۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":33,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204941,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"34 : guirAweI dI pIVHI","unicode":"੩੪ : ਗੁਰਿਆਈ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ"},"larivaar":{"gurmukhi":"34:guirAweIdIpIVHI","unicode":"੩੪:ਗੁਰਿਆਈਦੀਪੀੜ੍ਹੀ"},"translation":{"en":{"bdb":"Lineage of the Guruship  "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"34 : guriaaiee dhee peeRhee","hindi":"३४ : गुरिआई दी पीड़्ही","en":"34 : guriaaiee dhee peeRhee","hi":"३४ : गुरिआई दी पीड़्ही","ipa":"3ə4 : Gʊrɪəɑei d̪i piɽʰi","ur":"۳۴ : گُرآای دیِ پیِڑھیِ"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204942,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"bwbwxI pIVI clI gur cyly prcw prcwieAw[","unicode":"ਬਾਬਾਣੀ ਪੀੜੀ ਚਲੀ ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਪਰਚਾ ਪਰਚਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"bwbwxIpIVIclIgurcylyprcwprcwieAw[","unicode":"ਬਾਬਾਣੀਪੀੜੀਚਲੀਗੁਰਚੇਲੇਪਰਚਾਪਰਚਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The line of Baia Nanak increased and the love between Guru and disciples further developed."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"baabaanee peeRee chalee gur chele parachaa parachaiaa|","hindi":"बाबाणी पीड़ी चली गुर चेले परचा परचाइआ।","en":"baabaanee peeRee chalee gur chele parachaa parachaiaa|","hi":"बाबाणी पीड़ी चली गुर चेले परचा परचाइआ।","ipa":"bɑbɑɳi piɽi t͡ʃəli Gʊr t͡ʃele pərət͡ʃɑ pərət͡ʃɑɪɑ.","ur":"باباݨیِ پیِڑیِ چلیِ گُر چےلے پرچا پرچااآ۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204943,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"guru AMgdu guru AMgu qy guru cylw cylw guru BwieAw[","unicode":"ਗੁਰੁ ਅੰਗਦੁ ਗੁਰੁ ਅੰਗੁ ਤੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ਚੇਲਾ ਗੁਰੁ ਭਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"guruAMgduguruAMguqygurucylwcylwguruBwieAw[","unicode":"ਗੁਰੁਅੰਗਦੁਗੁਰੁਅੰਗੁਤੇਗੁਰੁਚੇਲਾਚੇਲਾਗੁਰੁਭਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Guru Angad came of the limb of Guru Nanak and the disciple became fond of Guru and the Guru of the disciple ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur a(n)gadh gur a(n)g te gur chelaa chelaa gur bhaiaa|","hindi":"गुरु अंगदु गुरु अंगु ते गुरु चेला चेला गुरु भाइआ।","en":"gur a(n)gadh gur a(n)g te gur chelaa chelaa gur bhaiaa|","hi":"गुरु अंगदु गुरु अंगु ते गुरु चेला चेला गुरु भाइआ।","ipa":"Gʊr əŋGəd̪ Gʊr əŋG t̪e Gʊr t͡ʃelɑ t͡ʃelɑ Gʊr ɓɑɪɑ.","ur":"گُر اںگد گُر اںگ تے گُر چےلا چےلا گُر بھاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204944,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"Amrdwsu gur AMgdhu siqgur qy siqgurU sdwieAw[","unicode":"ਅਮਰਦਾਸੁ ਗੁਰ ਅੰਗਦਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸਦਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"AmrdwsugurAMgdhusiqgurqysiqgurUsdwieAw[","unicode":"ਅਮਰਦਾਸੁਗੁਰਅੰਗਦਹੁਸਤਿਗੁਰਤੇਸਤਿਗੁਰੂਸਦਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From Guru Ahgad came out Amar Das who was accepted Guru after Guru Angad Dev."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"amaradhaas gur a(n)gadhahu satigur te satiguroo sadhaiaa|","hindi":"अमरदासु गुर अंगदहु सतिगुर ते सतिगुरू सदाइआ।","en":"amaradhaas gur a(n)gadhahu satigur te satiguroo sadhaiaa|","hi":"अमरदासु गुर अंगदहु सतिगुर ते सतिगुरू सदाइआ।","ipa":"əmərəd̪ɑs Gʊr əŋGəd̪əh sət̪ɪGʊr t̪e sət̪ɪGʊru səd̪ɑɪɑ.","ur":"امرداس گُر اںگدهُ ستگر تے ستِگرُو سداایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204945,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"guru Amrhu guru rwmdwsu gur syvw guru hoie smwieAw[","unicode":"ਗੁਰੁ ਅਮਰਹੁ ਗੁਰੁ ਰਾਮਦਾਸੁ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਗੁਰੁ ਹੋਇ ਸਮਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"guruAmrhugururwmdwsugursyvwguruhoiesmwieAw[","unicode":"ਗੁਰੁਅਮਰਹੁਗੁਰੁਰਾਮਦਾਸੁਗੁਰਸੇਵਾਗੁਰੁਹੋਇਸਮਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From Guru Amar Das came Guru Ram Das who through his service to the Guru absorbed in the Guru himself."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"gur amarahu gur raamadhaas gur sevaa gur hoi samaiaa|","hindi":"गुरु अमरहु गुरु रामदासु गुर सेवा गुरु होइ समाइआ।","en":"gur amarahu gur raamadhaas gur sevaa gur hoi samaiaa|","hi":"गुरु अमरहु गुरु रामदासु गुर सेवा गुरु होइ समाइआ।","ipa":"Gʊr əmərəh Gʊr rɑməd̪ɑs Gʊr seʋɑ Gʊr hɔeɪ səmɑɪɑ.","ur":"گُر امرهُ گُر رامداس گُر سےوا گُر هوا سماایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204946,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"rwmdwshu Arjxu gurU AMimRq ibRiK AMimRq Plu lwieAw[","unicode":"ਰਾਮਦਾਸਹੁ ਅਰਜਣੁ ਗੁਰੂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬ੍ਰਿਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲੁ ਲਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"rwmdwshuArjxugurUAMimRqibRiKAMimRqPlulwieAw[","unicode":"ਰਾਮਦਾਸਹੁਅਰਜਣੁਗੁਰੂਅੰਮ੍ਰਿਤਬ੍ਰਿਖਿਅੰਮ੍ਰਿਤਫਲੁਲਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From Guru Ram Das emerged Guru Arjan Dev as if from the ambrosial tree was produced ambrosia."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"raamadhaasahu arajan guroo a(n)mirat birakh a(n)mirat fal laiaa|","hindi":"रामदासहु अरजणु गुरू अंमृत बृखि अंमृत फलु लाइआ।","en":"raamadhaasahu arajan guroo a(n)mirat birakh a(n)mirat fal laiaa|","hi":"रामदासहु अरजणु गुरू अंमृत बृखि अंमृत फलु लाइआ।","ipa":"rɑməd̪ɑsəh ərəd͡ʒəɳ Gʊru əŋmɪɹət̪ bɪɹəkʰ əŋmɪɹət̪ fəl lɑɪɑ.","ur":"رامداسهُ ارجݨ گُرُو اںمرت برکھ اںمرت پھل لاایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204947,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"hrgoivMd guru ArjnhuN Awid purK Awdysu krwieAw[","unicode":"ਹਰਗੋਵਿੰਦ ਗੁਰੁ ਅਰਜਨਹੁਂ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸੁ ਕਰਾਇਆ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"hrgoivMdguruArjnhuNAwidpurKAwdysukrwieAw[","unicode":"ਹਰਗੋਵਿੰਦਗੁਰੁਅਰਜਨਹੁਂਆਦਿਪੁਰਖਆਦੇਸੁਕਰਾਇਆ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Then from Guru Arjan Dev was born Guru Hargobind who also preached and spread the message of the primal Lord."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"haragovi(n)dh gur arajanahu(n) aadh purakh aadhes karaiaa|","hindi":"हरगोविंद गुरु अरजनहुँ आदि पुरख आदेसु कराइआ।","en":"haragovi(n)dh gur arajanahu(n) aadh purakh aadhes karaiaa|","hi":"हरगोविंद गुरु अरजनहुँ आदि पुरख आदेसु कराइआ।","ipa":"hərəGɔʋɪŋd̪ Gʊr ərəd͡ʒənəhʊⁿ əɑd̪ pʊrəkʰ əɑd̪es kərɑɪɑ.","ur":"هرگووںد گُر ارجنهُں آد پُرکھ آدےس کراایا۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204948,"shabadId":40605,"verse":{"gurmukhi":"suJY suJ n lukY lukwieAw ]34]","unicode":"ਸੁਝੈ ਸੁਝ ਨ ਲੁਕੈ ਲੁਕਾਇਆ ॥੩੪॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"suJYsuJnlukYlukwieAw]34]","unicode":"ਸੁਝੈਸੁਝਨਲੁਕੈਲੁਕਾਇਆ॥੩੪॥"},"translation":{"en":{"bdb":"The sun is ever perceptible; it cannot be concealed by any one."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sujhai sujh na lukai lukaiaa ||34||","hindi":"सुझै सुझ न लुकै लुकाइआ ॥३४॥","en":"sujhai sujh na lukai lukaiaa ||34||","hi":"सुझै सुझ न लुकै लुकाइआ ॥३४॥","ipa":"sʊɖ͡ʐæ sʊɖ͡ʐ nə lʊkæ lʊkɑɪɑ.3ə4.","ur":"سُجھَے سُجھ ن لُکَے لُکااآ ۔۔۳۴۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":34,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204949,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"35 : kudrq vrxn","unicode":"੩੫ : ਕੁਦਰਤ ਵਰਣਨ"},"larivaar":{"gurmukhi":"35:kudrqvrxn","unicode":"੩੫:ਕੁਦਰਤਵਰਣਨ"},"translation":{"en":{"bdb":"Description of the power of the Lord "},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"35 : kudharat varanan","hindi":"३५ : कुदरत वरणन","en":"35 : kudharat varanan","hi":"३५ : कुदरत वरणन","ipa":"3ə5 : kʊd̪ərət̪ ʋərəɳən","ur":"۳۵ : کُدرت ورݨن"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204950,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"ieku kvwau pswau kir EAMkwir kIAw pwswrw[","unicode":"ਇਕੁ ਕਵਾਉ ਪਸਾਉ ਕਰਿ ਓਅੰਕਾਰਿ ਕੀਆ ਪਾਸਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekukvwaupswaukirEAMkwirkIAwpwswrw[","unicode":"ਇਕੁਕਵਾਉਪਸਾਉਕਰਿਓਅੰਕਾਰਿਕੀਆਪਾਸਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"From one sound, the Oankar created the entire creation."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eik kavaau pasaau kar oa(n)kaar keeaa paasaaraa|","hindi":"इकु कवाउ पसाउ करि ओअंकारि कीआ पासारा।","en":"eik kavaau pasaau kar oa(n)kaar keeaa paasaaraa|","hi":"इकु कवाउ पसाउ करि ओअंकारि कीआ पासारा।","ipa":"eɪk kəʋɑo pəsɑo kər oəŋkɑr kiəɑ pɑsɑrɑ.","ur":"ِاک کواا پساا کر اواںکار کیِآ پاسارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204951,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"kudriq Aqul n qolIAY quil n qol n qolxhwrw[","unicode":"ਕੁਦਰਤਿ ਅਤੁਲ ਨ ਤੋਲੀਐ ਤੁਲਿ ਨ ਤੋਲ ਨ ਤੋਲਣਹਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"kudriqAqulnqolIAYquilnqolnqolxhwrw[","unicode":"ਕੁਦਰਤਿਅਤੁਲਨਤੋਲੀਐਤੁਲਿਨਤੋਲਨਤੋਲਣਹਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"His sport of creation is immeasurable. None is there who can take its measure."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"kudharat atul na toleeaai tul na tol na tolanahaaraa|","hindi":"कुदरति अतुल न तोलीऐ तुलि न तोल न तोलणहारा।","en":"kudharat atul na toleeaai tul na tol na tolanahaaraa|","hi":"कुदरति अतुल न तोलीऐ तुलि न तोल न तोलणहारा।","ipa":"kʊd̪ərət̪ ət̪ʊl nə t̪ɔliæ t̪ʊl nə t̪ɔl nə t̪ɔləɳəhɑrɑ.","ur":"کُدرت اتل ن تولیِاَے تُل ن تول ن تولݨهارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204952,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"isir isir lyKu AlyK dw dwiq joiq vifAweI kwrw[","unicode":"ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਲੇਖੁ ਅਲੇਖ ਦਾ ਦਾਤਿ ਜੋਤਿ ਵਡਿਆਈ ਕਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"isirisirlyKuAlyKdwdwiqjoiqvifAweIkwrw[","unicode":"ਸਿਰਿਸਿਰਿਲੇਖੁਅਲੇਖਦਾਦਾਤਿਜੋਤਿਵਡਿਆਈਕਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"The writ has been inscribed on the forehead of each creature; light, grandeur and action are all due to His grace."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"sir sir lekh alekh dhaa dhaat jot vaddiaaiee kaaraa|","hindi":"सिरि सिरि लेखु अलेख दा दाति जोति वडिआई कारा।","en":"sir sir lekh alekh dhaa dhaat jot vaddiaaiee kaaraa|","hi":"सिरि सिरि लेखु अलेख दा दाति जोति वडिआई कारा।","ipa":"sɪr sɪr lekʰ əlekʰ d̪ɑ d̪ɑt̪ d͡ʒɔt̪ ʋəɖɪəɑei kɑrɑ.","ur":"سِر سر لےکھ الےکھ دا دات جوت وڈِآای کارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204953,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"lyK AlyKu n lKIAY msu n lyKix ilKixhwrw[","unicode":"ਲੇਖ ਅਲੇਖੁ ਨ ਲਖੀਐ ਮਸੁ ਨ ਲੇਖਣਿ ਲਿਖਣਿਹਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"lyKAlyKunlKIAYmsunlyKixilKixhwrw[","unicode":"ਲੇਖਅਲੇਖੁਨਲਖੀਐਮਸੁਨਲੇਖਣਿਲਿਖਣਿਹਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"His writ is imperceptible; the writer and His inl are also invisible."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"lekh alekh na lakheeaai mas na lekhan likhanihaaraa|","hindi":"लेख अलेखु न लखीऐ मसु न लेखणि लिखणिहारा।","en":"lekh alekh na lakheeaai mas na lekhan likhanihaaraa|","hi":"लेख अलेखु न लखीऐ मसु न लेखणि लिखणिहारा।","ipa":"lekʰ əlekʰ nə ləkʰiæ məs nə lekʰəɳ lɪkʰəɳɪhɑrɑ.","ur":"لےکھ الےکھ ن لکھیِاَے مس ن لےکھݨ لکھݨهارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204954,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"rwg nwd Anhd DunI EAMkwru n gwvxhwrw[","unicode":"ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਓਅੰਕਾਰੁ ਨ ਗਾਵਣਹਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"rwgnwdAnhdDunIEAMkwrungwvxhwrw[","unicode":"ਰਾਗਨਾਦਅਨਹਦਧੁਨੀਓਅੰਕਾਰੁਨਗਾਵਣਹਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Various musics, tones and rythms ate ever on but even rthen the Onkaar cannot be properly serenaded."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"raag naadh anahadh dhunee oa(n)kaar na gaavanahaaraa|","hindi":"राग नाद अनहद धुनी ओअंकारु न गावणहारा।","en":"raag naadh anahadh dhunee oa(n)kaar na gaavanahaaraa|","hi":"राग नाद अनहद धुनी ओअंकारु न गावणहारा।","ipa":"rɑG nɑd̪ ənəhəd̪ t̪ʊni oəŋkɑr nə Gɑʋəɳəhɑrɑ.","ur":"راگ ناد انهد دھُنیِ اواںکار ن گاوݨهارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204955,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"KwxI bwxI jIA jMqu nwv Qwau Axgxq Awpwrw[","unicode":"ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਜੀਅ ਜੰਤੁ ਨਾਵ ਥਾਉ ਅਣਗਣਤ ਆਪਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"KwxIbwxIjIAjMqunwvQwauAxgxqAwpwrw[","unicode":"ਖਾਣੀਬਾਣੀਜੀਅਜੰਤੁਨਾਵਥਾਉਅਣਗਣਤਆਪਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"Mines, speeches, creatures names and places are infinite and uncountable."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"khaanee baanee jeea ja(n)t naav thaau anaganat aapaaraa|","hindi":"खाणी बाणी जीअ जंतु नाव थाउ अणगणत आपारा।","en":"khaanee baanee jeea ja(n)t naav thaau anaganat aapaaraa|","hi":"खाणी बाणी जीअ जंतु नाव थाउ अणगणत आपारा।","ipa":"kʰɑɳi bɑɳi d͡ʒiə d͡ʒəŋt̪ nɑʋ t̪ʰɑo əɳəGəɳət̪ əɑpɑrɑ.","ur":"کھاݨیِ باݨیِ جیِا جںت ناو تھاا اݨگݨت آپارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204956,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"ieku kvwau Amwau hY kyvfu vfw isrjxhwrw[","unicode":"ਇਕੁ ਕਵਾਉ ਅਮਾਉ ਹੈ ਕੇਵਡੁ ਵਡਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ।"},"larivaar":{"gurmukhi":"iekukvwauAmwauhYkyvfuvfwisrjxhwrw[","unicode":"ਇਕੁਕਵਾਉਅਮਾਉਹੈਕੇਵਡੁਵਡਾਸਿਰਜਣਹਾਰਾ।"},"translation":{"en":{"bdb":"His one sound is beyond all limits; how expansive that creator is cannot be explained ."},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"eik kavaau amaau hai kevadd vaddaa sirajanahaaraa|","hindi":"इकु कवाउ अमाउ है केवडु वडा सिरजणहारा।","en":"eik kavaau amaau hai kevadd vaddaa sirajanahaaraa|","hi":"इकु कवाउ अमाउ है केवडु वडा सिरजणहारा।","ipa":"eɪk kəʋɑo əmɑo hæ keʋəɖ ʋəɖɑ sɪrəd͡ʒəɳəhɑrɑ.","ur":"ِاک کواا اماا هَے کےوڈ وڈا سرجݨهارا۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}},{"verseId":204957,"shabadId":40606,"verse":{"gurmukhi":"swDsMgiq siqgur inrMkwrw ]35]26]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥੩੫॥੨੬॥"},"larivaar":{"gurmukhi":"swDsMgiqsiqgurinrMkwrw]35]26]","unicode":"ਸਾਧਸੰਗਤਿਸਤਿਗੁਰਨਿਰੰਕਾਰਾ॥੩੫॥੨੬॥"},"translation":{"en":{"bdb":"That true Guru , formless Lord is there and available in the holy congregation (alone)"},"pu":{"ss":{"gurmukhi":null,"unicode":null},"ft":{"gurmukhi":"","unicode":""},"bdb":{"gurmukhi":null,"unicode":null}},"es":{"sn":null},"hi":{}},"transliteration":{"english":"saadhasa(n)gat satigur nira(n)kaaraa ||35||26||","hindi":"साधसंगति सतिगुर निरंकारा ॥३५॥२६॥","en":"saadhasa(n)gat satigur nira(n)kaaraa ||35||26||","hi":"साधसंगति सतिगुर निरंकारा ॥३५॥२६॥","ipa":"sɑt̪əsəŋGət̪ sət̪ɪGʊr nɪrəŋkɑrɑ.3ə5.2ə6.","ur":"سادھسںگت ستگر نرںکارا ۔۔۳۵۔۔۲۶۔۔"},"pageNo":26,"lineNo":35,"updated":"2022-12-24 02:22:37","visraam":{"sttm":[],"igurbani":[],"sttm2":[]},"writer":{"writerId":22,"gurmukhi":"BweI gurdws","unicode":null,"english":"Bhai Gurdaas Ji"},"raag":{"raagId":0,"gurmukhi":" -","unicode":" -","english":"No Raag","raagWithPage":"No Raag (1-1430)"}}]}